Términos de jerga del inglés sudafricano

Aquí encontrarás jerga del inglés sudafricano, destacando expresiones regionales, acentos y términos culturales utilizados en toda Sudáfrica.

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Inglés Geográfico y Cultural
dop [Sustantivo]
اجرا کردن

una bebida alcohólica

Ex:

Tomaré un dop de whisky, gracias.

boet [Sustantivo]
اجرا کردن

colega

Ex:

Le pedí a mi boet que me ayudara con la mudanza.

gatvol [Adjetivo]
اجرا کردن

harto

Ex:

Estoy harto de tus excusas !

sarmie [Sustantivo]
اجرا کردن

sándwich sudafricano

Ex:

Tomamos un sarmie rápido antes de salir.

babalaas [Sustantivo]
اجرا کردن

resaca severa

Ex:

Ella se saltó el desayuno debido a su babalaas.

bakgat [Adjetivo]
اجرا کردن

genial

Ex:

Todo salió bakgat en el evento.

blesser [Sustantivo]
اجرا کردن

protector

Ex:

Su blesser la llevaba a cenas caras.

to chow [Verbo]
اجرا کردن

comer

Ex:

Chowé un sándwich de camino al trabajo.

dankie [interjección]
اجرا کردن

gracias

Ex:

Él saludó con la mano y dijo dankie al irse.

to donner [Verbo]
اجرا کردن

apalear

Ex:

Ellos donner el coche con un martillo.

entjie [Sustantivo]
اجرا کردن

un cigarrillo

Ex:

Me pasó una entjie durante el descanso.

gwaai [Sustantivo]
اجرا کردن

pitillo

Ex:

Después de la cena, encendió un gwaai.

haibo [interjección]
اجرا کردن

¡Haibo!

Ex:

Haibo, ¡qué giro de los acontecimientos!

ja [interjección]
اجرا کردن

Ex:

Ella asintió y dijo ja.

jol [Sustantivo]
اجرا کردن

fiesta

Ex:

El jol tenía una música y comida excelentes.

to klap [Verbo]
اجرا کردن

golpear

Ex:

Él golpeó la mesa con frustración.

kwaai [Adjetivo]
اجرا کردن

genial

Ex:

Él tiene un coche kwaai.

heita [interjección]
اجرا کردن

¡Hola!

Ex:

Heita, ¡colega!

laaitie [Sustantivo]
اجرا کردن

joven

Ex:

Los laaitie ayudaron a limpiar después del evento.

laanie [Sustantivo]
اجرا کردن

persona elegante

Ex:

Ella es una laanie que ama la moda de alta gama.

maat [Sustantivo]
اجرا کردن

amigo

Ex:

Conocí a algunos nuevos maats en la fiesta.

mampara [Sustantivo]
اجرا کردن

tonto

Ex:

Eso fue una jugada de mampara irse sin despedirse.

pap [Adjetivo]
اجرا کردن

débil

Ex:

Su historia sonaba pap, como si se la estuviera inventando.

sif [Adjetivo]
اجرا کردن

asqueroso

Ex:

El agua sabe sif después de la tormenta.

skollie [Sustantivo]
اجرا کردن

gamberro

Ex:

La policía atrapó a un skollie pintando grafitis en la pared.

skyf [Sustantivo]
اجرا کردن

cigarro

Ex:

Fumó un skyf mientras esperaba el autobús.

to smaak [Verbo]
اجرا کردن

gustar

Ex:

Él claramente smaak la idea de viajar más.

stukkie [Sustantivo]
اجرا کردن

novia

Ex:

Compró flores para su novia.

zak [Sustantivo]
اجرا کردن

dinero

Ex:

Necesito ahorrar algo de zak para el fin de semana.

tackie [Sustantivo]
اجرا کردن

zapatilla deportiva

Ex:

Esas tackies son tan cómodas.