Arquitectura y Construcción - Aplicación y difusión de herramientas

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con herramientas de aplicación y esparcimiento como "rodillo de pintura", "paleta" y "cuchillo de vidriado".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Arquitectura y Construcción
paintbrush [Sustantivo]
اجرا کردن

pincel

Ex: The paintbrushes of different sizes and shapes were laid out on the table , ready for use .

Los pinceles de diferentes tamaños y formas estaban dispuestos en la mesa, listos para usar.

paint sprayer [Sustantivo]
اجرا کردن

pulverizador de pintura

Ex: After assembling the furniture , they used a paint sprayer to add a glossy finish to the wood .

Después de ensamblar los muebles, usaron un pulverizador de pintura para añadir un acabado brillante a la madera.

putty knife [Sustantivo]
اجرا کردن

espátula para masilla

Ex: After applying the spackle , he wiped away the excess with a putty knife .

Después de aplicar la masilla, limpió el exceso con una espátula.

notched trowel [Sustantivo]
اجرا کردن

paleta de muescas

Ex: After mixing the grout , the worker used a notched trowel to apply it in even layers between the tiles .

Después de mezclar la lechada, el trabajador usó una llana dentada para aplicarla en capas uniformes entre las baldosas.

float [Sustantivo]
اجرا کردن

a hand tool with a flat or slightly textured face used for smoothing or finishing plaster, cement, or stucco surfaces

Ex: He applied a float to level the wet cement .
glazing knife [Sustantivo]
اجرا کردن

cuchillo de vidriero

Ex: He carefully used the glazing knife to trim the excess sealant around the edges of the new glass pane .

Usó con cuidado el cuchillo de vidriero para recortar el exceso de sellador alrededor de los bordes del nuevo panel de vidrio.

caulk gun [Sustantivo]
اجرا کردن

pistola de calafateo

Ex: I bought a new caulk gun because my old one was leaking sealant .

Compré una nueva pistola de calafateo porque la vieja estaba goteando sellador.

glue gun [Sustantivo]
اجرا کردن

pistola de silicona

Ex: The kids used the glue gun to create their own holiday decorations for the classroom .

Los niños usaron la pistola de pegamento para crear sus propias decoraciones navideñas para el aula.

adhesive roller [Sustantivo]
اجرا کردن

rodillo adhesivo

Ex: With the adhesive roller , you can avoid the mess that comes with using liquid glue .

Con el rodillo adhesivo, puedes evitar el desorden que viene con el uso de pegamento líquido.

masonry brush [Sustantivo]
اجرا کردن

cepillo de mampostería

Ex: The contractor advised using a masonry brush to clean the newly laid mortar before it dried .

El contratista recomendó usar un cepillo de albañilería para limpiar el mortero recién colocado antes de que se secara.

featherboard [Sustantivo]
اجرا کردن

guía de presión

Ex: With the featherboard in place , the saw cut through the material smoothly and accurately .

Con la featherboard en su lugar, la sierra cortó el material de manera suave y precisa.

heat gun [Sustantivo]
اجرا کردن

pistola de calor

Ex: When working on a DIY project , a heat gun can make bending plastic much easier .

Cuando se trabaja en un proyecto de bricolaje, una pistola de calor puede hacer que doblar plástico sea mucho más fácil.

soldering torch [Sustantivo]
اجرا کردن

soplete de soldar

Ex: She carefully heated the metal with the soldering torch before adding the solder to create a strong bond .

Ella calentó cuidadosamente el metal con el soplete de soldar antes de añadir la soldadura para crear una unión fuerte.

brick trowel [Sustantivo]
اجرا کردن

paleta de albañil

Ex: He cleaned his brick trowel after each layer of bricks to keep it in good condition .

Limpiaba su paleta de albañil después de cada capa de ladrillos para mantenerla en buen estado.

margin trowel [Sustantivo]
اجرا کردن

paleta de albañil

Ex: After mixing the mortar , she used a margin trowel to scoop it onto the surface for application .

Después de mezclar el mortero, usó una paleta de márgenes para recogerlo sobre la superficie para su aplicación.

corner trowel [Sustantivo]
اجرا کردن

paleta de esquina

Ex: The drywall contractor used a corner trowel to smooth the compound along the edges of the room .

El contratista de drywall utilizó una llana de esquina para alisar el compuesto a lo largo de los bordes de la habitación.

gauging trowel [Sustantivo]
اجرا کردن

paleta de albañil

Ex: For detailed work on the corners , the gauging trowel was the perfect tool .

Para un trabajo detallado en las esquinas, la paleta de medición era la herramienta perfecta.