pattern

Ανθρώπινες Σχέσεις - Ενσυναίσθηση και Κατανόηση

Εξερευνήστε αγγλικές παροιμίες που απεικονίζουν την ενσυναίσθηση και την κατανόηση, συμπεριλαμβανομένων των 'η φιλανθρωπία ξεκινά από το σπίτι' και 'το να γνωρίζεις τα πάντα είναι να συγχωρείς τα πάντα'.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Human Relationships
charity begins at home
charity begins at home
[πρόταση]

used to imply that one should focus on taking care of their own family and community first, before extending acts of kindness to others

Βοήθα πρώτα την οικογένεια και τους δικούς σου

Βοήθα πρώτα την οικογένεια και τους δικούς σου

Ex: When her elderly parents needed help with their medical bills, Jane decided to use her savings to support them instead of donating to a charity, as she believed that charity begins at home. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
a gentle heart is tied with an easy thread

used to imply that kind and compassionate people can form effortless and meaningful connections with others, as they are more receptive to simple acts of kindness and affection

Ο καλόκαρδος άνθρωπος δημιουργεί εύκολα στενούς δεσμούς

Ο καλόκαρδος άνθρωπος δημιουργεί εύκολα στενούς δεσμούς

Ex: When she moved to a new city and didn't know anyone, she relied on her gentle nature and kind heart to make new friends - and sure enough, she found that a gentle heart is tied with an easy thread. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
do unto others as you would have them do unto you

used to emphasize that one should treat others in the same way that one would like to be treated themselves

Φέρσου στους άλλους όπως θέλεις να σου φέρονται

Φέρσου στους άλλους όπως θέλεις να σου φέρονται

Ex: In her work as a teacher, she always tried to model the behavior she wanted to see in her students, following the principle of do unto others as you would have them do unto you. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
pity is akin to love
pity is akin to love
[πρόταση]

used to imply that there is a strong connection between the emotions of pity and love, as feeling sorry for someone can lead to empathy and affection toward them

Η συμπόνια μπορεί να γίνει αγάπη

Η συμπόνια μπορεί να γίνει αγάπη

Ex: The woman's heart was filled with pity for the orphaned children, and as she spent time with them, she realized that pity is akin to love, and she became devoted to them. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
love covers a multitude of sins

used to imply that when one truly loves another, they are more likely to overlook or forgive their faults or mistakes, emphasizing the power of love to overcome shortcomings or flaws

Η αγάπη κάνει πιο εύκολη τη συγχώρεση λαθών

Η αγάπη κάνει πιο εύκολη τη συγχώρεση λαθών

Ex: Despite our disagreements, my spouse and I choose to love and support each other because we believe that love covers a multitude of sins and that forgiveness is essential for a strong and healthy relationship. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
he that is warm thinks all so

used to suggest that when someone is comfortable or satisfied, they may view things more positively and underestimate the difficulties faced by others

Όποιος ζει άνετα μπορεί να μην βλέπει τις δυσκολίες των άλλων

Όποιος ζει άνετα μπορεί να μην βλέπει τις δυσκολίες των άλλων

Ex: The employee who had a comfortable job and a secure income did not understand the struggles of those living paycheck to paycheck, showcasing how he that is warm thinks all so. 

Ο υπάλληλος που είχε μια άνετη δουλειά και ένα ασφαλές εισόδημα δεν καταλάβαινε τους αγώνες εκείνων που ζουν από μισθό σε μισθό, δείχνοντας πώς αυτός που είναι ζεστός νομίζει ότι όλοι είναι έτσι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
it takes one to know one
it takes one to know one
[πρόταση]

used to suggest that in order to truly understand someone, one must possess similar qualities, experiences, or characteristics themselves

Οι όμοιοι καταλαβαίνουν καλύτερα ο ένας τον άλλον

Οι όμοιοι καταλαβαίνουν καλύτερα ο ένας τον άλλον

Ex: The detective was able to identify the criminal's behavior because he himself had once been a criminal, proving how it takes one to know one. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to know all is to forgive all

used to imply that if one understands the full context or circumstances behind someone's actions or behavior, they will be more likely to forgive them

Η πλήρης κατανόηση κάνει τη συγχώρεση ευκολότερη

Η πλήρης κατανόηση κάνει τη συγχώρεση ευκολότερη

Ex: After learning about my friend's difficult childhood, I felt more understanding and compassionate towards them - as they say, to know all is to forgive all. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
life is too short to make others' shorter

used to emphasize the importance of treating others with kindness and respect, and avoiding actions that cause harm or suffering, recognizing the finite and precious nature of life

Η ζωή είναι σύντομη,  μην πληγώνεις τους άλλους

Η ζωή είναι σύντομη, μην πληγώνεις τους άλλους

Ex: The musician used her art to spread positivity and inspire others, believing that life is too short to make others' shorter. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
there but for the grace of God go I

used to encourage gratitude and empathy, reminding individuals that they could have been in a similar situation as those facing difficulties if not for external factors beyond their control

Με άλλες συνθήκες θα μπορούσες να είσαι στη θέση του

Με άλλες συνθήκες θα μπορούσες να είσαι στη θέση του

Ex: As he heard of a friend's misfortune, he remembered the saying 'there but for the grace of God go I,' acknowledging that he too could have faced similar difficulties if not for the blessings in his life. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek