attractive in a showy or superficial way but lacking real value or sincerity

okázale atraktivní ale povrchní, nápadný ale bezcenný
Jejich přátelství se ukázalo jako meretricious, postavené pouze na vzájemné výhodě.
without water; especially without water of crystallization

bezvodý, anhydridní
able to use both hands with equal skill and ease

obouruký, který umí používat obě ruce se stejnou zručností
Naučil se být obouruký poté, co si zranil svou dominantní ruku.
able to hold a large quantity

prostorný, rozlehlý
Prostorné police knihovny byly plné knih od podlahy až po strop.
extraordinary and serving as a warning or sign of future events, often suggesting something bad or threatening

předzvěstný, hrozivý
Zlověstná zpráva o hrozícím bankrotu společnosti vrhla stín na celé odvětví.
(of a sound) loud, harsh, and unpleasant to the ears

hlučný, pronikavý
Navzdory hlučnému povzbuzování davu tým prohrál zápas.
(of a disease) transmittable from one person to another through close contact

nakažlivý
Karanténní opatření byla zavedena, aby zabránila vypuknutí nakažlivého viru v komunitě.
having or showing cleverness, creativity, or skill

důvtipný, tvořivý
Důmyslný šéfkuchař vytvořil jedinečné jídlo kombinací neočekávaných ingrediencí inovativními způsoby.
showing a disregard for moral rules or standards, especially in sexual behavior

nevázaný, nemravný
Film zobrazil nemravné výstřelky éry.
(of documents or objects) pretending to be genuine

falešný, padělaný
Zpráva obsahovala falešná data, což podkopalo výzkum.
causing great harm or damage, often in a gradual or unnoticed way

škodlivý, zhoubný
Chudoba má škodlivý vliv na vzdělání a zdraví.
difficult and needing a lot of energy and effort

obtížný, náročný
Příprava na advokátní zkoušku při plném úvazku se pro něj ukázala jako náročná výzva.
excessively flattering and obeying a person, particularly in order to gain their approval or favor

podlézavý, lichotivý
Jeho podlézavá chvála manažera byla jeho kolegy vnímána jako průhledný pokus o získání povýšení.
having keen, farsighted judgment and the ability to discern deeply and wisely

moudrý, prozíravý
Prozíravý mentor může poskytnout neocenitelné vedení během náročných období.
eager to start a fight or argument

svárlivý, bojovný
Rváčský mladík se často ocital v hádkách kvůli malichernostem.
beyond the usual or ordinary, often causing amazement or admiration due to its exceptional nature

báječný, úžasný
Úžasná krása západu slunce vymalovala oblohu živými odstíny oranžové a růžové.
experiencing or displaying an intense sexual interest

smyslný, chlipný
Sprosté činy postavy byly klíčové pro konflikt děje.
