to drink something, especially an alcoholic beverage, enthusiastically, and in large quantities
hltat, pít velkými doušky
to annoy or disturb someone, particularly through minor irritations
štvat, obtěžovat
to interweave or twist into a complex and confusing mass, making separation or unraveling difficult
zamotat, proplétat
to rudely and annoyingly interrupt a speech and ask irritating questions
přerušit, urážet
to act with flattery and leniency to gain a favor
podbízět se, lichotit
to give a title to someone in order to make them a member of the noble community
nobilitovat, šlechtit
to make wet, disheveled, and dirty due to rain or mud
promočit, zaneřádit
to persuade someone to do something through insincere praises, promises, etc. often in a persistent manner
přemlouvat, ukecávat
to proceed with vigor, often involving a sense of urgency
pospíchat si, hustit
to prevent someone from achieving their goal or to disrupt their plans
zmařit, narušit
to affectionately press or lean against someone or something
otírat se, mazlit se
to sell goods, typically by traveling from place to place or going door-to-door
prodávat, obchodovat