pattern

Přídavná Jména Abstraktních Lidských Vlastností - Přídavná jména negativních dočasných duševních stavů

Tyto přídavná jména popisují přechodné emocionální nebo duševní zážitky, které u jednotlivců způsobují nepohodlí nebo neklid.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Adjectives of Abstract Human Attributes
desperate
[Přídavné jméno]

feeling or showing deep sadness mixed with hopelessness and emotional pain

beznadějný, v beznaději

beznadějný, v beznaději

Ex: Her voice sounded desperate when she talked about her past .Její hlas zněl **beznadějně**, když mluvila o své minulosti.
grim
[Přídavné jméno]

experiencing or creating a sense of sadness or hopelessness in a situation or atmosphere

pochmurný, beznadějný

pochmurný, beznadějný

Ex: The abandoned house had a grim, eerie atmosphere that sent shivers down their spines .Opuštěný dům měl **pochmurnou**, strašidelnou atmosféru, která jim naháněla husí kůži.
uptight
[Přídavné jméno]

overly tense or anxious in various situations

napjatý, nervózní

napjatý, nervózní

Ex: He 's so uptight about cleanliness that he wo n't let anyone eat in his car .Je tak **napjatý** ohledně čistoty, že nenechá nikoho jíst v jeho autě.
snappy
[Přídavné jméno]

(of a person) inclined to speaking irritably or responding in a sharp or offensive manner

podrážděný, ostrý

podrážděný, ostrý

Ex: The boss 's constant demands have made everyone in the office snappy and on edge .Šéfovy neustálé požadavky udělaly všechny v kanceláři **podrážděné** a na hraně.
fed up
[Přídavné jméno]

feeling tired, annoyed, or frustrated with a situation or person

mít plné zuby, být otrávený

mít plné zuby, být otrávený

Ex: We 're all fed up with the constant bickering in the office ; it 's affecting our productivity .Všichni jsme už **otrávení** neustálými hádkami v kanceláři; ovlivňuje to naši produktivitu.
agitated
[Přídavné jméno]

very nervous in a way that makes one unable to think clearly

rozrušený, nervózní

rozrušený, nervózní

Ex: The students grew agitated as the teacher announced a surprise quiz , fearing they had n't studied enough .Studenti se **rozrušili**, když učitel oznámil překvapivý kvíz, protože se báli, že se dost neučili.
strained
[Přídavné jméno]

displaying visible signs of mental or emotional pressure

napjatý, pod tlakem

napjatý, pod tlakem

Ex: The strained atmosphere at the family gathering hinted at underlying conflicts .**Napjatá** atmosféra na rodinném setkání naznačovala skryté konflikty.
unhinged
[Přídavné jméno]

mentally unstable or behaving erratically in a way that is unusual or extreme

nevyrovnaný, nestabilní

nevyrovnaný, nestabilní

Ex: The film portrays the unhinged character as unpredictable and dangerous .Film zobrazuje **nevyrovnanou** postavu jako nepředvídatelnou a nebezpečnou.
subdued
[Přídavné jméno]

having a calm or restrained manner

klidný, zdrženlivý

klidný, zdrženlivý

Ex: His subdued demeanor during the meeting made it difficult to gauge his true feelings .Jeho **klidné** vystupování během schůzky ztěžovalo odhad jeho skutečných pocitů.
biased
[Přídavné jméno]

having a preference or unfair judgment toward one side or viewpoint over others

zaujatý, předpojatý

zaujatý, předpojatý

Ex: It's important to consider multiple sources of information to avoid being biased in your conclusions.Je důležité zvážit více zdrojů informací, aby se zabránilo **zaujatosti** ve vašich závěrech.
resentful
[Přídavné jméno]

feeling anger because of perceived unfairness or wrongdoing

uražený, zatrpklý

uražený, zatrpklý

Ex: He harbored a resentful attitude towards authority figures after his previous experiences .Po svých předchozích zkušenostech choval **zatrpklý** postoj k autoritám.
hateful
[Přídavné jméno]

characterized by strong feelings of dislike and annoyance

nenávistný, odporný

nenávistný, odporný

Ex: Despite attempts at reconciliation , the siblings remained locked in a cycle of hateful arguments .Navzdory pokusům o usmíření zůstali sourozenci uvězněni v cyklu **nenávistných** hádek.
fearful
[Přídavné jméno]

filled with fear or anxiety

vystrašený, úzkostlivý

vystrašený, úzkostlivý

Ex: The villagers were fearful of the approaching hurricane , hastily boarding up their windows .Vesničané byli **vystrašení** z blížícího se hurikánu, rychle zabedňovali svá okna.
frantic
[Přídavné jméno]

greatly frightened and worried about something, in a way that is uncontrollable

šílený, panikařící

šílený, panikařící

Ex: His frantic pacing back and forth showed his anxiety before the big job interview .Jeho **zběsilé** přecházení sem a tam ukazovalo jeho úzkost před velkým pracovním pohovorem.
pathetic
[Přídavné jméno]

deserving pity due to perceived weakness or sadness

ubohý, patetický

ubohý, patetický

Ex: The abandoned puppy with its forlorn eyes and shivering body looked utterly pathetic, evoking a strong desire to offer comfort .Opuštěné štěně se svýma smutnýma očima a třesoucím se tělem vypadalo naprosto **pateticky** a vyvolávalo silnou touhu nabídnout útěchu.
envious
[Přídavné jméno]

feeling unhappy or resentful because someone has something one wants

závistivý,  žárlivý

závistivý, žárlivý

Ex: He felt envious watching his neighbor drive away in a brand new sports car .Cítil **závist**, když sledoval svého souseda odjíždět v zcela novém sportovním voze.
helpless
[Přídavné jméno]

lacking strength or power, often feeling unable to act or influence a situation

bezmocný, bezsilný

bezmocný, bezsilný

Ex: He was rendered helpless by the illness , unable to perform even simple tasks .Byl chorobou učiněn **bezmocným**, neschopným vykonávat ani jednoduché úkoly.
careless
[Přídavné jméno]

not paying enough attention to what we are doing

nedbalý, neopatrný

nedbalý, neopatrný

Ex: The careless driver ran a red light .**Nedbalý** řidič projel na červenou.
irritable
[Přídavné jméno]

prone to annoyance or frustration

podrážděný, dráždivý

podrážděný, dráždivý

Ex: The hot weather made everyone in the office irritable and cranky .Horké počasí udělalo všechny v kanceláři **podrážděné** a mrzuté.
suicidal
[Přídavné jméno]

having thoughts or intentions about ending one's own life

sebevražedný, mající sebevražedné myšlenky

sebevražedný, mající sebevražedné myšlenky

Ex: He felt overwhelmed by his depression and started having suicidal impulses .Cítil se přemožen svou depresí a začal mít **sebevražedné** impulsy.
hysterical
[Přídavné jméno]

showing extreme emotion like laughing or crying loudly and wildly, usually because of excitement or strong feelings, but not because of fear or panic

hysterický, hlasitě se smějící

hysterický, hlasitě se smějící

Ex: The fans were hysterical, screaming and crying with happiness at the concert .Fanoušci byli **hysteričtí**, křičeli a plakali štěstím na koncertě.
distracted
[Přídavné jméno]

unable to concentrate or focus due to having one's attention drawn away by various thoughts or external interruptions

roztržitý, neopatrný

roztržitý, neopatrný

Ex: Despite the beautiful scenery, the hiker found themselves distracted by worries, preventing them from fully enjoying the nature hike.Navzdory krásné krajině se turista ocitl **rozptýlený** starostmi, což mu zabránilo plně si užít výlet do přírody.
indecisive
[Přídavné jméno]

(of a person) having difficulty making choices or decisions, often due to fear, lack of confidence, or overthinking

nerozhodný, váhavý

nerozhodný, váhavý

Ex: He remained indecisive about quitting his job , torn between stability and pursuing his passion .Zůstal **nerozhodný** ohledně opuštění své práce, rozpolcený mezi stabilitou a následováním své vášně.
apprehensive
[Přídavné jméno]

nervous or worried that something unpleasant may happen

znepokojený, úzkostlivý

znepokojený, úzkostlivý

Ex: The team was apprehensive about the new project 's challenging deadline .Tým byl **znepokojen** náročným termínem nového projektu.
hangry
[Přídavné jméno]

feeling irritable or angry due to hunger

hladový a podrážděný, naštvaný hladem

hladový a podrážděný, naštvaný hladem

Ex: Hangry customers can make working in a fast-food restaurant challenging .**Hladoví a naštvaní** zákazníci mohou práci v rychlém občerstvení učinit náročnou.
tense
[Přídavné jméno]

full of anxiety or fear that makes people feel pressure or unease

napjatý, nervózní

napjatý, nervózní

Ex: The courtroom had a tense atmosphere as the jury returned .Soudní síň měla **napjatou** atmosféru, když se porota vrátila.
Přídavná Jména Abstraktních Lidských Vlastností
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek