هنرهای نمایشی - افراد در هنرهای نمایشی
در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به افراد در هنرهای نمایشی مانند "تکخوان"، "طراح رقص" و "شعبدهباز" را یاد خواهید گرفت.
مرور
فلشکارتها
املای کلمه
آزمون
a performer, typically female, who energetically and provocatively dances on a stage or platform in nightclubs

رقصنده کلوپ شبانه
a performer trained in the art of ballet, characterized by grace, strength, and precision in executing choreographed movements and sequences

رقصنده باله, بالرین
به عنوان یک رقصنده باله، او سالها را صرف تکمیل تکنیک خود در میله بار کرد.
the ensemble of dancers in a ballet company who perform together as a group, providing background and support to the principal dancers

گروه رقصندگان باله
طراحی رقص به زمانبندی دقیق و هماهنگی بین اعضای corps de ballet نیاز داشت.
a dancer who performs a solo dance piece that is often choreographed to showcase their technical and artistic abilities, and is typically performed in front of the rest of the company and the audience

رقصنده اجرای انفرادی
the highest rank in ballet, reserved for experienced dancers who perform leading roles in productions

رقاص اصلی, رقاصه اصلی
a highly skilled individual who oversees the training, rehearsal, and direction of dancers in a ballet company

استاد باله, معلم باله
تحت راهنمایی استاد باله، رقصندگان شرکت به سطوح جدیدی از هنر و دقت دست یافتند.
a person who creates and designs dance movements and routines, typically for performances, shows, or productions

طراح رقص
او یک طراح رقص مشهور در دنیای رقص معاصر است.
someone whose profession is dancing

رقصنده, رقاص
رقاص خوب بودن نیاز به تمرین و حس ریتم دارد.
a dancer who performs behind the main artist or group in a musical or theatrical production

رقاص پشتیبان, رقاص کمکی
an individual who verbally guides participants through the sequence of steps or figures

گوینده, راهنما
به عنوان کالر، او با مهارت شرکتکنندگان را از میان الگوهای پیچیده رقص مربعی راهنمایی کرد.
a performer who specializes in sensual or erotic dance routines, often involving provocative movements and attire

رقصنده اگزوتیک, استریپر
بسیاری از رقصندگان اگزاتیک عناصر برلسک را در اجراهای خود گنجاندهاند تا ظرافت و نمایشی بودن را اضافه کنند.
a female performer known for elaborate costumes and dance routines in cabaret or revue shows

شوگرل (بازیگر زن برنامههای نمایشی)
شوگرلها در لاسوگاس به خاطر کلاههای تزئینی پیچیده و لباسهای پرشان معروف هستند.
a professional dancer hired to dance with customers in dance halls or clubs, typically for a fee

رقاص حرفه ای, رقاص تاکسی
باشگاه چند رقاص تاکسی استخدام کرد تا مطمئن شود همه مشتریان شریک رقص دارند.
a music coach and accompanist who helps ballet or opera performers learn and rehearse their roles by playing music and providing guidance

معلم موسیقی و همراهی کننده
a female dancer who performs graceful and precise dance movements on her toes

رقاص باله (زن)
بالرینا یک پیرهوت ظریف اجرا کرد.
a chorus or group of dancers in a ballet company

گروه, انجمن
هر عضو انسمبل در هماهنگی کامل حرکت کرد.
a leading female dancer in a ballet company, recognized for her exceptional skill, artistry, and prominence in performances

بالرینای اصلی, رقاصه باله سرشناس
به عنوان یک پریمابالرینا، او برای مهارت فنی و داستانسرایی پراحساسش روی صحنه مورد تحسین قرار میگرفت.
a performer who entertains an audience by removing clothing in a sexually suggestive manner

رقاص برهنه, استریپر
به عنوان یک استریپر، او رقصهای اغواگرانهای اجرا میکرد در حالی که به تدریج لباسهایش را درمیآورد.
a person, typically a member of a team or squad, who performs organized cheers, chants, and routines to encourage and support sports teams

رهبر تشویق, هلهلهچی
او از سال اول خود یک چیرلیدر برای تیم بسکتبال بوده است.
someone who loudly promotes attractions to attract attention to shows or events, often seen at amusement parks or circuses

تبلیغاتچی
فراخوانهای پرانرژی دعوتکننده رهگذران را متقاعد کرد تا از نمایش جنبی دیدن کنند.
a performer who demonstrates extreme flexibility and agility by twisting and bending their body into unusual or unnatural positions

شخصی با انعطافپذیری بالا, دژ ریختگر
به عنوان یک کنتورسیونیست، او میتوانست به راحتی بدن خود را در موقعیتهای مختلف خم کند.
someone who skillfully throws and catches objects in the air, like balls or clubs

ژانگولهباز
سیرک یک بازیگر با اشیاء شگفتانگیز را به نمایش گذاشت که چندین شیء را به طور همزمان در هوا نگه میداشت.
a person who introduces and directs circus performances, often in flamboyant attire with a whip or microphone

گرداننده سیرک, رئیس حلقه سیرک
او نقش رئیس سیرک را بر عهده گرفت و با اعتماد به نفس و کاریزما نمایشهای سیرک را رهبری کرد.
a performer who entertains audiences by swallowing and extinguishing flames as part of an act

آتش خوار, بلعنده آتش
به عنوان یک آتشخوار، او با شجاعتش در دستکاری آتش، تماشاگران را متحیر میکرد.
a performer who specializes in escaping from restraints or confinements, such as handcuffs, straitjackets, or locked containers

متخصص فرار
به عنوان یک فرارگرا، او کارهای فرار مرگبار انجام داد که تماشاگران را مبهوت کرد.
a sideshow or circus performer who inserts objects into their body openings without pain or injury for entertainment or shock value

سر آدمی چوبی, مته سر آدمی
a performer who entertains audiences by playing music or using movements to control or interact with snakes

افسونگر مار, مارگیر
به عنوان یک افسونگر مار، او با توانایی خود در افسون کردن کبراها از سبدهایشان، مخاطبان را مجذوب خود میکرد.
a performer who displays feats of strength, such as lifting heavy objects, bending metal bars, or tearing phone books

زورآور
به عنوان یک مرد قدرتمند، او قدرت عظیم خود را با خم کردن میلههای فولادی با دستان برهنه نشان داد.
a circus performer who acts as the target for projectiles thrown with accuracy by another performer for dramatic effect

دستیار پرتابکننده چاقو
a performer who specializes in walking or performing acrobatic feats on a tightrope or slackline, often at great heights

بندباز, تعادلباز
به عنوان یک بندباز, او با حرکات آکروباتیک ظریف خود روی اسلکلاین تماشاگران را به وجد آورد.
a performer employed to entertain a ruler or noble with jokes, antics, and comedic acts

دلقک, دلقک دربار
به عنوان دلقک دربار، او با اجراهای کمدی خود خنده و سبکی را به دربار سلطنتی آورد.
someone who performs magic tricks or illusions to entertain audiences

شعبدهباز, جادوگر
شعبدهباز معروف با حقه شگفتانگیز شناور شدنش، تماشاگران را متحیر کرد و جاذبه را روی صحنه به چالش کشید.
someone whose job is making their audience laugh through jokes

کمدین
او از تماشای اجرای استندآپ کمدین در تلویزیون لذت برد.
an entertainer who can manipulate their voice in a way that makes it seem like it is coming from a puppet or dummy

شکمگو (خیمهشببازی), کسی که بهجای عروسک یا جانوری تکلم کند
او به عنوان یک صدا پیشه معروف شد پس از برنده شدن در یک نمایش استعداد با عروسک گردانی ماهرانه و زمانبندی کمدی خود.
someone who entertains an audience, such as an actor, singer, musician, etc.

هنرمند (بازیگر، خواننده، نوازنده و غیره), اجراکننده
اجراکننده با صدای قدرتمند و حضور صحنهای خود تماشاگران را متحیر کرد.
a person who dances, sings, acts, etc. professionally

هنرمند (رقصنده، خواننده، بازیگر و...)
هنرمند با صدای قدرتمند و حرکات رقص ظریف خود مخاطبان را مسحور کرد.
a person who organizes and manages entertainment events or performances, such as concerts, operas, or theatrical productions

مدیر اجرایی ( اپرا، تئاتر، نمایش و ...)
به عنوان یک امپرساریو، او هنرمندان و مجریان با استعداد را گرد هم آورد تا نمایشهای فراموشنشدنی خلق کند.
a person who manipulates and controls puppets in a performance, such as a puppet show or theater production

عروسکگردان
عروسک گردان ماهر شخصیتها را در نمایش عروسکی کودکان زنده کرد و مخاطبان جوان را مجذوب خود نمود.
a male ballet dancer known for his regal bearing, distinguished technique, and portrayal of princely roles in classical ballet

رقصنده مرد نقشهای اشرافی
به عنوان یک danseur noble، او با سهولت ظرافت و زیبایی را در اجراهایش منتقل میکرد.
an artist who conveys stories, emotions, and ideas through physical movements and gestures, often without using words

ایماگر
the star performer in an act, typically performing last, whose name attracts people

هنرمند اصلی
a performer who uses techniques such as suggestion, psychology, and misdirection to create the illusion of mind-reading, clairvoyance, and other paranormal abilities

ذهنخوان, جادوگر ذهنی
a person who plays a hand-cranked organ, typically accompanied by a trained monkey, to entertain passersby on the streets

نوازنده ارگ دستی, کسی که ارگ دستی مینوازد
به عنوان یک نوازنده ارگ دستی، او از شهری به شهر دیگر سفر میکرد و با موسیقی و شوخیهای میمونش جمعیت را خوشحال میکرد.
a performer who wears elaborate costumes and masks to entertain audiences through pantomime, dance, or song

بازیگر پانتومیم, بازیگر ماسکدار
به عنوان یک بازیگر پانتومیم, او با شوخیهای بازیگوشانه و رقصهای پرانرژی خود خنده و شادی را به جشنواره آورد.
a performer, typically a musician, singer, or poet, who entertains audiences with songs, music, or recitations

نوازنده دوره گرد, شاعر خنیاگر
به عنوان یک خنیاگر، او در روستاها سفر کرد و داستانهای عشق و ماجراجویی را از طریق آهنگهایش به اشتراک گذاشت.
a performer who imitates the actions, gestures, or voices of others for entertainment or comedic effect

تقلیدگر, میمیک
به عنوان یک تقلیدچی، او با توانایی خود در تقلید از طیف گستردهای از لهجهها و شخصیتها، مخاطبان را سرگرم میکرد.
a circus performer who trains and controls lions for performances, using props like a whip or chair to establish dominance

رام کننده شیر, مربی شیر
a medieval entertainer who performs a variety of skills such as juggling, acrobatics, music, and storytelling in public places or at events

نقال دوره گرد (قرون وسطی)
به عنوان یک ژونگلور، او از شهری به شهر دیگر سفر میکرد و با استعدادهای متنوعش مخاطبان را مجذوب خود میکرد.
a performer who imitates or mimics the appearance, mannerisms, voice, or actions of another person

تقلید کننده, شبیه ساز
به عنوان یک تقلیدچی، او با توانایی عجیب خود در تقلید از انواع سلبریتیها، مخاطبان را سرگرم میکرد.
a performer who performs feats of magic and sleight of hand to entertain and astonish audiences

شعبده باز, جادوگر
به عنوان یک شعبدهباز، او تماشاگران را با توانایی خود در ناپدید کردن و دوباره ظاهر کردن اشیاء مسحور کرد.
a colorful and eccentric performer known for their whimsical behavior, exaggerated gestures, and playful antics

دلقک, خیمه شب بازی
تولید تئاتر شامل یک هارلکین بااستعداد بود که با اظهارات باهوش و کمدی فیزیکی خود به نمایش سبکی میبخشید.
a performer or entertainer in a royal court or other setting who is known for their humorous or nonsensical performances

دلقک دربار
a circus performer who safely swallows and extinguishes fire for artistic displays

آتش خوار, بلعنده آتش
a circus performer who displays balance and agility skills through acts like tightrope walking or hand balancing

بندباز
a performer who creates illusions and performs magic tricks using sleight of hand and misdirection

شعبده باز, جادوگر
به عنوان یک شعبده باز, او با توهمات شگفتانگیز و اجراهای مرموزش تماشاگران را متحیر کرد.
a female performer who sings, dances, and often participates in ensemble routines as part of a chorus or dance ensemble

خواننده یا رقصنده خانم گروه نمایشی
به عنوان یک دختر کر، او در چندین روتین گروهی اجرا کرد و به شکوه موزیکال افزود.
a performer or entertainer, typically in the fields of music, dance, theater, or other forms of expression

هنرمند
به عنوان یک هنرمند، او هم در بازیگری و هم در آواز خواندن عالی بود و به دلیل همهفنحریف بودنش مورد تحسین منتقدان قرار گرفت.
a performer who demonstrates agility, balance, and strength through a variety of gymnastic movements and aerial feats

بندباز
به عنوان یک بندباز، او با تعادل ظریف و دقتش در روتین پارچه هوایی تماشاگران را متحیر کرد.
a performer who specializes in comedic or variety acts, often characterized by rapid-fire jokes, slapstick humor, song and dance routines, typically associated with vaudeville theater

بازیگر نمایشهای وُدوویل
به عنوان یک هنرمند وودویل، او با شمارههای پرانرژی آواز و رقص و روالهای کمدی عجیب و غریب خود، جمعیت را خوشحال میکرد.
a performer who rides a single-wheeled vehicle, often showcasing skillful maneuvers, tricks, and stunts

تکچرخهسوار, هنرمند تکچرخهسوار
به عنوان یک تکچرخهسوار بااستعداد، او تماشاگران را با حرکات جسورانه و تعادل دقیق خود شگفتزده کرد.
a performer skilled in acrobatics and gymnastics, often executing flips, somersaults, and other agile movements

بندباز, آکروبات
به عنوان یک تامبلر با استعداد، او با مانورهای ظریف و ورزشی خود تماشاگران را تحت تأثیر قرار داد.
a performer who walks along a thin, stretched rope or wire high above the ground

بندباز
به عنوان یک بندباز ماهر، او تماشاگران را با حرکات جسورانه تعادل و چابکی خود شگفت زده کرد.
a roaming performer who entertains audiences with impromptu or scripted performances in public or informal settings

هنرمند دوره گرد, بازیگر سیار
an individual who has the skill of telling stories in a way that is entertaining

داستانسرا, قصهگوی زبردست
شام پرجنبوجوش بود، به لطف داستانگو که همه را با داستانهایش خنداند.
an individual or agency that represents and guides the careers of performing artists, such as musicians, actors, or athletes

مدیر استعدادها, مدیر هنرمندان
