Termos de Gíria do Inglês Sul-Africano

Ele pediu um dop no balcão.

Obrigado pelo conselho, boet.

Ele estava gatvol após o longo dia de trabalho.

Vou pegar um sarmie da geladeira.

Aquele babalaas tornou difícil concentrar-se no trabalho.

A comida daquele restaurante era bakgat.

As pessoas costumam falar sobre o estilo de vida de um blesser e sua acompanhante.

Ela chowou seu almoço antes de sair.

Gritei dankie para meu amigo do outro lado da rua.

Ele foi donnered na briga fora do bar.

Eles fumaram alguns entjies na festa.

Preciso pegar uma gwaai antes da reunião.

Haibo, eu não esperava isso dele!

Ja, podemos nos encontrar amanhã.

Ele saiu do jol cedo porque estava cansado.

Eles klapparam o cachorro suavemente para chamar sua atenção.

Que vista kwaai daqui de cima!

Heita, e aí?

Eu mesmo era um laaitie travesso.

Os laanies estavam conversando no café.

Vamos, maat, vamos tomar uma bebida.

Ela o chamou de mampara depois que ele deixou o bolo cair.

A palestra pareceu pap, não consegui me manter focado.

Aquele filme foi sif, não gostei nada.

Não ande com vândalos, eles vão te meter em confusão.

Ela fumou alguns skyfs durante o intervalo.

Eles se smaak à primeira vista.

A stukkie dele veio para a festa.

Ele tirou um pouco de zak para comprar o almoço.

Não consegui encontrar meus tackies, então tive que usar sandálias.