pattern

Adjective ale Atributelor Umane Abstracte - Adjective ale Stărilor Mentale Temporare Negative

Aceste adjective descriu experiențe emoționale sau mentale tranzitorii care provoacă disconfort sau neliniște la indivizi.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Adjectives of Abstract Human Attributes
desperate
desperate
[adjectiv]

feeling or showing a loss of hope accompanied by severe distress

disperat,  desperat

disperat, desperat

Ex: Emma felt desperate after weeks of searching for her missing dog. 
Închide
Conectare
grim
grim
[adjectiv]

experiencing or creating a sense of sadness or hopelessness in a situation or atmosphere

sumbru, lugubru

sumbru, lugubru

Ex: The news of the disaster left a grim mood hanging over the town. 
Închide
Conectare
uptight
uptight
[adjectiv]

overly tense or anxious in various situations

încordat, nervos

încordat, nervos

Ex: Sarah is always uptight before exams, constantly worrying about her grades. 

Sarah este mereu tensionată înainte de examene, îngrijorându-se constant de notele ei.

Închide
Conectare
snappy
snappy
[adjectiv]

(of a person) inclined to speaking irritably or responding in a sharp or offensive manner

iritabil, ascuțit

iritabil, ascuțit

Ex: Whenever she's stressed, she becomes snappy and short-tempered with everyone around her. 

Ori de câte ori este stresată, devine irascibilă și irascibilă cu toți cei din jurul ei.

Închide
Conectare
fed up
fed up
[adjectiv]

feeling tired, annoyed, or frustrated with a situation or person

sătul și frustrat, a avea destul de ceva

sătul și frustrat, a avea destul de ceva

Ex: They were fed up from the bad weather during their vacation. 

Erau sătui de vremea rea în timpul vacanței lor.

Închide
Conectare
agitated
agitated
[adjectiv]

very nervous in a way that makes one unable to think clearly

agitat, nervos

agitat, nervos

Ex: She became agitated when she realized she had forgotten her presentation notes. 

Ea a devenit agitată când și-a dat seama că și-a uitat notițele pentru prezentare.

Închide
Conectare
strained
strained
[adjectiv]

displaying visible signs of mental or emotional pressure

tensionat, sub presiune

tensionat, sub presiune

Ex: His strained expression revealed the stress he was feeling about the upcoming exams. 

Expresia lui încordată a dezvăluit stresul pe care îl simțea din cauza examenelor viitoare.

Închide
Conectare
unhinged
unhinged
[adjectiv]

mentally unstable and unpredictable in behavior or reactions

instabil psihic și imprevizibil, complet scăpat de sub control

instabil psihic și imprevizibil, complet scăpat de sub control

Ex: He sent thirty texts in five minutes—completely unhinged. 

A trimis treizeci de mesaje în cinci minute—completdezechilibrat.

Închide
Conectare
subdued
subdued
[adjectiv]

having a calm or restrained manner

calm, reținut

calm, reținut

Ex: His subdued reaction to the news surprised everyone; they expected him to be more emotional. 

Reacția lui reținută la veste a surprins pe toată lumea; se așteptau să fie mai emoțional.

Închide
Conectare
biased
biased
[adjectiv]

having a preference or unfair judgment toward one side or viewpoint over others

părtinitor, tendentios

părtinitor, tendentios

Ex: The journalist's article was criticized for being biased towards a particular political party. 

Articolul jurnalistului a fost criticat pentru a fi părtinitor față de un anumit partid politic.

Închide
Conectare
resentful
resentful
[adjectiv]

feeling anger because of perceived unfairness or wrongdoing

resentiment, ranchiunos

resentiment, ranchiunos

Ex: She was resentful towards her colleague who took credit for her ideas. 

Ea era resentimentată față de colegul ei care a luat creditul pentru ideile ei.

Închide
Conectare
hateful
hateful
[adjectiv]

characterized by strong feelings of dislike and annoyance

urât, detestabil

urât, detestabil

Ex: The politician's speech was filled with hateful rhetoric, stirring up anger among the audience. 

Discursul politicianului a fost plin de retorică plină de ură, stârnind mânia în rândul publicului.

Închide
Conectare
fearful
fearful
[adjectiv]

filled with fear or anxiety

speriat, temător

speriat, temător

Ex: She felt fearful walking alone at night in the unfamiliar neighborhood. 

Se simțea înfricoșată mergând singură noaptea în cartierul necunoscut.

Închide
Conectare
frantic
frantic
[adjectiv]

greatly frightened and worried about something, in a way that is uncontrollable

frenetic, panicat

frenetic, panicat

Ex: She became frantic when she couldn't find her child in the crowded mall. 

A devenit frenetică când nu și-a putut găsi copilul în mallul aglomerat.

Închide
Conectare
pathetic
pathetic
[adjectiv]

deserving pity due to perceived weakness or sadness

patetic, jalnic

patetic, jalnic

Ex: The abandoned puppy with its forlorn eyes and shivering body looked utterly pathetic, evoking a strong desire to offer comfort. 

Cățelul abandonat cu ochii săi triști și corpul tremurător părea complet patetic, evocând o dorință puternică de a oferi mângâiere.

Închide
Conectare
envious
envious
[adjectiv]

feeling unhappy or resentful because someone has something one wants

invidios,  gelos

invidios, gelos

Ex: She couldn't help but feel envious of her friend's luxurious vacation photos. 

Ea nu a putut să nu se simtă invidioasă pe fotografiile luxoase din vacanța prietenei sale.

Închide
Conectare
helpless
helpless
[adjectiv]

lacking strength or power, often feeling unable to act or influence a situation

neajutorat, neputincios

neajutorat, neputincios

Ex: She felt helpless as she watched the car accident unfold before her eyes. 

S-a simțit neajutorată în timp ce privea accidentul de mașină desfășurându-se în fața ochilor ei.

Închide
Conectare
careless
careless
[adjectiv]

not paying enough attention to what we are doing

neglijent, neatent

neglijent, neatent

Ex: He is a careless eater and often spills food on his clothes. 

El este un mâncător neglijent și deseori varsă mâncare pe haine.

Închide
Conectare
irritable
irritable
[adjectiv]

prone to annoyance or frustration

iritabil, irascibil

iritabil, irascibil

Ex: She's always irritable in the morning until she has her coffee. 

Ea este întotdeauna iritabilă dimineața până când își bea cafeaua.

Închide
Conectare
suicidal
suicidal
[adjectiv]

having thoughts or intentions about ending one's own life

sinucigaș, cu gânduri sinucigașe

sinucigaș, cu gânduri sinucigașe

Ex: He sought help from a therapist when he started experiencing suicidal thoughts. 

A cerut ajutorul unui terapeut când a început să aibă gânduri sinucigașe.

Închide
Conectare
hysterical
hysterical
[adjectiv]

showing extreme emotion like laughing or crying loudly and wildly, usually because of excitement or strong feelings, but not because of fear or panic

isteric, râzând zgomotos și nebunește

isteric, râzând zgomotos și nebunește

Ex: The politician's scandalous revelation left the crowd hysterical with outrage. 

Revelația scandalousă a politicianului a lăsat mulțimea isterică de indignare.

Închide
Conectare
distracted
distracted
[adjectiv]

unable to concentrate or focus due to having one's attention drawn away by various thoughts or external interruptions

distras, neatent

distras, neatent

Ex: The student looked around the classroom with a distracted expression, unable to focus on the lesson. 

Elevul s-a uitat în jurul sălii de clasă cu o expresie distrasă, incapabil să se concentreze pe lecție.

Închide
Conectare
indecisive
indecisive
[adjectiv]

(of a person) having difficulty making choices or decisions, often due to fear, lack of confidence, or overthinking

indecis, nehotărât

indecis, nehotărât

Ex: She's so indecisive that it takes her hours to choose what to wear each morning. 

Ea este atât de indecisă încât îi ia ore să aleagă ce să poarte în fiecare dimineață.

Închide
Conectare
apprehensive
apprehensive
[adjectiv]

nervous or worried that something unpleasant may happen

îngrijorat, anxios

îngrijorat, anxios

Ex: She felt apprehensive about the upcoming job interview. 
Închide
Conectare
hangry
hangry
[adjectiv]

feeling irritable or angry due to hunger

iritat din cauza foamei, flămând și morocănos

iritat din cauza foamei, flămând și morocănos

Ex: He becomes hangry when he skips breakfast. 

Devine hangry când sare peste micul dejun.

Închide
Conectare
tense
tense
[adjectiv]

nervous or worried, or characterized by anxiety, strain, or uncertainty

încordat,  tensionat

încordat, tensionat

Ex: Emily looked tense while waiting for the interview to begin. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek