Premium|Εφαρμογή για κινητά|Λεξικό

Πίνακας Κατάταξης

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

Εκφράσεις

Γραμματική

Λεξιλόγιο

Ανάγνωση

Εφαρμογή για κινητά Premium Λεξικό

pattern

Αξιολόγηση, Κρίση και Κριτική - Judgments & Critiques

Here you will find slang for judgments and critiques, reflecting casual ways people evaluate or comment on others' actions and choices.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

Evaluation, Judgment & Critique

[επίθετο]

overly sentimental, outdated, or trying too hard to be funny or clever

ξεπερασμένος, υπερβολικά συναισθηματικός

ξεπερασμένος, υπερβολικά συναισθηματικός

Ex: Do n't be corny and copy what everyone else is doing ; it never works .Μην είσαι **ξεπερασμένος** και μην αντιγράφεις ό,τι κάνουν όλοι οι άλλοι· ποτέ δεν λειτουργεί.

Κλείσιμο

[επίθετο]

overdramatic, clichéd, or excessively sentimental

κλισέ, υπερβολικά συναισθηματικός

κλισέ, υπερβολικά συναισθηματικός

Ex: Her cheesy attempt to impress the teacher actually worked.Η **κίτσινη** προσπάθειά της να εντυπωσιάσει τον δάσκαλο πράγματι δούλεψε.

Κλείσιμο

[επίθετο]

smelly or unpleasant in odor

βρομερός, δυσωδιαστικός

βρομερός, δυσωδιαστικός

Ex: Don't leave those stanky socks on the floor!Μην αφήνεις αυτές τις **βρομερές** κάλτσες στο πάτωμα!

Κλείσιμο

[επίθετο]

mediocre, average, or unimpressive

μετριότατος, μέσος

μετριότατος, μέσος

Ex: Everyone says the new album is mid, but I actually liked a few songs.Όλοι λένε ότι το νέο άλμπουμ είναι **μέτριο**, αλλά στην πραγματικότητα μου άρεσαν μερικά τραγούδια.

Κλείσιμο

[επίθετο]

lacking excitement or stimulation

βαρετός, μονότονος

βαρετός, μονότονος

Ex: The dry report failed to capture the team 's attention during the meeting .Η **ξηρή** έκθεση απέτυχε να τραβήξει την προσοχή της ομάδας κατά τη διάρκεια της συνάντησης.

Κλείσιμο

[επίθετο]

low-quality, unreliable, or suspiciously done

ύποπτος, αναξιόπιστος

ύποπτος, αναξιόπιστος

Ex: That DIY project is sketchy; it might fall apart any minute .Αυτό το έργο DIY είναι **ύποπτο** ; μπορεί να καταρρεύσει ανά πάσα στιγμή.

Κλείσιμο

[επίθετο]

bad, low-quality, or uncool

κακός, άθλιος

κακός, άθλιος

Ex: His excuse for being late was wack; no one believed him.Η δικαιολογία του για την καθυστέρηση ήταν **κακή** ; κανείς δεν τον πίστεψε.

Κλείσιμο

[επίθετο]

extremely boring or uninteresting

υπνωτικός, βαρετός

υπνωτικός, βαρετός

Ex: That party was snoozeworthy; we left early.Αυτό το πάρτι ήταν **βαρετό** ; φύγαμε νωρίς.

Κλείσιμο

[επίθετο]

extremely boring or dull

παντελώς βαρετός, υπνωτικός

παντελώς βαρετός, υπνωτικός

Ex: That movie is snoreworthy; I couldn't stay awake.Αυτή η ταινία είναι **βαρετή** ; δεν μπορούσα να μείνω ξύπνιος.

Κλείσιμο

[επίθετο]

bad, uncool, or disappointing

άθλιος, κακός

άθλιος, κακός

Ex: The movie was weak; I almost walked out.Η ταινία ήταν **αδύναμη**· σχεδόν βγήκα.

Κλείσιμο

[επίθετο]

not fashionable, popular, or socially acceptable

όχι κουλ, ξεπερασμένος

όχι κουλ, ξεπερασμένος

Ex: Her comments were uncool and embarrassed everyone .Τα σχόλιά της ήταν **όχι κουλ** και ντρόπιασαν όλους.

Κλείσιμο

[ρήμα]

to be extremely bad, disappointing, or unpleasant in some way

είναι χάλια, είναι για τα μπάζα

είναι χάλια, είναι για τα μπάζα

Ex: The service at that store sucks; they took forever to help me .Η εξυπηρέτηση σε αυτό το κατάστημα **είναι χάλια**; πήραν μια αιωνιότητα για να με βοηθήσουν.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

excuses or rationalizations someone makes to avoid facing reality, often used dismissively

δικαιολογία, δικαίωση

δικαιολογία, δικαίωση

Ex: All that cope isn't going to change the outcome.Όλες αυτές οι **δικαιολογίες** δεν πρόκειται να αλλάξουν το αποτέλεσμα.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a supposed substance that helps someone deal with failure, loss, or disappointment

κόπιο, κόπιο

κόπιο, κόπιο

Ex: That's pure copium; he's clearly just making excuses.Αυτό είναι καθαρό **copium**; προφανώς απλώς δημιουργεί δικαιολογίες.

Κλείσιμο

[επίθετο]

suspicious, questionable, or likely untrustworthy

Ex: Everyone in the game thought he was sus.Όλοι στο παιχνίδι πίστευαν ότι ήταν **sus**.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a strongly stated, often controversial opinion on a current event or popular topic

αμφιλεγόμενη γνώμη, προκλητική άποψη

αμφιλεγόμενη γνώμη, προκλητική άποψη

Ex: I'm ready to post my hot take on the latest tech release.Είμαι έτοιμος να δημοσιεύσω την **προκλητική γνώμη** μου για την τελευταία τεχνολογική κυκλοφορία.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

unfair criticism or blame

κακή φήμη, άδικο κριτική

κακή φήμη, άδικο κριτική

Ex: That movie got a bad rap, but I thought it was amazing.Αυτή η ταινία έλαβε **άδικο κριτικό**, αλλά εγώ νόμιζα ότι ήταν καταπληκτική.

Κλείσιμο

Αξιολόγηση, Κρίση και Κριτική

Λήψη εφαρμογής LanGeek