Artes Performativas - Pessoas nas Artes Cênicas

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas a pessoas nas artes cênicas, como "solista", "coreógrafo" e "malabarista".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Artes Performativas
ballet dancer [substantivo]
اجرا کردن

bailarino de balé

Ex: The ballet dancer 's dedication to her craft was evident in every movement she made on stage .

A dedicação da bailarina à sua arte era evidente em cada movimento que ela fazia no palco.

corps de ballet [substantivo]
اجرا کردن

corpo de baile

Ex: In classical ballet productions , the corps de ballet plays an integral role in enhancing the overall aesthetic and narrative of the performance .

Nas produções de balé clássico, o corps de ballet desempenha um papel integral no aprimoramento da estética geral e da narrativa da performance.

ballet master [substantivo]
اجرا کردن

mestre de balé

Ex: Many aspiring dancers sought mentorship from the esteemed ballet master to advance their careers in the performing arts .

Muitas bailarinas aspirantes buscaram orientação do respeitado mestre de balé para avançar em suas carreiras nas artes cênicas.

choreographer [substantivo]
اجرا کردن

coreógrafo

Ex: She dreams of becoming a choreographer for major dance productions .

Ela sonha em se tornar coreógrafa para grandes produções de dança.

dancer [substantivo]
اجرا کردن

dançarino

Ex: The dancer moved across the stage with elegance and grace .

O dançarino moveu-se pelo palco com elegância e graça.

caller [substantivo]
اجرا کردن

locutor

Ex: Participants relied on the caller 's cues to transition seamlessly between different steps and formations during the dance .

Os participantes confiaram nas dicas do chamador para transitar suavemente entre os diferentes passos e formações durante a dança.

exotic dancer [substantivo]
اجرا کردن

dançarina exótica

Ex: Despite the stigma , some exotic dancers find empowerment and artistic expression in their profession .

Apesar do estigma, alguns dançarinos exóticos encontram empoderamento e expressão artística em sua profissão.

showgirl [substantivo]
اجرا کردن

dançarina de revista

Ex: Showgirls in Broadway productions bring an element of glamour and sophistication to the stage .

As showgirls nas produções da Broadway trazem um elemento de glamour e sofisticação para o palco.

taxi dancer [substantivo]
اجرا کردن

dançarino profissional

Ex: The popularity of taxi dancers declined with the advent of partner-dancing trends and changes in social norms .

A popularidade dos dançarinos de táxi diminuiu com o advento das tendências de dança em par e mudanças nas normas sociais.

ballerina [substantivo]
اجرا کردن

bailarina

Ex: The young ballerina practiced every day after school .

A jovem bailarina praticava todos os dias depois da escola.

ensemble [substantivo]
اجرا کردن

a chorus or group of dancers in a ballet company

Ex: Rehearsals focused on integrating the soloist with the ensemble .
prima ballerina [substantivo]
اجرا کردن

primeira bailarina

Ex: The prima ballerina 's grace and poise were evident in every movement she made on stage .

A graça e a postura da prima ballerina eram evidentes em cada movimento que ela fazia no palco.

stripper [substantivo]
اجرا کردن

stripper

Ex: Some strippers incorporate elements of burlesque or pole dancing into their routines for added flair .

Alguns strippers incorporam elementos de burlesco ou pole dance em suas rotinas para adicionar estilo.

cheerleader [substantivo]
اجرا کردن

animadora de torcida

Ex: The cheerleaders ' spirited chants helped boost morale and motivate the players on the field .

Os cânticos animados das torcedoras ajudaram a elevar o moral e motivar os jogadores em campo.

barker [substantivo]
اجرا کردن

pregão

Ex: The barker 's persuasive skills were crucial for boosting attendance at the amusement park .

As habilidades persuasivas do animador foram cruciais para aumentar a frequência no parque de diversões.

contortionist [substantivo]
اجرا کردن

contorcionista

Ex: Many contortionists undergo years of rigorous training to master their craft and achieve such extraordinary flexibility .

Muitos contorcionistas passam por anos de treinamento rigoroso para dominar seu ofício e alcançar uma flexibilidade tão extraordinária.

juggler [substantivo]
اجرا کردن

malabarista

Ex: She honed her skills as a juggler through years of practice and dedication .

Ela aprimorou suas habilidades como malabarista através de anos de prática e dedicação.

ringmaster [substantivo]
اجرا کردن

mestre de cerimônias

Ex: The children cheered as the ringmaster announced the next thrilling act under the big top .

As crianças aplaudiram quando o mestre de cerimônias anunciou o próximo ato emocionante sob a lona.

fire-eater [substantivo]
اجرا کردن

engolidor de fogo

Ex:

O ato do comedor de fogo deixou o público maravilhado com sua coragem e habilidade.

escapologist [substantivo]
اجرا کردن

escapologista

Ex: The escapologist 's performances kept audiences on the edge of their seats with suspense and excitement .

As performances do escapologista mantinham a audiência à beira de seus assentos com suspense e emoção.

snake charmer [substantivo]
اجرا کردن

encantador de serpentes

Ex: The snake charmer 's performances combined skillful manipulation with a touch of mystique and danger .

As performances do encantador de serpentes combinavam manipulação habilidosa com um toque de misticismo e perigo.

strongman [substantivo]
اجرا کردن

homem forte

Ex: The strongman 's performances left spectators in awe of his incredible physical prowess .

As atuações do homem forte deixaram os espectadores maravilhados com sua incrível proeza física.

funambulist [substantivo]
اجرا کردن

funâmbulo

Ex: The funambulist 's performances combined precision , agility , and courage to create a mesmerizing spectacle .

As performances do funambulista combinavam precisão, agilidade e coragem para criar um espetáculo fascinante.

jester [substantivo]
اجرا کردن

bobo

Ex: The jester 's job was to lighten the mood and provide entertainment during royal gatherings .

O trabalho do bobo da corte era alegrar o clima e fornecer entretenimento durante as reuniões reais.

magician [substantivo]
اجرا کردن

mágico

Ex: As a birthday treat , the parents hired a magician to entertain the kids with his mesmerizing magic tricks and illusions .

Como presente de aniversário, os pais contrataram um mágico para entreter as crianças com seus truques de mágica e ilusões hipnotizantes.

comedian [substantivo]
اجرا کردن

comediante

Ex: The comedian used personal stories to create humor and connect with the crowd .

O comediante usou histórias pessoais para criar humor e se conectar com a multidão.

ventriloquist [substantivo]
اجرا کردن

ventríloquo

Ex: The ventriloquist 's performance was so convincing that many in the audience were amazed at how realistic the puppet seemed .

A performance do ventríloquo foi tão convincente que muitos na plateia ficaram maravilhados com o quão realista o boneco parecia.

performer [substantivo]
اجرا کردن

artista

Ex: Many performers dream of appearing on Broadway .

Muitos artistas sonham em se apresentar na Broadway.

artist [substantivo]
اجرا کردن

artista

Ex: He is an accomplished artist , having starred in several musicals and films .

Ele é um artista realizado, tendo estrelado em vários musicais e filmes.

impresario [substantivo]
اجرا کردن

empresário

Ex: The impresario 's vision and expertise were instrumental in the success of the music festival .

A visão e a experiência do empresário foram fundamentais para o sucesso do festival de música.

puppeteer [substantivo]
اجرا کردن

marionetista

Ex: Inspired by traditional puppetry , the modern puppeteer incorporated innovative technology to enhance the puppet show experience .

Inspirado pela marioneta tradicional, o moderno marionetista incorporou tecnologia inovadora para melhorar a experiência do espetáculo de marionetas.

danseur noble [substantivo]
اجرا کردن

dançarino nobre

Ex: Danseurs nobles are admired for their strength , artistry , and refinement in classical ballet .

Os danseurs nobles são admirados pela sua força, arte e refinamento no balé clássico.

organ-grinder [substantivo]
اجرا کردن

realejador

Ex:

A atuação do realejero atraiu uma multidão de curiosos ansiosos para desfrutar do entretenimento nostálgico.

mummer [substantivo]
اجرا کردن

mímico

Ex: The mummer 's vibrant costume and energetic routines added excitement to the festivities .

O traje vibrante e as rotinas energéticas do mímico adicionaram emoção às festividades.

minstrel [substantivo]
اجرا کردن

menestrel

Ex: The minstrel 's performance captivated listeners , transporting them to distant lands with each song .

A performance do trovador cativou os ouvintes, transportando-os para terras distantes com cada canção.

mimic [substantivo]
اجرا کردن

imitador

Ex: The mimic 's uncanny ability to imitate the mannerisms of others made for a memorable and entertaining show .

A habilidade impressionante do mímico de imitar os maneirismos dos outros fez um show memorável e divertido.

jongleur [substantivo]
اجرا کردن

malabarista

Ex: The jongleur 's performances combined skillful juggling with lively music and storytelling to create a festive atmosphere .

As performances do jongleur combinavam o malabarismo habilidoso com música animada e contação de histórias para criar uma atmosfera festiva.

impersonator [substantivo]
اجرا کردن

imitador

Ex: The impersonator 's performances were a hit , drawing laughter and applause from audiences wherever he went .

As performances do imitador foram um sucesso, arrancando risos e aplausos do público onde quer que ele fosse.

illusionist [substantivo]
اجرا کردن

ilusionista

Ex: The illusionist 's performances left audiences spellbound , wondering how he accomplished his incredible illusions .

As performances do ilusionista deixaram o público encantado, perguntando-se como ele realizou suas incríveis ilusões.

harlequin [substantivo]
اجرا کردن

arlequim

Ex: The harlequin 's exaggerated facial expressions and zany antics had everyone in stitches during the comedy show .

As expressões faciais exageradas e as palhaçadas malucas do arlequim deixaram todos em risadas durante o show de comédia.

conjurer [substantivo]
اجرا کردن

prestidigitador

Ex: The conjurer 's performances were a highlight of the carnival , drawing crowds with their mesmerizing tricks and enchanting stage presence .

As performances do prestidigitador foram um destaque do carnaval, atraindo multidões com seus truques hipnotizantes e presença de palco encantadora.

chorus girl [substantivo]
اجرا کردن

corista

Ex: The chorus girl 's radiant smile and graceful movements added charm to the musical 's ensemble scenes .

O sorriso radiante e os movimentos graciosos da corista acrescentaram charme às cenas de conjunto do musical.

artiste [substantivo]
اجرا کردن

artista

Ex: The artiste 's dynamic stage presence and emotional delivery left a lasting impression on the audience .

A presença de palco dinâmica e a entrega emocional do artista deixaram uma impressão duradoura no público.

acrobat [substantivo]
اجرا کردن

acrobata

Ex: The acrobat 's jaw-dropping performance left the audience in awe of their incredible athleticism and skill .

A performance impressionante do acrobata deixou o público maravilhado com seu incrível atletismo e habilidade.

vaudevillian [substantivo]
اجرا کردن

um artista de vaudeville

Ex: The vaudevillian 's performances were a hit , earning rave reviews for their humor and charm on the vaudeville circuit .

As performances do artista de vaudeville foram um sucesso, ganhando críticas entusiasmadas por seu humor e charme no circuito do vaudeville.

unicyclist [substantivo]
اجرا کردن

monociclista

Ex: The unicyclist 's breathtaking stunts left the audience in awe of their remarkable skill and agility .

As acrobacias de tirar o fôlego do unicyclista deixaram o público maravilhado com sua notável habilidade e agilidade.

tumbler [substantivo]
اجرا کردن

acrobata

Ex: The tumbler 's dynamic performance added excitement and energy to the circus show , leaving spectators on the edge of their seats .

A performance dinâmica do tumbler adicionou emoção e energia ao show de circo, deixando os espectadores à beira de seus assentos.

tightrope walker [substantivo]
اجرا کردن

equilibrista

Ex: The tightrope walker 's fearless performance left spectators in awe of their remarkable balance and grace .

A performance destemida do equilibrista deixou os espectadores maravilhados com seu equilíbrio e graça notáveis.

raconteur [substantivo]
اجرا کردن

um contador de histórias

Ex: The author ’s background as a raconteur shone through in his vividly detailed novels .

O histórico do autor como um contador de histórias brilhou em seus romances vividamente detalhados.