pattern

Αξιολόγηση, Κρίση και Κριτική - Reaction & Exaggeration

Here you will find slang for reactions and exaggeration, capturing how people respond dramatically or emphasize emotions in casual speech.

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Evaluation, Judgment & Critique
I can't even
[Επιφώνημα]

an expression used when someone is overwhelmed, shocked, or unable to articulate their feelings

Δεν αντέχω άλλο!, Δεν έχω λόγια!

Δεν αντέχω άλλο!, Δεν έχω λόγια!

Ex: I saw his text and I can't even right now.Είδα το μήνυμά του και **δεν μπορώ καν** τώρα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
gagged
[επίθετο]

extremely shocked, stunned, or impressed, often in a dramatic or fabulous way

κατάπληκτος, σκασμένος

κατάπληκτος, σκασμένος

Ex: I saw her makeoverand I was gagged.Είδα το μεταμορφωμένο της look και **κατάπληκτος**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
obsessed
[επίθετο]

extremely enthusiastic, impressed, or in awe of someone or something

παρανοημένος, παθιασμένος

παρανοημένος, παθιασμένος

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to send
[ρήμα]

to excite, delight, or overwhelm someone, often by making them laugh or react strongly

σκοτώνω, γελάω απύθμενα

σκοτώνω, γελάω απύθμενα

Ex: His awkward dance moves just sent us all.Οι αδέξιες χορευτικές του κινήσεις μόλις μας **έστειλαν** όλους.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to cry
[ρήμα]

to react to something extremely funny, absurd, or moving; used in the progressive form

κλαίω, πεθαίνω από τα γέλια

κλαίω, πεθαίνω από τα γέλια

Ex: His awkward dance moves?Crying.Οι αδέξιες χορευτικές του κινήσεις; **Κλάμα**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to wild
[ρήμα]

to behave in a wild, extreme, or unexpected way; used in the progressive form

τρελαίνομαι, κάνω τρελά πράγματα

τρελαίνομαι, κάνω τρελά πράγματα

Ex: You're wildin' if you think that plan will work.**Τρελαίνεις** αν νομίζεις ότι αυτό το σχέδιο θα λειτουργήσει.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to can't even
[ρήμα]

to be unable to express one's reaction to an overwhelming, shocking, or hilarious situation

δεν μπορώ, δεν ξέρω καν τι να πω

δεν μπορώ, δεν ξέρω καν τι να πω

Ex: The way he just fell over; I literally can't even.Ο τρόπος που απλώς έπεσε; **κυριολεκτικά** δεν μπορώ καν.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
here for it
[φράση]

expressing approval of, support for, or eagerness to witness or experience something

Ex: If you're planning a road trip, I'm here for it.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
dead
[επίθετο]

overwhelmed with laughter, shock, or disbelief

πέθανα στα γέλια, σκίστηκα στα γέλια

πέθανα στα γέλια, σκίστηκα στα γέλια

Ex: I saw the meme and I was dead.Είδα το meme και ήμουν **νεκρός**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
deceased
[επίθετο]

completely overwhelmed with laughter, surprise, or admiration

νεκρός, τελειωμένος

νεκρός, τελειωμένος

Ex: The meme was too funny, I'm actually deceased.Το meme ήταν πολύ αστείο, είμαι κυριολεκτικά **νεκρός**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
RIP me
[Επιφώνημα]

used to react to something overwhelming, embarrassing, or hilarious

Αναπαύσου εν ειρήνη εγώ, RIP εγώ

Αναπαύσου εν ειρήνη εγώ, RIP εγώ

Ex: They caught my typo on the big screen, RIP me.Έπιασαν το τυπογραφικό μου λάθος στη μεγάλη οθόνη, **RIP εγώ**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
bomboclat
[Επιφώνημα]

used as a reaction to something shocking, weird, or excellent

Γαμώτο, Σκατά

Γαμώτο, Σκατά

Ex: Bomboclat, that's the funniest thing I've seen all week.**Μπομποκλάτ**, αυτό είναι το πιο αστείο πράγμα που έχω δει όλη την εβδομάδα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to give me life
[φράση]

to provide excitement, joy, or energy; used when something or someone is uplifting or inspiring

Ex: The finale of the show is giving me life.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
mic drop
[ουσιαστικό]

a dramatic ending to a statement, performance, or action, signaling confidence or finality

πτώση μικροφώνου, ρίψη μικροφώνου

πτώση μικροφώνου, ρίψη μικροφώνου

Ex: His final comment in the debate was a mic drop.Το τελικό του σχόλιο στη συζήτηση ήταν ένα **mic drop**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
shots fired
[Επιφώνημα]

used to indicate that a statement or action is intentionally derisive, critical, or combative

Πυροβολήθηκε, Κριτική εκτοξεύθηκε

Πυροβολήθηκε, Κριτική εκτοξεύθηκε

Ex: "Nice of you to show up on time for once"—shots fired.« Καλό από μέρους σου να εμφανιστείς εγκαίρως για μια φορά » — **πυρά ανοίχτηκαν**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
big yikes
[Επιφώνημα]

used to express embarrassment, cringe, or discomfort, often in reaction to an awkward or offensive comment

μεγάλη ντροπή, αμήχανο

μεγάλη ντροπή, αμήχανο

Ex: Someone just sent that message to the wrong group chat; big yikes.Κάποιος μόλις έστειλε αυτό το μήνυμα στη λάθος ομάδα συνομιλίας· **μεγάλη ντροπή**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
bummer
[ουσιαστικό]

a situation or event that causes disappointment or frustration

απογοήτευση, αποτυχία

απογοήτευση, αποτυχία

Ex: The delay on the flight was a bummer.Η καθυστέρηση της πτήσης ήταν μια **απογοήτευση**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
woo
[Επιφώνημα]

used to express joy, excitement, or celebration

Ναι!, Ζήτω!

Ναι!, Ζήτω!

Ex: He passed his exams; woo!Πέρασε τις εξετάσεις του· **ζήτω**!
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
yeet
[Επιφώνημα]

used to express excitement, approval, or general positive energy

Ζήτω!, Υπέροχα!

Ζήτω!, Υπέροχα!

Ex: He scored a goalyeet!Σκόραρε ένα γκολ—**yeet**!
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
and I oop
[Επιφώνημα]

used to react to sudden surprise, embarrassment, or something unexpected and funny

Και εγώ ουπς, Και εγώ ωχ

Και εγώ ουπς, Και εγώ ωχ

Ex: I dropped my phoneand I oop.Έριξα το τηλέφωνό μου— και **εκπλήσσομαι**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
oof
[Επιφώνημα]

used to express discomfort, surprise, dismay, or sympathy for someone else's misfortune

Ουφ, Ωχ

Ουφ, Ωχ

Ex: Oof, that loss really hurt the team.**Ουφ**, αυτή η απώλεια πραγματικά έβλαψε την ομάδα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
meh
[Επιφώνημα]

used to express indifference, lack of interest, or mild disapproval

μπα, άσε

μπα, άσε

Ex: Meh, I'm not really into sports.Μου είπε τα νέα, και ήμουν σαν, **μπε**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
dunzo
[Επιφώνημα]

finished, over, or completely done

τελειωμένο, ολοκληρωμένο

τελειωμένο, ολοκληρωμένο

Ex: He said the meeting is dunzo for today.Είπε ότι η συνάντηση είναι **τελειωμένη** για σήμερα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
periodt
[Επιφώνημα]

used to emphasize a statement, signaling the end of discussion or debate

Τελειώσαμε., Και τέλος.

Τελειώσαμε., Και τέλος.

Ex: I'm not arguing about it anymore.Periodt.Δεν συζητώ πια γι' αυτό. **Τέλος**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
you're telling me
[Επιφώνημα]

used to show strong agreement with a statement, often implying the speaker already experienced or knew it

Μου λες!, Πες μου!

Μου λες!, Πες μου!

Ex: The line at the store is so longyou're telling me!Η ουρά στο μαγαζί είναι τόσο μεγάλη — **εσύ μου λες** !
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Αξιολόγηση, Κρίση και Κριτική
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek