to drink something, especially an alcoholic beverage, enthusiastically, and in large quantities

καταπίνω, ρουφώ
Το πλήθος άρχισε να καταπίνει κρύα μπύρα ενώ απολάμβανε τη ζωντανή μουσική.
to annoy or disturb someone, particularly through minor irritations

ενοχλώ, ερεθίζω
Η συνήθειά της να σιγοτραγουδά ενοχλούσε τη συγκάτοικό της.
to diminish in quantity or size over time

μειώνομαι, ελαττώνομαι
Το ενδιαφέρον της κοινότητας για τον τοπικό σύλλογο έχει μειωθεί, επηρεάζοντας την προσέλευση σε εκδηλώσεις.
to interweave or twist into a complex and confusing mass, making separation or unraveling difficult

μπλέκω, περιπλέκω
Ο μάγος χειρίστηκε επιδέξια τις μαντήλες, κάνοντάς τες να μπλεχτούν και μετά μαγικά να ξεμπλεχτούν.
to rudely and annoyingly interrupt a speech and ask irritating questions

διακόπτω αγενώς, ενοχλώ με ερωτήσεις
to move quickly and with short, hasty steps

κινείται βιαστικά, τρέχει με μικρά βιαστικά βήματα
Η γάτα έτρεξε κατά μήκος της στέγης, εξαφανίζοντας από την θέα σε δευτερόλεπτα.
to give a title to someone in order to make them a member of the noble community

εξυγιαίνω, ανακηρύσσω ευγενή
to make wet, disheveled, and dirty due to rain or mud

βρέχω και λερώνω, ακατασταίνω και λερώνω
to touch or handle tenderly and affectionately

χαϊδεύω, αγγίζω τρυφερά
Η γιαγιά χάιδεψε το μαλακό ύφασμα της κουβέρτας του μωρού.
to persuade someone to do something through insincere praises, promises, etc. often in a persistent manner

κολακεύω, πείθω με κολακείες
Κατάφερε να πείσει τους γονείς της να την αφήσουν να μείνει έξω αργότερα τόνιζοντας την υπεύθυνη συμπεριφορά.
to proceed with vigor, often involving a sense of urgency

βιάζομαι, σπεύδω
Στην κουζίνα, οι σεφ βιάζονται να ετοιμάσουν τις παραγγελίες κατά τις ώρες αιχμής.
to prevent someone from achieving their goal or to disrupt their plans

ματαιώνω, ανατρέπω
Οι μπερδεμένες οδηγίες μπέρδεψαν την προσπάθειά του να συναρμολογήσει τα έπιπλα.
to affectionately press or lean against someone or something

αγκαλιάζω με στοργή, τρίβομαι με αγάπη
Κατά τη διάρκεια της καταιγίδας, το φοβισμένο παιδί ενστικτωδώς αγκαλιάζεται με τα γεμιστά του ζώα για άνεση.
to be filled or crowded with a large number of something

είναι γεμάτος από, σφύζει από
Το μυθιστόρημα γέμιζε από απροσδόκητες ανατροπές.
to sell goods, typically by traveling from place to place or going door-to-door

πωλώ πλανόδια, γυρίζω να πουλώ
Ο καλλιτέχνης πουλά αυτή τη στιγμή χειροποίητα κοσμήματα στην τοπική έκθεση χειροτεχνίας.
