pattern

Absztrakt Emberi Tulajdonságok Melléknevei - Negatív ideiglenes mentális állapotok melléknevei

Ezek a melléknevek átmeneti érzelmi vagy mentális tapasztalatokat írnak le, amelyek kellemetlenséget vagy nyugtalanságot okoznak az egyénekben.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Adjectives of Abstract Human Attributes
desperate
[melléknév]

feeling or showing deep sadness mixed with hopelessness and emotional pain

kétségbeesett, kétségbeesésben

kétségbeesett, kétségbeesésben

Ex: Her voice sounded desperate when she talked about her past .Kétségbeesettnek hangzott a hangja, amikor a múltjáról beszélt.
grim
[melléknév]

experiencing or creating a sense of sadness or hopelessness in a situation or atmosphere

komor, nyomasztó

komor, nyomasztó

Ex: The abandoned house had a grim, eerie atmosphere that sent shivers down their spines .Az elhagyott háznak **komor**, baljós hangulata volt, ami hidegrázást okozott nekik.
uptight
[melléknév]

overly tense or anxious in various situations

feszült, ideges

feszült, ideges

Ex: He 's so uptight about cleanliness that he wo n't let anyone eat in his car .Annyira **feszült** a tisztaság miatt, hogy senkit sem enged enni az autójában.
snappy
[melléknév]

(of a person) inclined to speaking irritably or responding in a sharp or offensive manner

ingerlékeny, éles

ingerlékeny, éles

Ex: The boss 's constant demands have made everyone in the office snappy and on edge .A főnök állandó követelései mindenkit irodában **ingerlékennyé** és feszültté tettek.
fed up
[melléknév]

feeling tired, annoyed, or frustrated with a situation or person

elegem van, tele van

elegem van, tele van

Ex: We 're all fed up with the constant bickering in the office ; it 's affecting our productivity .Mindannyian **elegünk van** az állandó veszekedésből az irodában; ez befolyásolja a termelékenységünket.
agitated
[melléknév]

very nervous in a way that makes one unable to think clearly

izgatott, ideges

izgatott, ideges

Ex: The students grew agitated as the teacher announced a surprise quiz , fearing they had n't studied enough .A diákok **izgatottak** lettek, amikor a tanár bejelentett egy meglepetés kvízt, attól tartva, hogy nem tanultak eleget.
strained
[melléknév]

displaying visible signs of mental or emotional pressure

feszült, nyomás alatt

feszült, nyomás alatt

Ex: The strained atmosphere at the family gathering hinted at underlying conflicts .A családi összejövetel **feszült** hangulata utalt az alapjául szolgáló konfliktusokra.
unhinged
[melléknév]

mentally unstable or behaving erratically in a way that is unusual or extreme

kiegyensúlyozatlan, instabil

kiegyensúlyozatlan, instabil

Ex: The film portrays the unhinged character as unpredictable and dangerous .A film a **kiegyensúlyozatlan** karaktert kiszámíthatatlannak és veszélyesnek ábrázolja.
subdued
[melléknév]

having a calm or restrained manner

nyugodt, fékelt

nyugodt, fékelt

Ex: His subdued demeanor during the meeting made it difficult to gauge his true feelings .A megbeszélés alatti **visszafogott** viselkedése nehézzé tette valódi érzelmeinek felmérését.
biased
[melléknév]

having a preference or unfair judgment toward one side or viewpoint over others

elfogult, részrehajló

elfogult, részrehajló

Ex: It's important to consider multiple sources of information to avoid being biased in your conclusions.Fontos több információforrást figyelembe venni, hogy elkerülje a **elfogultságot** a következtetésekben.
resentful
[melléknév]

feeling anger because of perceived unfairness or wrongdoing

megbántott, keserű

megbántott, keserű

Ex: He harbored a resentful attitude towards authority figures after his previous experiences .**Keserű** attitűdöt táplált a hatalom gyakorlói iránt korábbi tapasztalatai után.
hateful
[melléknév]

characterized by strong feelings of dislike and annoyance

gyűlölködő, utálatos

gyűlölködő, utálatos

Ex: Despite attempts at reconciliation , the siblings remained locked in a cycle of hateful arguments .A megbékélési kísérletek ellenére a testvérek **gyűlölettel teli** viták körforgásában maradtak.
fearful
[melléknév]

filled with fear or anxiety

félelemmel teli, aggodalmaskodó

félelemmel teli, aggodalmaskodó

Ex: The villagers were fearful of the approaching hurricane , hastily boarding up their windows .A falusiak **félelmet** éreztek a közeledő hurrikántól, sietve deszkázták be az ablakokat.
frantic
[melléknév]

greatly frightened and worried about something, in a way that is uncontrollable

őrült, pánikos

őrült, pánikos

Ex: His frantic pacing back and forth showed his anxiety before the big job interview .Az **őrült** oda-vissza járkálása mutatta a szorongását a nagy állásinterjú előtt.
pathetic
[melléknév]

deserving pity due to perceived weakness or sadness

siralmas, szánalmas

siralmas, szánalmas

Ex: The abandoned puppy with its forlorn eyes and shivering body looked utterly pathetic, evoking a strong desire to offer comfort .Az elhagyott kiskutya szomorú szemmel és remegő testtel teljesen **siralmasnak** tűnt, erős vágyat ébresztve a vigasz nyújtására.
envious
[melléknév]

feeling unhappy or resentful because someone has something one wants

irigy,  féltékeny

irigy, féltékeny

Ex: He felt envious watching his neighbor drive away in a brand new sports car .**Irigynek** érezte magát, miközben figyelte, ahogy a szomszédja egy vadonatúj sportautóval távozik.
helpless
[melléknév]

lacking strength or power, often feeling unable to act or influence a situation

tehetetlen, erőtlen

tehetetlen, erőtlen

Ex: He was rendered helpless by the illness , unable to perform even simple tasks .A betegség **tehetetlenné** tette, képtelen volt még egyszerű feladatokat is végrehajtani.
careless
[melléknév]

not paying enough attention to what we are doing

gondatlan, hanyag

gondatlan, hanyag

Ex: The careless driver ran a red light .A **gondatlan** sofőr áthajtott a piros lámpánál.
irritable
[melléknév]

prone to annoyance or frustration

ingerlékeny, ingerült

ingerlékeny, ingerült

Ex: The hot weather made everyone in the office irritable and cranky .A forró idő mindenkit ingerlékennyé és mogorvává tett az irodában.
suicidal
[melléknév]

having thoughts or intentions about ending one's own life

öngyilkos, öngyilkos gondolatokkal küzdő

öngyilkos, öngyilkos gondolatokkal küzdő

Ex: He felt overwhelmed by his depression and started having suicidal impulses .Elnyomottnak érezte magát a depressziója miatt és **öngyilkos** impulzusai kezdtek el jelentkezni.
hysterical
[melléknév]

showing extreme emotion like laughing or crying loudly and wildly, usually because of excitement or strong feelings, but not because of fear or panic

hisztérikus, hangosan és vadul nevető

hisztérikus, hangosan és vadul nevető

Ex: The fans were hysterical, screaming and crying with happiness at the concert .A rajongók **hisztérikusak** voltak, kiabáltak és sírtak a boldogságtól a koncerten.
distracted
[melléknév]

unable to concentrate or focus due to having one's attention drawn away by various thoughts or external interruptions

szórakozott, figyelmetlen

szórakozott, figyelmetlen

Ex: Despite the beautiful scenery, the hiker found themselves distracted by worries, preventing them from fully enjoying the nature hike.A gyönyörű táj ellenére a túrázó aggodalmaktól **elvonatkoztatottnak** találta magát, ami megakadályozta őt a természeti séta teljes élvezetében.
indecisive
[melléknév]

(of a person) having difficulty making choices or decisions, often due to fear, lack of confidence, or overthinking

határozatlan, bizonytalan

határozatlan, bizonytalan

Ex: He remained indecisive about quitting his job , torn between stability and pursuing his passion .**Döntésképtelen** maradt a munkahelyéről való kilépés kapcsán, megosztva a stabilitás és a szenvedély követése között.
apprehensive
[melléknév]

nervous or worried that something unpleasant may happen

aggódó, nyugtalan

aggódó, nyugtalan

Ex: The team was apprehensive about the new project 's challenging deadline .A csapat **aggódott** az új projekt kihívásokkal teli határideje miatt.
hangry
[melléknév]

feeling irritable or angry due to hunger

éhes és ingerlékeny, éhségtől dühös

éhes és ingerlékeny, éhségtől dühös

Ex: Hangry customers can make working in a fast-food restaurant challenging .Az **éhes és dühös** vendégek nehézzé tehetik a munkát egy gyorsétteremben.
tense
[melléknév]

full of anxiety or fear that makes people feel pressure or unease

feszült, ideges

feszült, ideges

Ex: The courtroom had a tense atmosphere as the jury returned .A tárgyalóteremben **feszült** hangulat uralkodott, amikor az esküdtszék visszatért.
Absztrakt Emberi Tulajdonságok Melléknevei
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése