pattern

هنرهای نمایشی - افراد در هنرهای نمایشی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به افراد در هنرهای نمایشی مانند "تکخوان"، "طراح رقص" و "شعبده‌باز" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Performing Arts
go-go dancer
go-go dancer
[اسم]

a performer, typically female, who energetically and provocatively dances on a stage or platform in nightclubs

رقصنده کلوپ شبانه

رقصنده کلوپ شبانه

بستن
ورود
ballet dancer

a performer trained in the art of ballet, characterized by grace, strength, and precision in executing choreographed movements and sequences

رقصنده باله,  بالرین

رقصنده باله, بالرین

Ex: The ballet dancer glided across the stage with effortless elegance. 
بستن
ورود
corps de ballet

the ensemble of dancers in a ballet company who perform together as a group, providing background and support to the principal dancers

گروه رقصندگان باله

گروه رقصندگان باله

Ex: The corps de ballet moved in perfect unison, creating a stunning visual backdrop for the lead dancers. 
بستن
ورود
soloist
soloist
[اسم]

a dancer who performs a solo dance piece that is often choreographed to showcase their technical and artistic abilities, and is typically performed in front of the rest of the company and the audience

رقصنده اجرای انفرادی

رقصنده اجرای انفرادی

بستن
ورود
principal dancer

the highest rank in ballet, reserved for experienced dancers who perform leading roles in productions

رقاص اصلی,  رقاصه اصلی

رقاص اصلی, رقاصه اصلی

بستن
ورود
ballet master

a highly skilled individual who oversees the training, rehearsal, and direction of dancers in a ballet company

استاد باله, معلم باله

استاد باله, معلم باله

Ex: The ballet master provided detailed feedback to each dancer, helping them refine their technique. 
بستن
ورود
choreographer

a person who creates and designs dance movements and routines, typically for performances, shows, or productions

طراح رقص

طراح رقص

Ex: The choreographer created a stunning dance routine for the performance. 
بستن
ورود
dancer
dancer
[اسم]

someone whose profession is dancing

رقصنده, رقاص

رقصنده, رقاص

Ex: He's an accomplished folk dancer and has performed at many cultural festivals. 
بستن
ورود
backup dancer

a dancer who performs behind the main artist or group in a musical or theatrical production

رقاص پشتیبان, رقاص کمکی

رقاص پشتیبان, رقاص کمکی

بستن
ورود
caller
caller
[اسم]

an individual who verbally guides participants through the sequence of steps or figures

گوینده, راهنما

گوینده, راهنما

Ex: The caller instructed the dancers on the upcoming moves with clear and precise calls. 
بستن
ورود
exotic dancer

a performer who specializes in sensual or erotic dance routines, often involving provocative movements and attire

رقصنده اگزوتیک, استریپر

رقصنده اگزوتیک, استریپر

Ex: The exotic dancer captivated the audience with her sultry moves and magnetic stage presence. 
بستن
ورود
showgirl
showgirl
[اسم]

a female performer known for elaborate costumes and dance routines in cabaret or revue shows

شوگرل (بازیگر زن برنامه‌های نمایشی)

شوگرل (بازیگر زن برنامه‌های نمایشی)

Ex: The showgirl dazzled the audience with her glittering costume and high-energy dance routine. 
بستن
ورود
taxi dancer
taxi dancer
[اسم]

a professional dancer hired to dance with customers in dance halls or clubs, typically for a fee

رقاص حرفه ای, رقاص تاکسی

رقاص حرفه ای, رقاص تاکسی

Ex: In the 1920s, taxi dancers were a common feature in dance halls across major cities. 
بستن
ورود
repetiteur
repetiteur
[اسم]

a music coach and accompanist who helps ballet or opera performers learn and rehearse their roles by playing music and providing guidance

معلم موسیقی و همراهی کننده

معلم موسیقی و همراهی کننده

بستن
ورود
ballerina
ballerina
[اسم]

a female dancer who performs graceful and precise dance movements on her toes

رقاص باله (زن)

رقاص باله (زن)

Ex: She trained for years to become a ballerina. 
بستن
ورود
ensemble
ensemble
[اسم]

a chorus or group of dancers in a ballet company

گروه, انجمن

گروه, انجمن

Ex: The ensemble performed beautifully in the corps de ballet. 
بستن
ورود
prima ballerina

a leading female dancer in a ballet company, recognized for her exceptional skill, artistry, and prominence in performances

بالرینای اصلی, رقاصه باله سرشناس

بالرینای اصلی, رقاصه باله سرشناس

Ex: The prima ballerina's performance in Swan Lake received standing ovations from the audience. 
بستن
ورود
stripper
stripper
[اسم]

a performer who entertains an audience by removing clothing in a sexually suggestive manner

رقاص برهنه, استریپر

رقاص برهنه, استریپر

Ex: The strip club hired several strippers to perform throughout the night. 
بستن
ورود
cheerleader
cheerleader
[اسم]

a person, typically a member of a team or squad, who performs organized cheers, chants, and routines to encourage and support sports teams

رهبر تشویق, هلهله‌چی

رهبر تشویق, هلهله‌چی

Ex: The cheerleaders pumped up the crowd with energetic cheers during the football game. 
بستن
ورود
barker
barker
[اسم]

someone who loudly promotes attractions to attract attention to shows or events, often seen at amusement parks or circuses

تبلیغاتچی

تبلیغاتچی

Ex: The barker at the carnival attracted crowds with enthusiastic promotions. 
بستن
ورود
clown
clown
[اسم]

a person who wears a wig and a red nose to entertain an audience

دلقک

دلقک

بستن
ورود
contortionist

a performer who demonstrates extreme flexibility and agility by twisting and bending their body into unusual or unnatural positions

شخصی با انعطاف‌پذیری بالا, دژ ریختگر

شخصی با انعطاف‌پذیری بالا, دژ ریختگر

Ex: The contortionist amazed the audience with her ability to bend her body into seemingly impossible shapes. 
بستن
ورود
juggler
juggler
[اسم]

someone who skillfully throws and catches objects in the air, like balls or clubs

ژانگوله‌باز

ژانگوله‌باز

Ex: The juggler astounded the audience with his seamless manipulation of bowling pins. 
بستن
ورود
ringmaster
ringmaster
[اسم]

a person who introduces and directs circus performances, often in flamboyant attire with a whip or microphone

گرداننده سیرک, رئیس حلقه سیرک

گرداننده سیرک, رئیس حلقه سیرک

Ex: The ringmaster captivated the audience with his lively introductions and commanding presence. 
بستن
ورود
fire-eater
fire-eater
[اسم]

a performer who entertains audiences by swallowing and extinguishing flames as part of an act

آتش خوار, بلعنده آتش

آتش خوار, بلعنده آتش

Ex: The fire-eater mesmerized the crowd with daring displays of flame swallowing. 
بستن
ورود
escapologist
escapologist
[اسم]

a performer who specializes in escaping from restraints or confinements, such as handcuffs, straitjackets, or locked containers

متخصص فرار

متخصص فرار

Ex: The escapologist amazed the audience by freeing themselves from chains and handcuffs underwater. 
بستن
ورود
human blockhead

a sideshow or circus performer who inserts objects into their body openings without pain or injury for entertainment or shock value

سر آدمی چوبی, مته سر آدمی

سر آدمی چوبی, مته سر آدمی

بستن
ورود
snake charmer

a performer who entertains audiences by playing music or using movements to control or interact with snakes

افسونگر مار, مارگیر

افسونگر مار, مارگیر

Ex: The snake charmer mesmerized the crowd with their enchanting music and graceful movements. 
بستن
ورود
strongman
strongman
[اسم]

a performer who displays feats of strength, such as lifting heavy objects, bending metal bars, or tearing phone books

زورآور

زورآور

Ex: The strongman amazed the audience with his ability to lift massive weights above his head. 
بستن
ورود
target girl
target girl
[اسم]

a circus performer who acts as the target for projectiles thrown with accuracy by another performer for dramatic effect

دستیار پرتاب‌کننده چاقو

دستیار پرتاب‌کننده چاقو

بستن
ورود
funambulist
funambulist
[اسم]

a performer who specializes in walking or performing acrobatic feats on a tightrope or slackline, often at great heights

بندباز, تعادل‌باز

بندباز, تعادل‌باز

Ex: The funambulist captivated the audience with their daring tightrope walk across the high wire. 
بستن
ورود
jester
jester
[اسم]

a performer employed to entertain a ruler or noble with jokes, antics, and comedic acts

دلقک, دلقک دربار

دلقک, دلقک دربار

Ex: The jester amused the king with his witty jokes and playful antics. 
بستن
ورود
magician
magician
[اسم]

someone who performs magic tricks or illusions to entertain audiences

شعبده‌باز, جادوگر

شعبده‌باز, جادوگر

Ex: The children gathered around in amazement as the magician made a coin disappear and reappear behind their ears. 
بستن
ورود
comedian
comedian
[اسم]

someone whose job is making their audience laugh through jokes

کمدین

کمدین

Ex: The comedian had the audience laughing non-stop with his clever jokes. 
بستن
ورود
ventriloquist

an entertainer who can manipulate their voice in a way that makes it seem like it is coming from a puppet or dummy

شکم‌گو (خیمه‌شب‌بازی), کسی که به‌جای عروسک یا جانوری تکلم کند

شکم‌گو (خیمه‌شب‌بازی), کسی که به‌جای عروسک یا جانوری تکلم کند

Ex: The ventriloquist entertained the audience by making his puppet tell jokes and interact with the crowd. 
بستن
ورود
performer
performer
[اسم]

someone who entertains an audience, such as an actor, singer, musician, etc.

هنرمند (بازیگر، خواننده، نوازنده و غیره), اجراکننده

هنرمند (بازیگر، خواننده، نوازنده و غیره), اجراکننده

Ex: She's a versatile performer who excels in both dramatic and comedic roles. 
بستن
ورود
artist
artist
[اسم]

a person who dances, sings, acts, etc. professionally

هنرمند (رقصنده، خواننده، بازیگر و...)

هنرمند (رقصنده، خواننده، بازیگر و...)

Ex: He is an accomplished artist, having starred in several musicals and films. 
بستن
ورود
impresario
impresario
[اسم]

a person who organizes and manages entertainment events or performances, such as concerts, operas, or theatrical productions

مدیر اجرایی ( اپرا، تئاتر، نمایش و ...)

مدیر اجرایی ( اپرا، تئاتر، نمایش و ...)

Ex: The impresario successfully orchestrated the grand opera production, ensuring every detail was meticulously planned. 
بستن
ورود
puppeteer
puppeteer
[اسم]

a person who manipulates and controls puppets in a performance, such as a puppet show or theater production

عروسک‌گردان

عروسک‌گردان

Ex: A talented puppeteer was invited to showcase their skills at a puppet festival, demonstrating various puppetry techniques. 
بستن
ورود
danseur noble

a male ballet dancer known for his regal bearing, distinguished technique, and portrayal of princely roles in classical ballet

رقصنده مرد نقش‌های اشرافی

رقصنده مرد نقش‌های اشرافی

Ex: The danseur noble commanded the stage with his majestic presence and impeccable technique. 
بستن
ورود
mime
mime
[اسم]

an artist who conveys stories, emotions, and ideas through physical movements and gestures, often without using words

ایماگر

ایماگر

بستن
ورود
headliner
headliner
[اسم]

the star performer in an act, typically performing last, whose name attracts people

هنرمند اصلی

هنرمند اصلی

بستن
ورود
mentalist
mentalist
[اسم]

a performer who uses techniques such as suggestion, psychology, and misdirection to create the illusion of mind-reading, clairvoyance, and other paranormal abilities

ذهن‌خوان, جادوگر ذهنی

ذهن‌خوان, جادوگر ذهنی

بستن
ورود
organ-grinder

a person who plays a hand-cranked organ, typically accompanied by a trained monkey, to entertain passersby on the streets

نوازنده ارگ دستی, کسی که ارگ دستی می‌نوازد

نوازنده ارگ دستی, کسی که ارگ دستی می‌نوازد

Ex: The organ-grinder's lively tunes filled the air as he cranked the handle of his street organ. 
بستن
ورود
mummer
mummer
[اسم]

a performer who wears elaborate costumes and masks to entertain audiences through pantomime, dance, or song

بازیگر پانتومیم, بازیگر ماسک‌دار

بازیگر پانتومیم, بازیگر ماسک‌دار

Ex: The mummer delighted spectators with his colorful costume and lively performance during the parade. 
بستن
ورود
minstrel
minstrel
[اسم]

a performer, typically a musician, singer, or poet, who entertains audiences with songs, music, or recitations

نوازنده دوره گرد, شاعر خنیاگر

نوازنده دوره گرد, شاعر خنیاگر

Ex: The minstrel enchanted the audience with his soulful melodies and heartfelt lyrics. 
بستن
ورود
mimic
mimic
[اسم]

a performer who imitates the actions, gestures, or voices of others for entertainment or comedic effect

تقلیدگر, میمیک

تقلیدگر, میمیک

Ex: The mimic had the audience in stitches with his spot-on impersonations of famous celebrities. 
بستن
ورود
lion tamer
lion tamer
[اسم]

a circus performer who trains and controls lions for performances, using props like a whip or chair to establish dominance

رام کننده شیر, مربی شیر

رام کننده شیر, مربی شیر

بستن
ورود
jongleur
jongleur
[اسم]

a medieval entertainer who performs a variety of skills such as juggling, acrobatics, music, and storytelling in public places or at events

نقال دوره گرد (قرون وسطی)

نقال دوره گرد (قرون وسطی)

Ex: The jongleur amazed the crowd with his juggling and music skills during the village fair. 
بستن
ورود
impersonator
impersonator
[اسم]

a performer who imitates or mimics the appearance, mannerisms, voice, or actions of another person

تقلید کننده, شبیه ساز

تقلید کننده, شبیه ساز

Ex: The impersonator flawlessly mimicked the famous singer's voice and stage presence during the tribute show. 
بستن
ورود
illusionist
illusionist
[اسم]

a performer who performs feats of magic and sleight of hand to entertain and astonish audiences

شعبده باز, جادوگر

شعبده باز, جادوگر

Ex: The illusionist dazzled the audience with his mind-bending tricks and illusions during the magic show. 
بستن
ورود
harlequin
harlequin
[اسم]

a colorful and eccentric performer known for their whimsical behavior, exaggerated gestures, and playful antics

دلقک, خیمه شب بازی

دلقک, خیمه شب بازی

Ex: The harlequin in the circus delighted spectators with their comedic timing and silly pranks. 
بستن
ورود
fool
fool
[اسم]

a performer or entertainer in a royal court or other setting who is known for their humorous or nonsensical performances

دلقک دربار

دلقک دربار

بستن
ورود
fire eater
fire eater
[اسم]

a circus performer who safely swallows and extinguishes fire for artistic displays

آتش خوار, بلعنده آتش

آتش خوار, بلعنده آتش

بستن
ورود
equilibrist
equilibrist
[اسم]

a circus performer who displays balance and agility skills through acts like tightrope walking or hand balancing

بندباز

بندباز

بستن
ورود
conjurer
conjurer
[اسم]

a performer who creates illusions and performs magic tricks using sleight of hand and misdirection

شعبده باز, جادوگر

شعبده باز, جادوگر

Ex: The conjurer amazed the audience with his ability to make coins vanish and reappear in unexpected places. 
بستن
ورود
chorus girl
chorus girl
[اسم]

a female performer who sings, dances, and often participates in ensemble routines as part of a chorus or dance ensemble

خواننده یا رقصنده خانم گروه نمایشی

خواننده یا رقصنده خانم گروه نمایشی

Ex: The chorus girl dazzled the audience with her energetic dance moves during the big production number. 
بستن
ورود
artiste
artiste
[اسم]

a performer or entertainer, typically in the fields of music, dance, theater, or other forms of expression

هنرمند

هنرمند

Ex: The artiste captivated the audience with her soulful singing and heartfelt performance. 
بستن
ورود
acrobat
acrobat
[اسم]

a performer who demonstrates agility, balance, and strength through a variety of gymnastic movements and aerial feats

بندباز

بندباز

Ex: The acrobat amazed the audience with their breathtaking flips and daring aerial maneuvers. 
بستن
ورود
vaudevillian
vaudevillian
[اسم]

a performer who specializes in comedic or variety acts, often characterized by rapid-fire jokes, slapstick humor, song and dance routines, typically associated with vaudeville theater

بازیگر نمایش‌های وُدوویل

بازیگر نمایش‌های وُدوویل

Ex: The vaudevillian had the audience roaring with laughter at his hilarious skits and witty one-liners. 
بستن
ورود
unicyclist
unicyclist
[اسم]

a performer who rides a single-wheeled vehicle, often showcasing skillful maneuvers, tricks, and stunts

تکچرخهسوار, هنرمند تکچرخهسوار

تکچرخهسوار, هنرمند تکچرخهسوار

Ex: The unicyclist impressed the audience with their ability to ride effortlessly and perform tricks on the unicycle. 
بستن
ورود
tumbler
tumbler
[اسم]

a performer skilled in acrobatics and gymnastics, often executing flips, somersaults, and other agile movements

بندباز, آکروبات

بندباز, آکروبات

Ex: The tumbler amazed the audience with their gravity-defying flips and nimble somersaults. 
بستن
ورود
tightrope walker

a performer who walks along a thin, stretched rope or wire high above the ground

بندباز

بندباز

Ex: The tightrope walker captivated the audience as they gracefully navigated the high wire with precision and poise. 
بستن
ورود
strolling player

a roaming performer who entertains audiences with impromptu or scripted performances in public or informal settings

هنرمند دوره گرد, بازیگر سیار

هنرمند دوره گرد, بازیگر سیار

بستن
ورود
raconteur
raconteur
[اسم]

an individual who has the skill of telling stories in a way that is entertaining

داستان‌سرا, قصه‌گوی زبردست

داستان‌سرا, قصه‌گوی زبردست

Ex: At the party, he proved himself to be a master raconteur with his engaging tales of travel. 
بستن
ورود
prima donna
prima donna
[اسم]

the main female singer in an opera or opera company

خواننده اول زن (اپرا)

خواننده اول زن (اپرا)

بستن
ورود
talent manager

an individual or agency that represents and guides the careers of performing artists, such as musicians, actors, or athletes

مدیر استعدادها, مدیر هنرمندان

مدیر استعدادها, مدیر هنرمندان

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek