pattern

Frázová Slovesa Používající 'On' & 'Upon' - Provedení akce (na)

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Phrasal Verbs With 'On' & 'Upon'
to count upon
[sloveso]

to have confidence that someone will fulfill one's wishes or requests

spoléhat na, počítat s

spoléhat na, počítat s

Ex: Delegating tasks becomes more effective when you can count upon your colleagues to deliver quality work .Delegování úkolů se stává efektivnějším, když můžete **spoléhat na** své kolegy, že odvedou kvalitní práci.
to hang upon
[sloveso]

to depend on something for a particular outcome

záviset na, opírat se o

záviset na, opírat se o

Ex: Our travel plans hang upon the weather conditions at our destination .Naše cestovní plány **závisí na** povětrnostních podmínkách v cílové destinaci.
to touch upon
[sloveso]

to make a brief reference to a particular topic in the course of discussing something broader

letmo zmínit, dotknout se krátce

letmo zmínit, dotknout se krátce

Ex: The novel subtly touched upon the complexities of human relationships .Román **dotkl** se jemně složitostí lidských vztahů.

to make a choice or reach a conclusion after careful consideration

rozhodnout o, zvolit

rozhodnout o, zvolit

Ex: After evaluating multiple proposals , the board finally decided upon the contractor for the construction project .Po vyhodnocení několika návrhů se představenstvo konečně **rozhodlo pro** dodavatele stavebního projektu.
to play upon
[sloveso]

to take advantage of someone's feelings, fears, or weaknesses

využívat, hrát na

využívat, hrát na

Ex: Marketers sometimes play upon the desire for status and recognition in luxury campaigns .Marketeři někdy **hrají na** touhu po postavení a uznání v luxusních kampaních.
to work upon
[sloveso]

to dedicate time and effort to produce or fix something

pracovat na, věnovat čas a úsilí

pracovat na, věnovat čas a úsilí

Ex: The potter worked upon shaping the vase on the wheel.Hrnčíř **pracoval na** tvarování vázy na hrnčířském kruhu.
to come upon
[sloveso]

to encounter someone or something unexpectedly

narazit na, náhodou objevit

narazit na, náhodou objevit

Ex: As they strolled through the bustling market , they came upon a street musician playing a beautiful melody .Když se procházeli rušným trhem, **narazili na** pouličního hudebníka hrajícího krásnou melodii.
to fall upon
[sloveso]

to encounter suddenly or unexpectedly

narazit na, naleznout nečekaně

narazit na, naleznout nečekaně

Ex: The news of the unexpected opportunity fell upon them like a pleasant surprise .Zpráva o nečekané příležitosti **dopadla na** ně jako příjemné překvapení.
to hit upon
[sloveso]

to suddenly have a great idea

narazit na, dostát nápadu

narazit na, dostát nápadu

Ex: During the meeting , our colleague hit upon a groundbreaking solution that resolved the issue .Během schůze náš kolega **přišel na** převratné řešení, které problém vyřešilo.
Frázová Slovesa Používající 'On' & 'Upon'
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek