to know who a person or what an object is, because we have heard, seen, etc. them before
rozpoznat, identifikovat
Poznal jsem píseň, jakmile začala hrát.
a quality of grace, style, and refinement in appearance, behavior, or design
eleganci
Elegance jejích způsobů okouzlila hosty.
up to a certain point but not beyond it
už ne, ne více
Už nemohu odkládat rozhodnutí; musí být učiněno nyní.
despite what has been said or done
přesto, nicméně
Nesouhlasím s ním. Přesto respektuji jeho názor.
a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion
outfit, soubor
Dostal mnoho komplimentů na svůj oděv na svatbě, který si vybral s velkou pečlivostí.
to be an image, sign, symbol, etc. of something
reprezentovat, symbolizovat
Právě teď umělecké dílo aktivně reprezentuje umělcovy emoce.
involving a society's customs, traditions, beliefs, and other related matters
kulturní
Antropolog studoval kulturní praktiky domorodého kmene žijícího v odlehlé oblasti.
the customs, traditions, rituals, and behaviors that are inherited and preserved within a community or society over time
dědictví, kulturní dědictví
Dědictví města se odráží v jeho starověkých budovách a festivalech.
to mention something or someone particularly in speech or writing
zmínit, odkazovat na
Při diskusi o projektu se manažer odkazoval na konkrétní milníky, které bylo třeba dosáhnout.
to give details about someone or something to say what they are like
popisovat, vylíčit
Vědec použil grafy a tabulky k popisu výzkumných zjištění.
related to or involving only one certain thing
specifický, určitý
Učitel požádal studenty, aby pro svůj úkol poskytli konkrétní příklady historických událostí.
a loose cloak worn on official occasions or special ceremonies
plášť, roucho
Koupila si jednoduchý plášť pro náboženský festival.
a span of time, often with a clear beginning and end
období, úsek
Dětství je důležité období v osobním rozvoji.
the family, attendants, and household of a sovereign or noble
dvůr, královské okolí
Šlechtici soupeřili o přízeň v dvoře.
at the present era, as opposed to the past
dnes, v současné době
V dnešní době je běžné, že teenageři mají chytré telefony.
to have something as a part of the whole
zahrnovat, obsahovat
Program jednání bude zahrnovat aktualizace o současných projektech a diskuse o budoucích plánech.
a religious ceremony in which people bury or cremate a dead person
pohřeb, pohřební obřad
Pohřební průvod se vydal na hřbitov, kde byla pohřbena vedle svého manžela.
a small part or component considered separately from the whole
detail, podrobnost
Zkontrolujte každý detail pro zajištění kvality.
to show a particular quality, characteristic, or emotion
odrážet, projevovat
Její činy odrážejí její laskavost a soucit k ostatním.
to reach the age that makes one a legal adult
to reach a certain age
dosáhnout, oslavit
V prosinci jí bude 35 let a plánujeme zvláštní výlet.
the action of transitioning from one state or condition to another
přechod, průchod
Rituál symbolizoval přechod z jedné sociální role do druhé.
to be present at a meeting, event, conference, etc.
zúčastnit se, být přítomen
Jako profesionál je nezbytné zúčastnit se průmyslových konferencí pro příležitosti k síťování.
the period of being an adult, characterized by physical and psychological maturity
dospělost, dospělý věk
Dospělost je obvykle označena právním uznáním osoby jako dospělé, s právy a povinnostmi, které s tím souvisejí.
intended to look attractive rather than being of practical use
dekorativní, ozdobný
Dekorativní mozaika z dlaždic ve foyeru zobrazovala scény z místní historie a sloužila jak jako umělecké dílo, tak jako téma k rozhovoru pro návštěvníky.
visually striking or captivating
poutavý, upoutávající pozornost
Poutavé balení produktu pomohlo k jeho rychlému prodeji.
the body's way of cooling down with a salty liquid
pot, pocení
Po intenzivním tréninku se mu na čele vytvořily kapky potu.
the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock
země, půda
easily harmed or destroyed
křehký, citlivý
Křehké umělecké dílo bylo chráněno za sklem v muzeu.
a person who wears or has something on, such as clothing, accessories, or equipment
nositel, uživatel
Odznak identifikuje nositele jako oficiálního člena organizace.
the state of being married, single, divorced, etc.
rodinný stav, manželský stav
not having a legal or official romantic partner
svobodný, neženatý
Mnoho nesezdaných párů se rozhodne žít spolu, aniž by svůj vztah formalizovali sňatkem.
the part around the neck of a piece of clothing that usually turns over
límec, obojek
Když si zapínala kabát, všimla si, že límec byl roztřepený a potřeboval opravit.
a specific course of action that is performed in order to accomplish a certain objective
proces, postup
Vědecký proces zahrnuje pozorování, hypotézu, experimentování a analýzu.
the ability to accept or tolerate difficult or annoying situations without complaining or becoming angry
trpělivost, tolerance
Zvládl frustrující situaci s pozoruhodnou trpělivostí.
people born and living at approximately the same period of time
generace, generace
Kulturní změny často nastávají, když jedna generace předává tradice a hodnoty další.
involving many different parts or elements that make something difficult to understand or deal with
komplikovaný, složitý
Pokyny k projektu byly příliš složité k následování.
a tight loop or fastening made by tying a rope, string, or thread, used to secure or join things together
uzel, vazba
Udělal jednoduchý uzel, aby měl tašku zavřenou.
to cover an object in paper, soft fabric, etc.
zabalit, zabalený
Během svátků se rodiny často scházejí, aby zabalily dárky a sdílely radost z jejich dávání.
to bring two parts of something together
připevnit, zapnout
Náhrdelník má jemný zámek, který lze použít k upevnění bezpečně kolem krku.
an object with two plastic toothed strips used for fastening the open edges of a piece of clothing, bag, etc.
zip, zdrhovadlo
Přidala nový zip do své šicí sady, pro případ, že by potřebovala vyměnit jeden na svém oblečení.
a small, round object, usually made of plastic or metal, sewn onto a piece of clothing and used for fastening two parts together
knoflík, přezka
Bunda má na přední straně tři knoflíky k zapnutí.
*** continuing in existence or use
živý, aktivní
udržovat naději naživu*
to make sure that something will happen
zajistit, garantovat
Kapitán zajistil bezpečnost cestujících během bouře.
to have an effect on a particular person or thing
ovlivňovat, mít vliv na
Rodičovské styly mohou ovlivnit emoční a sociální vývoj dítěte.
an item of clothing that is worn on the body, including various types of clothing such as shirts, pants, dresses, etc.
oděv, šat
Vybrala si lehký oděv pro svou cestu do tropů, upřednostňovala pohodlí v teplém podnebí.
designed and made to meet the needs of a particular individual
na míru, přizpůsobený
to need a specific amount of time to do something or for something to be done or happen
trvat, vyžadovat
Ovládnutí hudebního nástroje může vyžadovat roky praxe a oddanosti.
a skilled craftsperson who creates objects partly or entirely by hand
řemeslník, umělecký řemeslník
Řemeslník vytvořil vitrážová okna v kostele.
to find out the exact size of something or someone
měřit, brát míru
Lékař měří výšku pacienta v centimetrech během prohlídky.
to join two or more pieces of fabric or other materials together, often by using a needle and thread
šít, spojit
Babička ráda šila záplaty na batohy svých vnoučat, aby je personalizovala.
to arrange or hang something loosely and artistically over a surface or object
přehodit, umělecky uspořádat
Umělec přehodil plátno přes stojan předtím, než začal malovat.
referring to a person who has recently died
zesnulý, zemřelý
Byly přezkoumány zdravotní záznamy zemřelého pacienta, aby bylo možné pochopit okolnosti jeho smrti.
causing a person to feel ashamed or uneasy
trapný, rozpačitý
Jeho trapné chování u jídelního stolu způsobilo, že se hosté cítili nepříjemně.
behaving or talking in a way that is inconsiderate or offensive to a person or thing
neuctivý, neslušný
Hlasité mluvení v knihovně je považováno za neuctivé vůči těm, kteří se snaží studovat.
