to drink something, especially an alcoholic beverage, enthusiastically, and in large quantities
がぶ飲みする, 一気に飲む
to annoy or disturb someone, particularly through minor irritations
いらだたせる, 悩ませる
to diminish in quantity or size over time
減少する, 縮小する
to interweave or twist into a complex and confusing mass, making separation or unraveling difficult
絡ませる, もつれさせる
to rudely and annoyingly interrupt a speech and ask irritating questions
粗野に中断する, いらだたせる質問をする
to move quickly and with short, hasty steps
急いで歩く, 小刻みに速く歩く
to give a title to someone in order to make them a member of the noble community
貴族の称号を与える, 高貴にする
to touch or handle tenderly and affectionately
愛撫する, 優しく触れる
to persuade someone to do something through insincere praises, promises, etc. often in a persistent manner
おだてる, 甘言で説得する
to proceed with vigor, often involving a sense of urgency
急ぐ, 駆け回る
to prevent someone from achieving their goal or to disrupt their plans
阻む, 混乱させる
to affectionately press or lean against someone or something
愛情を込めて寄り添う, 擦り寄る
to be filled or crowded with a large number of something
…で満ちている, …であふれている
