pattern

فهرست واژگان سطح C2 - تغییر و شکل‌دهی

در اینجا تمام واژه‌های اساسی برای صحبت در مورد تغییر و شکل‌گیری را یاد خواهید گرفت، که به طور خاص برای زبان‌آموزان سطح C2 جمع‌آوری شده‌اند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C2 Vocabulary
to transmogrify

to completely transform something into a different form

تغییر شکل دادن

تغییر شکل دادن

Ex: Through advanced technology, scientists sought to transmogrify sunlight into sustainable energy for future generations. 

از طریق فناوری پیشرفته، دانشمندان تلاش کردند نور خورشید را به انرژی پایدار برای نسل‌های آینده تبدیل کنند.

بستن
ورود
to transpose
to transpose
[فعل]

to alter the position, arrangement, or sequence of something

چیزی را جابه‌جا کردن

چیزی را جابه‌جا کردن

Ex: She transposed the files on her desk to make them easier to reach. 

او فایل‌ها را روی میزش جابجا کرد تا دسترسی به آنها آسان‌تر شود.

بستن
ورود
to coagulate
to coagulate
[فعل]

to change from a liquid to a semi-solid or solid state, often through the process of clotting or curdling

لخته شدن

لخته شدن

Ex: Blood platelets play a crucial role in the body's ability to coagulate and form clots to stop bleeding. 

پلاکت‌های خون نقش حیاتی در توانایی بدن برای لخته شدن و تشکیل لخته برای توقف خونریزی دارند.

بستن
ورود
to dissipate
to dissipate
[فعل]

to gradually disappear or spread out

پراکنده شدن, به تدریج ناپدید شدن

پراکنده شدن, به تدریج ناپدید شدن

Ex: The heat has dissipated after hours of cooling. 

گرما پس از ساعتها خنک‌شدن پراکنده شد.

بستن
ورود
to sublime
to sublime
[فعل]

to cause a solid to turn directly into vapor without melting

از حالت جامد به گاز در آمدن

از حالت جامد به گاز در آمدن

Ex: The scientist used a vacuum to sublime the dry ice, causing it to transition directly from a solid to a gas in the laboratory. 

دانشمند از خلاء برای تصعید یخ خشک استفاده کرد و باعث شد که مستقیماً از جامد به گاز در آزمایشگاه تبدیل شود.

بستن
ورود
to wither
to wither
[فعل]

to dry up or shrink, typically due to a loss of moisture

خشک شدن, پژمرده شدن

خشک شدن, پژمرده شدن

Ex: The leaves are currently withering in the scorching heat. 

برگ‌ها در حال حاضر در گرمای سوزان در حال پژمرده شدن هستند.

بستن
ورود
to morph
to morph
[فعل]

to cause an object or image to change its shape smoothly and seamlessly

شکل دادن

شکل دادن

Ex: The artist used digital tools to morph the landscape, creating surreal and fantastical scenes. 

هنرمند از ابزارهای دیجیتالی برای تغییر شکل مناظر استفاده کرد و صحنه‌های سورئال و فانتزی خلق کرد.

بستن
ورود
to wilt
to wilt
[فعل]

to become limp or droopy, usually due to lack of water or loss of vitality

سست شدن

سست شدن

Ex: Without proper care, the lettuce in the garden began to wilt under the intense summer heat. 

بدون مراقبت مناسب، کاهو در باغ زیر گرمای شدید تابستان شروع به پژمرده شدن کرد.

بستن
ورود
to fragment
to fragment
[فعل]

to break or cause something to break into smaller pieces or separate parts

تکه‌تکه کردن, خرد شدن

تکه‌تکه کردن, خرد شدن

Ex: The organization gradually fragmented into smaller groups. 
بستن
ورود
to sublimate
to sublimate
[فعل]

to cause a solid to change directly into a gas without passing through the liquid phase

تصعید کردن, از جامد به گاز تبدیل کردن

تصعید کردن, از جامد به گاز تبدیل کردن

Ex: We sublimated the iodine sample under vacuum. 

ما نمونه ید را در خلاء تصعید کردیم.

بستن
ورود
to aggravate
to aggravate
[فعل]

to make a problem, situation, or condition worse or more serious

بدتر کردن, وخیم‌تر کردن

بدتر کردن, وخیم‌تر کردن

Ex: Skipping physical therapy sessions may aggravate a recovering injury. 

رد شدن از جلسات فیزیوتراپی ممکن است آسیب در حال بهبودی را بدتر کند.

بستن
ورود
to dilute
to dilute
[فعل]

to make something less forceful, potent, or intense by adding additional elements or substances

رقیق کردن, کاهش دادن

رقیق کردن, کاهش دادن

Ex: The author resisted any attempt to dilute the impact of the novel, maintaining the integrity of the original storyline. 

نویسنده در برابر هرگونه تلاش برای کاهش تأثیر رمان مقاومت کرد و یکپارچگی داستان اصلی را حفظ کرد.

بستن
ورود
to contort
to contort
[فعل]

to twist or bend something out of its normal or natural shape

پیچ و تاب دادن, کج کردن، پیچاندن

پیچ و تاب دادن, کج کردن، پیچاندن

Ex: The artist used wire to contort and shape it into a sculpture that defied conventional forms. 

هنرمند از سیم برای پیچاندن و شکل دادن آن به مجسمه‌ای استفاده کرد که اشکال متعارف را به چالش می‌کشید.

بستن
ورود
to bolster
to bolster
[فعل]

to enhance the strength or effect of something

تقویت کردن

تقویت کردن

Ex: Companies tried to bolster their market share through expanded advertising campaigns. 

شرکت‌ها سعی کردند سهم بازار خود را از طریق کمپین‌های تبلیغاتی گسترش‌یافته تقویت کنند.

بستن
ورود
to distill
to distill
[فعل]

to heat a liquid and turn it into gas then cool it and make it liquid again in order to purify it

تقطیر کردن

تقطیر کردن

Ex: The essential oils have been distilled from various aromatic plants. 

روغن‌های اساسی از گیاهان معطر مختلف تقطیر شده‌اند.

بستن
ورود
to whet
to whet
[فعل]

to sharpen or hone the cutting edge of a blade by rubbing it against a sharpening tool or stone

تیز کردن

تیز کردن

Ex: Before going hunting, the outdoorsman took the time to whet the knife's blade to enhance its cutting efficiency. 

قبل از رفتن به شکار، طبیعت‌گرد وقت گذاشت تا تیغه چاقو را تیز کند تا کارایی برش آن را افزایش دهد.

بستن
ورود
to permute
to permute
[فعل]

to rearrange the order of things

ترتیب چیزی را تغییر دادن

ترتیب چیزی را تغییر دادن

Ex: In cryptography, a computer program can permute characters to enhance data security. 

در رمزنگاری، یک برنامه کامپیوتری می‌تواند کاراکترها را جابجا کند تا امنیت داده‌ها را افزایش دهد.

بستن
ورود
to overhaul
to overhaul
[فعل]

to examine, repair, and make significant improvements or changes to something

تعمیر یا بهبود بخشیدن به چیزی

تعمیر یا بهبود بخشیدن به چیزی

Ex: The organization is planning to overhaul its business processes for greater efficiency. 

سازمان قصد دارد فرآیندهای تجاری خود را برای کارایی بیشتر بازبینی کند.

بستن
ورود
to fine-tune
to fine-tune
[فعل]

to make very precise adjustments, usually small ones, to improve or perfect something

چیزی را تغییر دادن (به منظور بهبود آن)

چیزی را تغییر دادن (به منظور بهبود آن)

Ex: Engineers fine-tuned the engine's performance to maximize fuel efficiency. 

مهندسان عملکرد موتور را تنظیم دقیق کردند تا بازده سوخت را به حداکثر برسانند.

بستن
ورود
to ameliorate

to make something, particularly something unpleasant or unsatisfactory, better or more bearable

بهتر کردن, تقویت کردن

بهتر کردن, تقویت کردن

Ex: Taking pain medication can ameliorate discomfort after surgery. 

مصرف داروهای مسکن می‌تواند ناراحتی پس از عمل جراحی را کاهش دهد.

بستن
ورود
to hone
to hone
[فعل]

to perfect or improve something, such as a skill or ability

کامل کردن

کامل کردن

Ex: Writers often hone their craft through continuous writing and editing. 

نویسندگان اغلب از طریق نوشتن و ویرایش مداوم، هنر خود را تقویت می‌کنند.

بستن
ورود
to rectify
to rectify
[فعل]

to make something right when it was previously incorrect, improper, or defective

اصلاح کردن, اصلاح کردن

اصلاح کردن, اصلاح کردن

Ex: The company quickly rectified the billing error by issuing a refund to the customer. 

شرکت به سرعت خطای صورتحساب را با صدور بازپرداخت به مشتری تصحیح کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek