روابط انسانی - همدلی و درک

used to imply that one should focus on taking care of their own family and community first, before extending acts of kindness to others

چراغی که به خانه رواست به مسجد حرام است

used to imply that kind and compassionate people can form effortless and meaningful connections with others, as they are more receptive to simple acts of kindness and affection

قلب لطیف با نخی آسان گره خورده است

used to emphasize that one should treat others in the same way that one would like to be treated themselves

آنچه برای خود می‌پسندی، برای دیگران هم بپسند

used to imply that there is a strong connection between the emotions of pity and love, as feeling sorry for someone can lead to empathy and affection towards them

ترحم شبیه عشق است

used to imply that when one truly loves another, they are more likely to overlook or forgive their faults or mistakes, emphasizing the power of love to overcome shortcomings or flaws

used to suggest that when someone is comfortable or satisfied, they may view things more positively and underestimate the difficulties faced by others

اونی که گرمه همه اینطور فکر میکنه

used to suggest that in order to truly understand someone, one must possess similar qualities, experiences, or characteristics themselves

نیاز به دانستن یکی دارد

used to imply that if one understands the full context or circumstances behind someone's actions or behavior, they will be more likely to forgive them

دانستن همه، بخشیدن همه است

used to emphasize the importance of treating others with kindness and respect, and avoiding actions that cause harm or suffering, recognizing the finite and precious nature of life

زندگی کوتاه تر از آن است که دیگران را کوتاهتر کند