pattern

Evaluare, Judecată și Critică - Judgments & Critiques

Here you will find slang for judgments and critiques, reflecting casual ways people evaluate or comment on others' actions and choices.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Evaluation, Judgment & Critique
corny
[adjectiv]

overly sentimental, outdated, or trying too hard to be funny or clever

învechit, exagerat de sentimental

învechit, exagerat de sentimental

Ex: Do n't be corny and copy what everyone else is doing ; it never works .Nu fi **demodat** și nu copia ce fac toți ceilalți; nu funcționează niciodată.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
cheesy
[adjectiv]

overdramatic, clichéd, or excessively sentimental

kitsch, excesiv de sentimental

kitsch, excesiv de sentimental

Ex: Her cheesy attempt to impress the teacher actually worked.Încercarea ei **ieftină** de a impresiona profesorul a funcționat de fapt.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
stanky
[adjectiv]

smelly or unpleasant in odor

puturos, mirositor

puturos, mirositor

Ex: Don't leave those stanky socks on the floor!Nu lăsa acele șosete **puturoase** pe podea!
daily words
wordlist
Închide
Conectare
mid
[adjectiv]

mediocre, average, or unimpressive

mediocru, mediu

mediocru, mediu

Ex: Everyone says the new album is mid, but I actually liked a few songs.Toată lumea spune că noul album este **mediocru**, dar mie chiar mi-au plăcut câteva melodii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
dry
[adjectiv]

lacking excitement or stimulation

plictisitor, monoton

plictisitor, monoton

Ex: The dry report failed to capture the team 's attention during the meeting .Raportul **plictisitor** nu a reușit să capteze atenția echipei în timpul ședinței.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
sketchy
[adjectiv]

low-quality, unreliable, or suspiciously done

suspect, nede încredere

suspect, nede încredere

Ex: That DIY project is sketchy; it might fall apart any minute .Acel proiect DIY este **îndoielnic** ; s-ar putea destrăma oricând.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
wack
[adjectiv]

bad, low-quality, or uncool

prost, nasol

prost, nasol

Ex: His excuse for being late was wack; no one believed him.Scuza lui pentru întârziere a fost **proastă** ; nimeni nu l-a crezut.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
snoozeworthy
[adjectiv]

extremely boring or uninteresting

plictisitor, monoton

plictisitor, monoton

Ex: That party was snoozeworthy; we left early.Acea petrecere a fost **plictisitoare** ; am plecat devreme.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
snoreworthy
[adjectiv]

extremely boring or dull

plictisitor de moarte, soporific

plictisitor de moarte, soporific

Ex: That movie is snoreworthy; I couldn't stay awake.Acel film este **plictisitor** ; nu am putut rămâne treaz.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
weak
[adjectiv]

bad, uncool, or disappointing

slab, prost

slab, prost

Ex: The movie was weak; I almost walked out.Filmul a fost **slab**; aproape am plecat.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
uncool
[adjectiv]

not fashionable, popular, or socially acceptable

necool, demodat

necool, demodat

Ex: Her comments were uncool and embarrassed everyone .Comentariile ei au fost **necool** și au jenat pe toată lumea.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to suck
[verb]

to be extremely bad, disappointing, or unpleasant in some way

a fi groaznic, a fi de rahat

a fi groaznic, a fi de rahat

Ex: The service at that store sucks; they took forever to help me .Serviciul la magazinul acela **e groaznic**; le-a luat o eternitate să mă ajute.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
cope
[substantiv]

excuses or rationalizations someone makes to avoid facing reality, often used dismissively

scuză, justificare

scuză, justificare

Ex: All that cope isn't going to change the outcome.Toate acele **justificări** nu vor schimba rezultatul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
copium
[substantiv]

a supposed substance that helps someone deal with failure, loss, or disappointment

copiu, copiu

copiu, copiu

Ex: That's pure copium; he's clearly just making excuses.Aceea este **copium** pur; el evident doar inventează scuze.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
sus
[adjectiv]

suspicious, questionable, or likely untrustworthy

Ex: Everyone in the game thought he was sus.Toată lumea din joc credea că este **sus**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
hot take
[substantiv]

a strongly stated, often controversial opinion on a current event or popular topic

opinie controversată, punct de vedere provocator

opinie controversată, punct de vedere provocator

Ex: I'm ready to post my hot take on the latest tech release.Sunt gata să postez **părerea mea provocatoare** despre ultima lansare tehnologică.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
bad rap
[substantiv]

unfair criticism or blame

reputație proastă, critică nedreaptă

reputație proastă, critică nedreaptă

Ex: That movie got a bad rap, but I thought it was amazing.Acel film a primit **critică nedreaptă**, dar eu am crezut că a fost uimitor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Evaluare, Judecată și Critică
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek