to expand in a blowing or puffing motion as if by the action of wind or some force within
vlát, nadouvat se
Poslouchaje kvílející vítr, mohl jsem vidět béžové bavlněné závěsy, jak se divoce vlní v otevřeném okně.
(often of smoke, fabric, or clouds) swelling, rolling, or moving outward or upward in large, smooth waves or folds
vlnící se, nafukující se
Vlnivý prach pokryl pouštní cestu po projetí nákladního vozu.
a statement or proposition that denies another statement or proposition
rozpor
Výsledky studie se zdají být v přímém rozporu s předchozím výzkumem na toto téma.
expressing or involving statements or ideas that cannot be true or false at the same time
protichůdný, odporující
"Výhra" a "prohra" jsou protichůdné výsledky v soutěži.
relating to illegally transported or held goods
pašovaný, nelegální
Pokus o přinesení pašovaných komunikačních zařízení do oblastí s vysokou bezpečností je nezákonný.
to go against an argument or statement
odporovat, jít proti
Výsledky testů odporovaly tvrzení výrobce o účinnosti produktu.
to place something down flat or horizontally
položit, umístit
Malíř položil své štětce na stranu stojanu, než si dal přestávku.
a place or collection where things are stored for safekeeping
úložiště, depozitář
Umělecká muzea fungují jako úložiště, pečlivě uchovávají cenná umělecká díla pro vzdělávání a potěšení veřejnosti po generace.
to gradually consume or destroy through friction or erosion over time
obrušovat, opotřebovávat třením
Pneumatiky se obrousily o hrubý povrch silnice.
behaving in a mean and disrespectful manner with no concern for others
abrazivní, dráždivý
Navzdory jeho dovednostem jeho drsná osobnost ztěžovala spolupráci.
relating to the transmission or control of fluids under pressure within confined systems or machinery
hydraulický, týkající se hydrauliky
Optimalizace tlakových toků v námořních plavidlech představuje aktivní oblast hydraulického výzkumu.
the scientific study of the mechanics and dynamics of fluids like water and air in motion
hydrodynamika, dynamika tekutin
Pochopení hydrodynamiky je zásadní v oborech, jako je námořní architektura, systémy tekutinové energie a hydraulické inženýrství.
relating to the electric power which is generated by the flow of water
hydroelektrický
Vodní energie je obnovitelný zdroj energie, který neprodukuje emise skleníkových plynů.
a device used for measuring the specific gravity of liquids
hustoměr, hydrometr
Technici bazénů kontrolují hustotu chlorového roztoku pomocí hustoměru, aby vyvážili chemické hladiny pro bezpečné plavání.
the study of pressures in static or non-flowing fluids
hydrostatika, studium tlaků v statických nebo neproudících tekutinách
Principy hydrostatiky umožnily inženýrům přesně určit tahovou sílu generovanou tlakovými hydraulickými kapalinami v těžkých strojích.
containing or chemically combined with water
hydratovaný, vodný
Niklo-železné meteority obsahují detekovatelné množství vodnatých silikátových fází z interakcí mezi kovovými slitinami a kapalinami bohatými na vodík.
relating to classifying concepts or objects based on the group they belong to, not specific attributes or positioning
kategorický, klasifikační
Její argument byl kategorický, zaměřený na široké klasifikace spíše než na jednotlivé případy.
a list of items in a particular category, especially one systematically arranged
katalog, seznam
