Kniha Solutions - Středně pokročilý - Jednotka 3 - 3E

Ex: The scientist used graphs and charts to describe the research findings .

Vědec použil grafy a tabulky k popisu výzkumných zjištění.

Ex: Despite her best efforts to hide it , the feeling of anxiety gnawed at her stomach throughout the job interview .

Navzdory jejímu nejlepšímu úsilí to skrýt, pocit úzkosti jí hlodal v žaludku po celou dobu pracovního pohovoru.

Ex: He 's always been afraid of the dark .

Vždy se bál tmy.

Ex: He was anxious about traveling alone for the first time , worrying about navigating unfamiliar places .

Byl úzkostlivý z cestování samotného poprvé, obával se orientace v neznámých místech.

Ex: She felt deeply ashamed, realizing she had hurt her friend 's feelings .

Cítila se hluboce zahanbeně, když si uvědomila, že zranila city své přítelkyně.

Ex: He grew cross after waiting in line for hours without any progress.

Po hodinách čekání ve frontě bez jakéhokoli pokroku se stal podrážděným.

Ex: He became depressed during the long , dark winter .

Během dlouhé, temné zimy se stal depresivním.

Ex: He was thoroughly disgusted by their cruel behavior.

Byl znechucen jejich krutým chováním.

Ex: He felt envious watching his neighbor drive away in a brand new sports car .

Cítil závist, když sledoval svého souseda odjíždět v zcela novém sportovním voze.

Ex: He felt proud of himself for completing his first marathon .

Cítil se pyšný sám na sebe za dokončení svého prvního maratonu.

Ex: She was genuinely surprised at how well the presentation went .

Byla upřímně překvapená, jak dobře prezentace dopadla.

Ex: Expressing anger in a healthy way can help release pent-up frustration and tension .

Vyjádření hněvu zdravým způsobem může pomoci uvolnit nahromaděnou frustraci a napětí.

Ex: His angry tone made everyone uncomfortable .

Jeho rozčílený tón způsobil, že se všichni cítili nepříjemně.

Ex: The tight deadline caused a wave of anxiety to wash over him , making it hard to focus .

Těsný termín způsobil vlnu úzkosti, která ho zaplavila, a ztížila soustředění.

Ex: Overcoming feelings of shame often requires self-compassion and forgiveness .

Překonání pocitů studu často vyžaduje sebelítost a odpuštění.

Ex: We envy our friends ' adventurous travels and wish we could experience the same .

Závidíme dobrodružné cestování našich přátel a přejeme si, abychom mohli zažít totéž.

Ex: Finding balance in life is essential for overall happiness and well-being .

Nalezení rovnováhy v životě je nezbytné pro celkové štěstí a pohodu.

Ex: The happy couple celebrated their anniversary with a romantic dinner .

Šťastný pár oslavil své výročí romantickou večeří.

Ex: Pride can motivate people to do their best .

Hrdost může motivovat lidi k tomu, aby podali nejlepší výkon.

Ex: His sudden departure left a lingering sadness in the hearts of his friends and family .

Jeho náhlý odjezd zanechal v srdcích jeho přátel a rodiny přetrvávající smutek.

Ex: It was a sad day when the team lost the championship game .

Byl to smutný den, kdy tým prohrál mistrovskou hru.

Ex: Contentment is n't about having everything , but being happy with what you have .

Spokojenost není o tom mít všechno, ale být šťastný s tím, co máte.

Ex: He felt content with his decision to pursue his passion rather than chasing wealth and fame.

Cítil se spokojený se svým rozhodnutím následovat svou vášeň místo honby za bohatstvím a slávou.

Ex: The surprising kindness of strangers made her day .

Překvapivá laskavost cizinců jí udělala den.

Ex: I 'm suspicious of deals that seem too good to be true .

Jsem podezřívavý vůči obchodům, které se zdají být příliš dobré, aby to byla pravda.

Ex: The hopeful politician delivered a speech brimming with optimism , inspiring the nation to work for a better future .

Nadějný politik pronesl projev plný optimismu, který inspiroval národ k práci na lepší budoucnosti.

Ex: Despite their best efforts , they found themselves in a hopeless financial situation due to mounting debts .

Navzdory jejich nejlepším snahám se ocitli v beznadějné finanční situaci kvůli narůstajícím dluhům.

Ex: The dirty dishes in the restaurant 's kitchen needed to be washed .

Špinavé nádobí v restaurační kuchyni potřebovalo umýt.

Ex: The media plays a crucial role in informing the public about political developments and holding elected officials accountable .

Média hrají klíčovou roli v informování veřejnosti o politických událostech a v odpovědnosti volených úředníků.

Ex: They chatted happily over coffee like old friends .

Povídali si radostně u kávy jako staří přátelé.

Ex: She answered the question surprisingly well , demonstrating unexpected knowledge .

Ona odpověděla na otázku překvapivě dobře, prokázala nečekané znalosti.

Ex: Unsurprisingly, the well-known author 's latest book quickly climbed the bestseller list .

Není překvapením, že poslední kniha známého autora rychle vystoupala na seznam bestsellerů.

Ex: His fear of public speaking caused him to avoid presentations and speeches .

Jeho strach z veřejného vystupování ho vedl k vyhýbání se prezentacím a projevům.

Ex: The neutral zone between the two countries ensures peace and avoids conflict.

Neutrální zóna mezi dvěma zeměmi zajišťuje mír a vyhýbá se konfliktům.

Ex: His love for music was evident in the extensive collection of records and instruments in his room .

Jeho láska k hudbě byla zřejmá z rozsáhlé sbírky desek a nástrojů v jeho pokoji.

Ex: His actions were filled with contempt for authority .

Jeho činy byly naplněny pohrdáním vůči autoritě.