to drink something, especially an alcoholic beverage, enthusiastically, and in large quantities
chlać, łykać
Po długiej wędrówce usiedli wokół ogniska i chlipali gorące kakao.
to annoy or disturb someone, particularly through minor irritations
drażnić, irytować
Powtarzające się kliknięcia klawiatury drażniły ją, gdy próbowała się skoncentrować.
to diminish in quantity or size over time
zmniejszać się, kurczyć się
Dostawy podstawowych towarów maleją podczas nieoczekiwanego kryzysu.
to interweave or twist into a complex and confusing mass, making separation or unraveling difficult
zaplątać, splątać
Gdy wspinacze schodzili, ich liny przypadkowo splątały się, wymagając ostrożnych manewrów, aby rozplątać węzły.
to rudely and annoyingly interrupt a speech and ask irritating questions
przerywać niegrzecznie, zadawać irytujące pytania
to move quickly and with short, hasty steps
spieszyć się, biec drobnymi kroczkami
Starając się złapać ostatni pociąg, dojeżdżający do pracy pospiesznie przemieszczali się po zatłoczonym peronie.
to give a title to someone in order to make them a member of the noble community
uszlachetniać, nadawać szlachectwo
to make wet, disheveled, and dirty due to rain or mud
zmoczyć i ubrudzić, potargać i ubrudzić
to touch or handle tenderly and affectionately
pieścić, czule dotykać
Właściciel zwierzęcia pieścił uszy kota, uspokajając go delikatnymi pieszczotami.
to persuade someone to do something through insincere praises, promises, etc. often in a persistent manner
przekonywać słodkimi słówkami, namawiać pochlebstwami
Udało mu się przekonać swojego współlokatora do pomocy w sprzątaniu mieszkania, oferując ugotowanie jego ulubionego posiłku.
to proceed with vigor, often involving a sense of urgency
spieszyć się, pędzić
W miarę zbliżania się terminu dziennikarze krzątają się, aby zebrać i przekazać najnowsze wiadomości.
to prevent someone from achieving their goal or to disrupt their plans
udaremnić, pokrzyżować
Nowe przepisy zaskoczyły wysiłki firmy związane z ekspansją.
to affectionately press or lean against someone or something
czule ocierać się, przytulać się
W przytulnej chacie rodzeństwo regularnie przytula się na kanapie podczas wieczorów filmowych.
to repeatedly move from side to side
delikatnie potrząsać, poruszać się z boku na bok
to be filled or crowded with a large number of something
roić się od, być usianym
Ogród roił się od kolorowych kwiatów.
to sell goods, typically by traveling from place to place or going door-to-door
obnosić towar, sprzedawać obwoźnie
Rzemieślnicy i rzemieślnicy często sprzedają swoje ręcznie robione towary na targach i festiwalach.
