to encourage or provoke something, especially trouble or conflict
podněcovat, provokovat
Trenérova tvrdá kritika sloužila pouze k podněcování napětí mezi hráči.
an unreliable person or company that is only interested in making money and is likely to avoid paying its debts back
nespolehlivá osoba, pomíjivá společnost
Zákazníci by měli vždy důkladně prozkoumat podniky, aby se vyhnuli podvodu ze strany podvodníka.
very impressive in scale or scope
epický, působivý
Vynález internetu měl epický dopad na moderní společnost, což revolučně změnilo komunikaci.
to mention things individually
vyjmenovat, podrobně popsat
Během schůzky manažer vyjmenuje cíle společnosti pro příští čtvrtletí.
bad in a noticeable and extreme way
zjevný, skandální
Křiklavá demonstrace arogance ho odcizila od kolegů.
a wall built in order to stop water, especially from the sea, from entering an area
hráz, násep
Dělníci spěchali opravit poškozenou hráz před příchodem přílivu.
the theory of Charles Darwin that claims the evolution of species happens by natural selection
darwinismus, Darwinova teorie
Někteří pedagogové zařazují darwinismus do svých osnov, aby učili o evoluci a přirozeném výběru.
the quality of being fast and swift in movement
rychlost, obratnost
Aktualizace softwaru byla provedena s působivou rychlostí, čímž se minimalizoval výpadek.
the quality of being fleeting or short-lived
stručnost, pomíjivost
Její úspěch, ačkoli brilantní, byl poznamenán krátkostí.
to make something or someone seem less important
znehodnocovat, podceňovat
Často zlehčoval její nápady na schůzích, což ji nutilo cítit se nevyslyšeně.
very courageous and not afraid of situations that are dangerous
neohrožený, odvážný
Známí svými neohroženými dobrodružstvími se tým pustil do nejnebezpečnějších expedic.
the surrounding discourse that provides clarity and understanding to a language unit, helping to determine its interpretation
kontext, rámec
Kontext poskytovaný okolními odstavci objasnil význam slova.
an official appointed by a government to represent that government in a foreign city
konzul, diplomatický zástupce
Konzul zajišťuje právní pomoc pro občany v nouzi.
a feeling of doubt or uneasiness, often related to one's conscience or sense of right and wrong
výčitka svědomí, váhání
Soudce vyjádřil pochybnosti o spravedlnosti procesu vzhledem k nedostatku důkazů.
a container to keep a holy bread in a Christian ceremony
pyxis, schránka na hostie
Na konci obřadu byla pyxida vyprázdněna.
to stop a ship in a place where it can stay
kotvit, přistát
Sledoval jsem, jak kapitán obratně zakotvil velkou nákladní loď.
to face or deal with a problem or difficult situation directly
konfrontovat, čelit
V terapii klienti spolupracují s poradci, aby čelili a řešili emocionální obavy.
a large pot, often made of metal and equipped with handles, used for boiling liquids like water or soup
kotel, velký hrnec
Výlet na kempování by nebyl úplný bez vaření chilli v kotli nad táborákem.
to cause something to break apart or come undone
narušit, rozvrátit
Síla nárazu narušila křehké sklo, což způsobilo jeho rozbití.
