pattern

صفات السمات البشرية المجردة - صفات الحالات العقلية المؤقتة السلبية

تصف هذه الصفات التجارب العاطفية أو العقلية العابرة التي تسبب عدم الراحة أو القلق لدى الأفراد.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Adjectives of Abstract Human Attributes
desperate
desperate
[صفة]

feeling or showing a loss of hope accompanied by severe distress

يائس,  بائس

يائس, بائس

Ex: Daniel was desperate and exhausted after months of unsuccessful treatment. 
grim
grim
[صفة]

experiencing or creating a sense of sadness or hopelessness in a situation or atmosphere

قاتم, كئيب

قاتم, كئيب

Ex: The abandoned house had a grim, eerie atmosphere that sent shivers down their spines. 
uptight
uptight
[صفة]

overly tense or anxious in various situations

متوتر, قلق

متوتر, قلق

Ex: He's so uptight about cleanliness that he won't let anyone eat in his car. 

إنه متوتر جدًا بشأن النظافة لدرجة أنه لا يسمح لأحد بتناول الطعام في سيارته.

snappy
snappy
[صفة]

(of a person) inclined to speaking irritably or responding in a sharp or offensive manner

سريع الغضب, حاد

سريع الغضب, حاد

Ex: The boss's constant demands have made everyone in the office snappy and on edge. 

مطالب المدير المستمرة جعلت الجميع في المكتب سريعي الانفعال وعلى الحافة.

fed up
fed up
[صفة]

feeling tired, annoyed, or frustrated with a situation or person

سئم ومنزعج, متعب ومحبط من شيء

سئم ومنزعج, متعب ومحبط من شيء

Ex: I'm fed up with all the traffic jams on my way to work every morning. 

لقد سئمت من كل الازدحام المروري في طريقي إلى العمل كل صباح.

agitated
agitated
[صفة]

very nervous in a way that makes one unable to think clearly

مضطرب, عصبي

مضطرب, عصبي

Ex: The students grew agitated as the teacher announced a surprise quiz, fearing they hadn't studied enough. 

أصبح الطلاب مضطربين عندما أعلن المعلم عن اختبار مفاجئ، خوفًا من أنهم لم يدرسوا بما فيه الكفاية.

strained
strained
[صفة]

displaying visible signs of mental or emotional pressure

متوتر, تحت الضغط

متوتر, تحت الضغط

Ex: The strained atmosphere at the family gathering hinted at underlying conflicts. 

أشار الجو المتوتر في التجمع العائلي إلى صراعات كامنة.

unhinged
unhinged
[صفة]

mentally unstable and unpredictable in behavior or reactions

غير مستقر ومتقلب السلوك, يتصرف بلا اتزان

غير مستقر ومتقلب السلوك, يتصرف بلا اتزان

Ex: His unhinged behavior freaked everyone out. 

أفعاله غير المتوازنة أخافت الجميع.

subdued
subdued
[صفة]

having a calm or restrained manner

هادئ, مكبوت

هادئ, مكبوت

Ex: His subdued reaction to the news surprised everyone; they expected him to be more emotional. 

رد فعله المكبوت على الخبر فاجأ الجميع؛ كانوا يتوقعون أن يكون أكثر عاطفية.

biased
biased
[صفة]

having a preference or unfair judgment toward one side or viewpoint over others

منحاز, متحيز

منحاز, متحيز

Ex: It's important to consider multiple sources of information to avoid being biased in your conclusions. 

من المهم النظر في مصادر متعددة للمعلومات لتجنب أن تكون منحازًا في استنتاجاتك.

resentful
resentful
[صفة]

feeling anger because of perceived unfairness or wrongdoing

مستاء, حاقد

مستاء, حاقد

Ex: He harbored a resentful attitude towards authority figures after his previous experiences. 

كان يحمل موقفًا حاقدًا تجاه شخصيات السلطة بعد تجاربه السابقة.

hateful
hateful
[صفة]

characterized by strong feelings of dislike and annoyance

بغيض, مكروه

بغيض, مكروه

Ex: The politician's speech was filled with hateful rhetoric, stirring up anger among the audience. 

كان خطاب السياسي مليئًا بالبلاغة الكريهة، مما أثار الغضب بين الجمهور.

fearful
fearful
[صفة]

filled with fear or anxiety

خائف, قلق

خائف, قلق

Ex: The villagers were fearful of the approaching hurricane, hastily boarding up their windows. 

كان القرويون خائفين من الإعصار المقترب، وهم يسارعون بتغطية نوافذهم.

frantic
frantic
[صفة]

greatly frightened and worried about something, in a way that is uncontrollable

هائج, ذعر

هائج, ذعر

Ex: His frantic pacing back and forth showed his anxiety before the big job interview. 

أظهرت خطواته المجنونة ذهابًا وإيابًا قلقه قبل مقابلة العمل الكبيرة.

pathetic
pathetic
[صفة]

deserving pity due to perceived weakness or sadness

مثير للشفقة, بائس

مثير للشفقة, بائس

Ex: The abandoned puppy with its forlorn eyes and shivering body looked utterly pathetic, evoking a strong desire to offer comfort. 

بدا الجرو المهجور بعينيه الحزينتين وجسده المرتعش مثيرًا للشفقة تمامًا، مما أثار رغبة قوية في تقديم المواساة.

envious
envious
[صفة]

feeling unhappy or resentful because someone has something one wants

حسود,  غيور

حسود, غيور

Ex: He felt envious watching his neighbor drive away in a brand new sports car. 

شعر بالحسد وهو يشاهد جاره يغادر بسيارة رياضية جديدة.

helpless
helpless
[صفة]

lacking strength or power, often feeling unable to act or influence a situation

عاجز, ضعيف

عاجز, ضعيف

Ex: He was rendered helpless by the illness, unable to perform even simple tasks. 

أصبح عاجزًا بسبب المرض، غير قادر على أداء حتى المهام البسيطة.

careless
careless
[صفة]

not paying enough attention to what we are doing

مهمل, غير منتبه

مهمل, غير منتبه

Ex: The careless driver ran a red light. 

السائق المهمل تجاوز الضوء الأحمر.

irritable
irritable
[صفة]

prone to annoyance or frustration

سريع الانفعال, عصبي

سريع الانفعال, عصبي

Ex: Stressful situations at work tend to make him more irritable than usual. 

المواقف المجهدة في العمل تميل إلى جعله أكثر عصبية من المعتاد.

suicidal
suicidal
[صفة]

having thoughts or intentions about ending one's own life

انتحاري, لديه أفكار انتحارية

انتحاري, لديه أفكار انتحارية

Ex: He felt overwhelmed by his depression and started having suicidal impulses. 

شعر بالإرهاق من اكتئابه وبدأ يعاني من دوافع انتحارية.

hysterical
hysterical
[صفة]

showing extreme emotion like laughing or crying loudly and wildly, usually because of excitement or strong feelings, but not because of fear or panic

هستيري, يضحك بصوت عالٍ وبشكل جامح

هستيري, يضحك بصوت عالٍ وبشكل جامح

Ex: The girl acted hysterical during the celebration, jumping and shouting. 

تصرفت الفتاة بشكل هستيري خلال الاحتفال، تقفز وتصرخ.

distracted
distracted
[صفة]

unable to concentrate or focus due to having one's attention drawn away by various thoughts or external interruptions

مشتت, غير مركز

مشتت, غير مركز

Ex: Despite the beautiful scenery, the hiker found themselves distracted by worries, preventing them from fully enjoying the nature hike. 

على الرغم من المناظر الجميلة، وجد المتجول نفسه مشتتًا بسبب الهموم، مما منعه من الاستمتاع الكامل بنزهة الطبيعة.

indecisive
indecisive
[صفة]

(of a person) having difficulty making choices or decisions, often due to fear, lack of confidence, or overthinking

غير حاسم, متردد

غير حاسم, متردد

Ex: He remained indecisive about quitting his job, torn between stability and pursuing his passion. 

بقي غير حاسم بشأن ترك وظيفته، ممزقًا بين الاستقرار ومتابعة شغفه.

apprehensive
apprehensive
[صفة]

nervous or worried that something unpleasant may happen

قلق, متوتر

قلق, متوتر

Ex: The team was apprehensive about the new project's challenging deadline. 
hangry
hangry
[صفة]

feeling irritable or angry due to hunger

غاضب بسبب الجوع, جائع وسريع الانفعال

غاضب بسبب الجوع, جائع وسريع الانفعال

Ex: She apologized for her hangry outburst after waiting too long for dinner. 

اعتذرت عن نوبة الجوع بعد انتظار طويل للعشاء.

tense
tense
[صفة]

nervous or worried, or characterized by anxiety, strain, or uncertainty

متوتر,  قلق

متوتر, قلق

Ex: The final minutes of the game were extremely tense. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek