Angielski geograficzny i kulturowy - Angielski południowoafrykański
Tutaj znajdziesz slang z południowoafrykańskiego angielskiego, podkreślający regionalne wyrażenia, akcenty i terminy kulturowe używane w całej Południowej Afryce.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
(South African) a drink, especially alcoholic
napój alkoholowy, kieliszek alkoholu
Wezmę dop whisky, dziękuję.
(South African) a close friend or brother
kumpel, brat
Dzięki za radę, boet.
(South African) completely fed up or very upset
wystarczy, zirytowany
Był gatvol po długim dniu w pracy.
(South African) a sandwich
południowoafrykańska kanapka, sarmie
Wezmę sarmie z lodówki.
(South African) a severe hangover
ciężki kac, kac
Ten babalaas utrudnił skupienie się w pracy.
(South African) great, excellent, or very good
świetny, doskonały
Jedzenie w tej restauracji było bakgat.
(South African) a wealthy man who supports a younger female companion, often in exchange for favors
opiekun, dobroczyńca
Ludzie często mówią o stylu życia blesser i jego towarzyszki.
(South African) to eat
jeść, wciągać
Ona chowowała swój obiad przed wyjściem.
(South African) used to say thank someone
dziękuję, dziękuję ci
Krzyknąłem dankie do mojego przyjaciela przez ulicę.
(South African) to beat up or thrash someone
pobić, poturbować
Został donnered w walce przed barem.
(South African) a cigarette
papieros, fajka
Zapalili kilka entjies na imprezie.
(South African) a cigarette
papieros, fajka
Muszę złapać gwaai przed spotkaniem.
(South African) an expression of surprise, shock, or disbelief
Haibo!, Haibo!
Haibo, nie spodziewałem się tego po nim!
(South African) used to affirm or agree
Tak, Oczywiście
Ja, możemy się spotkać jutro.
(South African) a party or social gathering
impreza, spotkanie towarzyskie
Wyszedł z jolu wcześnie, ponieważ był zmęczony.
(South African) to strike, hit, or smack someone or something
uderzać, bić
Oni klappali psa delikatnie, aby zwrócić jego uwagę.
(South African) great, fantastic, cool, or excellent
świetny, fantastyczny
Co za kwaai widok stąd z góry!
(South African) a casual greeting
Cześć!, Hej!
Heita, co słychać?
(South African) a young person or youth, especially a boy
młody człowiek, chłopak
Sam byłem niegrzecznym laaitie.
(South African) a smart, well-off, or stylish person
stylowa osoba, zamożny elegancki
Laanies rozmawiali w kawiarni.
(South African) a friend, buddy, or companion
przyjaciel, kumpel
No dalej, maat, chodźmy się napić.
(South African) someone who behaves in a foolish or ridiculous way
głupiec, dureń
Nazwała go mampara po tym, jak upuścił ciasto.
(South African) weak or lacking substance
słaby, bez treści
Wykład wydawał się pap, nie mogłem się skupić.
(South African) foul, disgusting, or unpleasant
obrzydliwy, wstrętny
Ten film był sif, w ogóle mi się nie podobał.
(South African) someone who engages in minor criminal or antisocial behavior
chuligan, drobny przestępca
Nie zadawaj się z chuliganami, wpakują cię w kłopoty.
(South African) a cigarette
papieros, fajka
Wypaliła kilka skyfów podczas przerwy.
(South African) to like someone or something
lubić, doceniać
Oni się smaak od pierwszego wejrzenia.
(South African) a girlfriend or female romantic partner
dziewczyna, ukochana
Jego stukkie przyszła na imprezę.
(South African) money
pieniądze, kasa
Wyjął trochę zaku, żeby kupić lunch.
(South African) a casual or sports shoe
but sportowy, sneakersy
Nie mogłem znaleźć moich tackies, więc musiałem nosić sandały.
