Premium|Εφαρμογή για κινητά|Λεξικό

Langeek

Πίνακας Κατάταξης

Λειτουργία νυχτερινής λήψης

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

Εκφράσεις

Γραμματική

Λεξιλόγιο

Ανάγνωση

Εφαρμογή για κινητά Premium Λεξικό

pattern

Επίθετα Αφηρημένων Ανθρώπινων Ιδιοτήτων - Επίθετα αρνητικών προσωρινών ψυχικών καταστάσεων

Αυτά τα επίθετα περιγράφουν παροδικές συναισθηματικές ή διανοητικές εμπειρίες που προκαλούν δυσφορία ή ανησυχία στους ατόμους.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

Categorized English Adjectives of Abstract Human Attributes

[επίθετο]

feeling or showing deep sadness mixed with hopelessness and emotional pain

απελπισμένος, στην απελπισία

απελπισμένος, στην απελπισία

Ex: Her voice sounded desperate when she talked about her past .Η φωνή της ακουγόταν **απελπισμένη** όταν μιλούσε για το παρελθόν της.

Κλείσιμο

[επίθετο]

experiencing or creating a sense of sadness or hopelessness in a situation or atmosphere

σκοτεινός, μελαγχολικός

σκοτεινός, μελαγχολικός

Ex: The abandoned house had a grim, eerie atmosphere that sent shivers down their spines .Το εγκαταλειμμένο σπίτι είχε μια **ζοφερή**, απόκοσμη ατμόσφαιρα που τους έκανε να τρέμουν.

Κλείσιμο

[επίθετο]

overly tense or anxious in various situations

τεντωμένος, νευρικός

τεντωμένος, νευρικός

Ex: He 's so uptight about cleanliness that he wo n't let anyone eat in his car .Είναι τόσο **νευρικός** με την καθαριότητα που δεν αφήνει κανέναν να τρώει στο αυτοκίνητό του.

Κλείσιμο

[επίθετο]

(of a person) inclined to speaking irritably or responding in a sharp or offensive manner

ευερέθιστος, αψιδωτός

ευερέθιστος, αψιδωτός

Ex: The boss 's constant demands have made everyone in the office snappy and on edge .Οι συνεχείς απαιτήσεις του αφεντικού έχουν κάνει όλους στο γραφείο **ευερέθιστους** και σε κατάσταση έντασης.

Κλείσιμο

[επίθετο]

feeling tired, annoyed, or frustrated with a situation or person

βαρεθήκαμε, έχω φτάσει στο όριο

βαρεθήκαμε, έχω φτάσει στο όριο

Ex: We 're all fed up with the constant bickering in the office ; it 's affecting our productivity .Όχουμε όλοι **βαρεθεί** τις συνεχείς καβγάδες στο γραφείο· επηρεάζει την παραγωγικότητά μας.

Κλείσιμο

[επίθετο]

very nervous in a way that makes one unable to think clearly

ανήσυχος, νευρικός

ανήσυχος, νευρικός

Ex: The students grew agitated as the teacher announced a surprise quiz , fearing they had n't studied enough .Οι μαθητές **αγωνίστηκαν** όταν ο δάσκαλος ανακοίνωσε ένα έκπληκτο κουίζ, φοβούμενοι ότι δεν είχαν μελετήσει αρκετά.

Κλείσιμο

[επίθετο]

displaying visible signs of mental or emotional pressure

τεταμένος, υπό πίεση

τεταμένος, υπό πίεση

Ex: The strained atmosphere at the family gathering hinted at underlying conflicts .Η **τεταμένη** ατμόσφαιρα στη συγκέντρωση της οικογένειας υπαινίχθηκε υποκείμενες συγκρούσεις.

Κλείσιμο

[επίθετο]

mentally unstable or behaving erratically in a way that is unusual or extreme

ανισόρροπος, ασταθής

ανισόρροπος, ασταθής

Ex: The film portrays the unhinged character as unpredictable and dangerous .Η ταινία απεικονίζει τον **ασταθή** χαρακτήρα ως απρόβλεπτο και επικίνδυνο.

Κλείσιμο

[επίθετο]

having a calm or restrained manner

ήρεμος, συγκρατημένος

ήρεμος, συγκρατημένος

Ex: His subdued demeanor during the meeting made it difficult to gauge his true feelings .Η **συγκρατημένη** του συμπεριφορά κατά τη διάρκεια της συνάντησης έκανε δύσκολο να καταλάβει κανείς τα πραγματικά του συναισθήματα.

Κλείσιμο

[επίθετο]

having a preference or unfair judgment toward one side or viewpoint over others

μεροληπτικός, προκατειλημμένος

μεροληπτικός, προκατειλημμένος

Ex: It's important to consider multiple sources of information to avoid being biased in your conclusions.Είναι σημαντικό να λαμβάνετε υπόψη πολλές πηγές πληροφοριών για να αποφύγετε να είστε **προκατειλημμένοι** στα συμπεράσματά σας.

Κλείσιμο

[επίθετο]

feeling anger because of perceived unfairness or wrongdoing

πικραμένος, μνησίκακος

πικραμένος, μνησίκακος

Ex: He harbored a resentful attitude towards authority figures after his previous experiences .Κρατούσε μια **πικραμένη** στάση απέναντι στις μορφές της εξουσίας μετά τις προηγούμενες εμπειρίες του.

Κλείσιμο

[επίθετο]

characterized by strong feelings of dislike and annoyance

μισήσιμος, απεχθής

μισήσιμος, απεχθής

Ex: Despite attempts at reconciliation , the siblings remained locked in a cycle of hateful arguments .Παρά τις προσπάθειες συμφιλίωσης, τα αδέλφια παρέμειναν παγιδευμένα σε έναν κύκλο **μισήτρων** επιχειρημάτων.

Κλείσιμο

[επίθετο]

filled with fear or anxiety

φοβισμένος, ανήσυχος

φοβισμένος, ανήσυχος

Ex: The villagers were fearful of the approaching hurricane , hastily boarding up their windows .Οι χωρικοί ήταν **φοβισμένοι** από τον επερχόμενο τυφώνα, σπεύδοντας να σκεπάσουν τα παράθυρά τους.

Κλείσιμο

[επίθετο]

greatly frightened and worried about something, in a way that is uncontrollable

φρενίτιδα, πανικόβλητος

φρενίτιδα, πανικόβλητος

Ex: His frantic pacing back and forth showed his anxiety before the big job interview .Το **φρενίτιο** περπάτημά του πίσω-μπροστά έδειχνε το άγχος του πριν από τη μεγάλη συνέντευξη εργασίας.

Κλείσιμο

[επίθετο]

deserving pity due to perceived weakness or sadness

αξιολύπητος, οικτρός

αξιολύπητος, οικτρός

Ex: The abandoned puppy with its forlorn eyes and shivering body looked utterly pathetic, evoking a strong desire to offer comfort .Το εγκαταλειμμένο κουτάβι με τα θλιμμένα του μάτια και το τρεμουλιαστό σώμα φαινόταν εντελώς **οικτρό**, προκαλώντας μια ισχυρή επιθυμία να προσφέρει παρηγοριά.

Κλείσιμο

[επίθετο]

feeling unhappy or resentful because someone has something one wants

ζηλιάρης, φθονερός

ζηλιάρης, φθονερός

Ex: He felt envious watching his neighbor drive away in a brand new sports car .Ένιωσε **ζήλεια** βλέποντας τον γείτονά του να φεύγει με ένα ολοκαίνουργιο σπορ αυτοκίνητο.

Κλείσιμο

[επίθετο]

lacking strength or power, often feeling unable to act or influence a situation

αβοήθητος, ανίσχυρος

αβοήθητος, ανίσχυρος

Ex: He was rendered helpless by the illness , unable to perform even simple tasks .Έγινε **αβοήθητος** από την ασθένεια, ανίκανος να εκτελέσει ακόμα και απλές εργασίες.

Κλείσιμο

[επίθετο]

not paying enough attention to what we are doing

απρόσεκτος, αμελής

απρόσεκτος, αμελής

Ex: The careless driver ran a red light .Ο **απρόσεκτος** οδηγός πέρασε με κόκκινο φανάρι.

Κλείσιμο

[επίθετο]

prone to annoyance or frustration

ευερέθιστος, οξύθυμος

ευερέθιστος, οξύθυμος

Ex: The hot weather made everyone in the office irritable and cranky .Ο ζεστός καιρός έκανε όλους στο γραφείο **ευερέθιστους** και γκρινιάρηδες.

Κλείσιμο

[επίθετο]

having thoughts or intentions about ending one's own life

αυτοκτονικός, με αυτοκτονικές σκέψεις

αυτοκτονικός, με αυτοκτονικές σκέψεις

Ex: He felt overwhelmed by his depression and started having suicidal impulses .Αισθάνθηκε καταπονημένος από την κατάθλιψή του και άρχισε να έχει **αυτοκτονικές** παρορμήσεις.

Κλείσιμο

[επίθετο]

showing extreme emotion like laughing or crying loudly and wildly, usually because of excitement or strong feelings, but not because of fear or panic

υστερικός, γελάει δυνατά και ασταμάτητα

υστερικός, γελάει δυνατά και ασταμάτητα

Ex: The fans were hysterical, screaming and crying with happiness at the concert .Οι θαυμαστές ήταν **υστερικοί**, φώναζαν και έκλαιγαν από χαρά στη συναυλία.

Κλείσιμο

[επίθετο]

unable to concentrate or focus due to having one's attention drawn away by various thoughts or external interruptions

αφηρημένος, απρόσεκτος

αφηρημένος, απρόσεκτος

Ex: Despite the beautiful scenery, the hiker found themselves distracted by worries, preventing them from fully enjoying the nature hike.Παρά το όμορφο τοπίο, ο πεζοπόρος βρέθηκε **αποσπασμένος** από ανησυχίες, εμποδίζοντάς τον να απολαύσει πλήρως την πεζοπορία στη φύση.

Κλείσιμο

[επίθετο]

(of a person) having difficulty making choices or decisions, often due to fear, lack of confidence, or overthinking

αποφασιστικός, διστακτικός

αποφασιστικός, διστακτικός

Ex: He remained indecisive about quitting his job , torn between stability and pursuing his passion .Παραμένει **αποφασιστικός** σχετικά με την εγκατάλειψη της δουλειάς του, σπαραγμένος μεταξύ σταθερότητας και της επιδίωξης του πάθους του.

Κλείσιμο

[επίθετο]

nervous or worried that something unpleasant may happen

ανήσυχος, αγχωμένος

ανήσυχος, αγχωμένος

Ex: The team was apprehensive about the new project 's challenging deadline .Η ομάδα ήταν **ανήσυχη** για την απαιτητική προθεσμία του νέου έργου.

Κλείσιμο

[επίθετο]

feeling irritable or angry due to hunger

πεινασμένος και ευερέθιστος, θυμωμένος από την πείνα

πεινασμένος και ευερέθιστος, θυμωμένος από την πείνα

Ex: Hangry customers can make working in a fast-food restaurant challenging .Οι **πεινασμένοι και θυμωμένοι** πελάτες μπορούν να κάνουν τη δουλειά σε ένα εστιατόριο fast-food προκλητική.

Κλείσιμο

[επίθετο]

full of anxiety or fear that makes people feel pressure or unease

τεντωμένος, νευρικός

τεντωμένος, νευρικός

Ex: The courtroom had a tense atmosphere as the jury returned .Η αίθουσα του δικαστηρίου είχε μια **τεταμένη** ατμόσφαιρα όταν επέστρεψε η κριτική επιτροπή.

Κλείσιμο

Επίθετα Αφηρημένων Ανθρώπινων Ιδιοτήτων

Λήψη εφαρμογής LanGeek