Umění Scény - Lidé v Předváděcích Uměních
Zde se naučíte některá anglická slova související s lidmi v performativních uměních, jako jsou "sólista", "choreograf" a "žonglér".
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
a performer, typically female, who energetically and provocatively dances on a stage or platform in nightclubs
go-go tanečnice, go-go dívka
a performer trained in the art of ballet, characterized by grace, strength, and precision in executing choreographed movements and sequences
baletní tanečník, baletka
Oddanost baletky jejímu řemeslu byla zřejmá v každém pohybu, který na jevišti provedla.
the ensemble of dancers in a ballet company who perform together as a group, providing background and support to the principal dancers
baletní soubor
V klasických baletních produkcích hraje corps de ballet klíčovou roli při zlepšování celkové estetiky a vyprávění představení.
a dancer who performs a solo dance piece that is often choreographed to showcase their technical and artistic abilities, and is typically performed in front of the rest of the company and the audience
sólista
the highest rank in ballet, reserved for experienced dancers who perform leading roles in productions
hlavní tanečník, hlavní tanečnice
a highly skilled individual who oversees the training, rehearsal, and direction of dancers in a ballet company
baletní mistr, učitel baletu
Mnoho začínajících tanečníků hledalo mentorství u váženého baletního mistra, aby posunuli svou kariéru v performativních uměních.
a person who creates and designs dance movements and routines, typically for performances, shows, or productions
choreograf
Sní o tom, že se stane choreografkou pro velké taneční produkce.
someone whose profession is dancing
tanečník, tanečnice
Být dobrým tanečníkem vyžaduje praxi a smysl pro rytmus.
a dancer who performs behind the main artist or group in a musical or theatrical production
zálohový tanečník, podpůrný tanečník
an individual who verbally guides participants through the sequence of steps or figures
hlásič, průvodce
Účastníci se spoléhali na pokyny volajícího, aby během tance plynule přecházeli mezi různými kroky a formacemi.
a performer who specializes in sensual or erotic dance routines, often involving provocative movements and attire
exotická tanečnice, striptérka
Navzdory stigmatu někteří exotičtí tanečníci nacházejí ve své profesi posílení a umělecké vyjádření.
a female performer known for elaborate costumes and dance routines in cabaret or revue shows
revuální tanečnice, kabaretní umělkyně
Showgirlky v broadwayských produkcích přinášejí na jeviště prvek glamouru a sofistikovanosti.
a professional dancer hired to dance with customers in dance halls or clubs, typically for a fee
profesionální tanečník, taxi tanečník
Popularita taxi tanečníků poklesla s nástupem trendů párového tance a změnami v sociálních normách.
a music coach and accompanist who helps ballet or opera performers learn and rehearse their roles by playing music and providing guidance
korepetitor
a female dancer who performs graceful and precise dance movements on her toes
baletka, tanečnice baletu
Mladá baletka cvičila každý den po škole.
a chorus or group of dancers in a ballet company
soubor, skupina
Zkoušky se zaměřily na integraci sólisty s souborem.
a leading female dancer in a ballet company, recognized for her exceptional skill, artistry, and prominence in performances
prima balerína, hlavní baletka
Půvab a držení těla primabaleríny byly zřejmé v každém pohybu, který na jevišti provedla.
a performer who entertains an audience by removing clothing in a sexually suggestive manner
striptér, svlékač
Někteří striptéři začleňují prvky burlesky nebo tance na tyči do svých vystoupení pro větší šmrnc.
a person, typically a member of a team or squad, who performs organized cheers, chants, and routines to encourage and support sports teams
roztleskávačka, povzbuzovatel
Energické pokřiky roztleskávaček pomohly zvýšit morálku a motivovat hráče na hřišti.
someone who loudly promotes attractions to attract attention to shows or events, often seen at amusement parks or circuses
vyvolávač, křičoun
Přesvědčovací schopnosti vyvolávače byly klíčové pro zvýšení návštěvnosti zábavního parku.
a performer who demonstrates extreme flexibility and agility by twisting and bending their body into unusual or unnatural positions
kontorcionista, akrobat
Mnoho kontorcionistů prochází roky přísného tréninku, aby zvládli své řemeslo a dosáhli tak mimořádné flexibility.
someone who skillfully throws and catches objects in the air, like balls or clubs
žonglér
Vyleštila své dovednosti jako žonglér díky letům praxe a oddanosti.
a person who introduces and directs circus performances, often in flamboyant attire with a whip or microphone
ředitel cirkusu, mistr ceremonie
Děti jásaly, když ředitel cirkusu oznámil další vzrušující číslo pod šapitó.
a performer who entertains audiences by swallowing and extinguishing flames as part of an act
požírač ohně, polykač ohně
Vystoupení požírače ohně zanechalo publikum v úžasu nad jejich odvahou a dovedností.
a performer who specializes in escaping from restraints or confinements, such as handcuffs, straitjackets, or locked containers
escapolog, umělec úniků
Vystoupení escapologa držela publikum v napětí a vzrušení.
a sideshow or circus performer who inserts objects into their body openings without pain or injury for entertainment or shock value
lidská dřevěná hlava, lidská vrtačka hlavy
a performer who entertains audiences by playing music or using movements to control or interact with snakes
zaklínač hadů, krotitel hadů
Vystoupení zaklínače hadů kombinovala zručnou manipulaci s nádechem mystiky a nebezpečí.
a performer who displays feats of strength, such as lifting heavy objects, bending metal bars, or tearing phone books
silák, obr
Vystoupení strongmana zanechala diváky v úžasu nad jeho neuvěřitelnou fyzickou zdatností.
a circus performer who acts as the target for projectiles thrown with accuracy by another performer for dramatic effect
terčová dívka, lidský terč
a performer who specializes in walking or performing acrobatic feats on a tightrope or slackline, often at great heights
provazochodec, ekvilibrista
Vystoupení provazochodce kombinovala přesnost, obratnost a odvahu, aby vytvořila okouzlující podívanou.
a performer employed to entertain a ruler or noble with jokes, antics, and comedic acts
šašek, dvorní šašek
Úkolem šaška bylo rozveselit náladu a poskytnout zábavu během královských shromáždění.
someone who performs magic tricks or illusions to entertain audiences
kouzelník, iluzionista
Jako narozeninový dárek rodiče najali kouzelníka, aby bavil děti svými okouzlujícími kouzelnickými triky a iluzemi.
someone whose job is making their audience laugh through jokes
komik, humorista
Komik použil osobní příběhy k vytvoření humoru a spojení s davem.
an entertainer who can manipulate their voice in a way that makes it seem like it is coming from a puppet or dummy
břichomluvec, ventrilokvista
Vystoupení břichomluvce bylo tak přesvědčivé, že mnoho diváků žaslo nad tím, jak realistická loutka vypadala.
someone who entertains an audience, such as an actor, singer, musician, etc.
umělec, interpret
Mnoho umělců sní o vystoupení na Broadwayi.
a person who dances, sings, acts, etc. professionally
umělec, interpret
Umělkyně okouzlila publikum svým silným hlasem a půvabnými tanečními pohyby.
a person who organizes and manages entertainment events or performances, such as concerts, operas, or theatrical productions
impresário, organizátor zábavních akcí
Vize a odborné znalosti impresária byly klíčové pro úspěch hudebního festivalu.
a person who manipulates and controls puppets in a performance, such as a puppet show or theater production
loutkář, marionetista
Inspirován tradičním loutkovým divadlem začlenil moderní loutkář inovativní technologii, aby zlepšil zážitek z loutkové show.
a male ballet dancer known for his regal bearing, distinguished technique, and portrayal of princely roles in classical ballet
ušlechtilý tanečník
Danseurs nobles jsou obdivováni pro svou sílu, umění a vytříbenost v klasickém baletu.
an artist who conveys stories, emotions, and ideas through physical movements and gestures, often without using words
mim, mimický umělec
the star performer in an act, typically performing last, whose name attracts people
hlavní hvězda, hvězda
a performer who uses techniques such as suggestion, psychology, and misdirection to create the illusion of mind-reading, clairvoyance, and other paranormal abilities
mentalista, mentální iluzionista
a person who plays a hand-cranked organ, typically accompanied by a trained monkey, to entertain passersby on the streets
hráč na kolovrátek, pouliční hudebník s kolovrátkem
Vystoupení hráče na flašinet přilákalo zástup zvědavých diváků, kteří se těšili na nostalgickou zábavu.
a performer who wears elaborate costumes and masks to entertain audiences through pantomime, dance, or song
mim, maskovaný herec
Živý kostým a energické rutiny mima přidaly slavnostem vzrušení.
a performer, typically a musician, singer, or poet, who entertains audiences with songs, music, or recitations
minstrel, trubadúr
Vystoupení minstrela okouzlilo posluchače, přenášejíc je s každou písní do vzdálených zemí.
a performer who imitates the actions, gestures, or voices of others for entertainment or comedic effect
imitátor, mim
Mimikova zvláštní schopnost napodobovat manýry ostatních vytvořila nezapomenutelnou a zábavnou show.
a circus performer who trains and controls lions for performances, using props like a whip or chair to establish dominance
krotitel lvů, cvičitel lvů
a medieval entertainer who performs a variety of skills such as juggling, acrobatics, music, and storytelling in public places or at events
kejklíř
Vystoupení žongléra kombinovala obratné žonglování s živou hudbou a vyprávěním příběhů, aby vytvořila slavnostní atmosféru.
a performer who imitates or mimics the appearance, mannerisms, voice, or actions of another person
imitátor, napodobitel
Vystoupení imitátora byla hitem, kdekoliv se objevil, sklidil smích a potlesk publika.
a performer who performs feats of magic and sleight of hand to entertain and astonish audiences
iluzionista, kouzelník
Vystoupení iluzionisty nechalo publikum ohromené a přemýšlelo, jak dosáhl svých neuvěřitelných iluzí.
a colorful and eccentric performer known for their whimsical behavior, exaggerated gestures, and playful antics
harlekýn, šašek
Přeháněné výrazy obličeje a bláznivé kousky harlekýna rozesmály všechny během komediální show.
a performer or entertainer in a royal court or other setting who is known for their humorous or nonsensical performances
šašek, blázen
a circus performer who safely swallows and extinguishes fire for artistic displays
požírač ohně, polykač ohně
a circus performer who displays balance and agility skills through acts like tightrope walking or hand balancing
ekvilibrista
a performer who creates illusions and performs magic tricks using sleight of hand and misdirection
kouzelník, iluzionista
Vystoupení kouzelníka bylo vrcholem karnevalu, přitahující davy svými okouzlujícími triky a okouzlujícím jevištním vystupováním.
a female performer who sings, dances, and often participates in ensemble routines as part of a chorus or dance ensemble
sboristka, tanečnice sboru
Zářivý úsměv a půvabné pohyby sboristky přidaly kouzlo souborovým scénám muzikálu.
a performer or entertainer, typically in the fields of music, dance, theater, or other forms of expression
umělec
Dynamická scénická přítomnost a emocionální přednes umělce zanechaly v publiku trvalý dojem.
a performer who demonstrates agility, balance, and strength through a variety of gymnastic movements and aerial feats
akrobat
Ohromující vystoupení akrobata zanechalo publikum v úžasu nad jejich neuvěřitelnou atletikou a dovedností.
a performer who specializes in comedic or variety acts, often characterized by rapid-fire jokes, slapstick humor, song and dance routines, typically associated with vaudeville theater
varietní umělec, vaudevillista
Vystoupení vaudevillového umělce byla hitem a získala nadšené recenze za jejich humor a šarm na vaudeville okruhu.
a performer who rides a single-wheeled vehicle, often showcasing skillful maneuvers, tricks, and stunts
monocyklista, umělec na monocyklu
Dechberoucí kousky jednokolky zanechaly publikum v úžasu nad jejich pozoruhodnou dovedností a obratností.
a performer skilled in acrobatics and gymnastics, often executing flips, somersaults, and other agile movements
akrobat, kejklíř
Dynamický výkon tumblera přidal vzrušení a energii cirkusové show a nechal diváky na okraji jejich sedadel.
a performer who walks along a thin, stretched rope or wire high above the ground
provazochodec
Bezstarostné vystoupení provazochodce zanechalo diváky v úžasu nad jeho pozoruhodnou rovnováhou a grácií.
a roaming performer who entertains audiences with impromptu or scripted performances in public or informal settings
potulný herec, kočovný umělec
an individual who has the skill of telling stories in a way that is entertaining
vypravěč
Autorovo zázemí jako vypravěče prosvítalo v jeho živě detailních románech.
the main female singer in an opera or opera company
primadona, hlavní zpěvačka
an individual or agency that represents and guides the careers of performing artists, such as musicians, actors, or athletes
manažer talentů, vedoucí talentů
