pattern

Arhitectură și Construcții - Aplicarea și Răspândirea Instrumentelor

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de uneltele de aplicare și întindere, cum ar fi "rolou de vopsea", "mistrie" și "cuțit de glazură".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Architecture and Construction
paintbrush
paintbrush
[substantiv]

a brush used by a painter to apply paint to a surface

pensulă, perie de pictor

pensulă, perie de pictor

Ex: The artist dipped the paintbrush into the blue paint and began to create a sky on the canvas. 

Artistul a scufundat pensula în vopseaua albastră și a început să creeze un cer pe pânză.

Închide
Conectare
paint roller
paint roller
[substantiv]

a hand tool used to apply paint to large surfaces quickly and evenly

rolou de vopsea, cilindru de vopsit

rolou de vopsea, cilindru de vopsit

Închide
Conectare
paint sprayer
paint sprayer
[substantiv]

a power tool used for applying paint or other coatings to surfaces by spraying a fine mist of paint particles

pulverizator de vopsea, pistol de vopsit

pulverizator de vopsea, pistol de vopsit

Ex: She cleaned the paint sprayer thoroughly after finishing the project to ensure it worked properly next time. 

A curățat pulverizatorul de vopsea temeinic după terminarea proiectului pentru a se asigura că va funcționa corect data viitoare.

Închide
Conectare
putty knife
putty knife
[substantiv]

a flat, flexible hand tool with a blunt blade, typically made of metal or plastic, used for applying and smoothing putty, filler, or other similar materials onto surfaces

cuțit de chit, spatulă de chit

cuțit de chit, spatulă de chit

Ex: He used a putty knife to fill the cracks in the wall before painting. 

A folosit o spatulă pentru chit pentru a umple crăpăturile din perete înainte de a vopsi.

Închide
Conectare
notched trowel
notched trowel
[substantiv]

a handheld tool with a flat, rectangular blade featuring notches or teeth along one or both edges, used for applying adhesive, mortar, or other materials with consistent ridges or grooves onto surfaces

mistrie cu dinți, mistrie cu crestături

mistrie cu dinți, mistrie cu crestături

Ex: She carefully worked the notched trowel across the wall to ensure the plaster was evenly applied. 

A lucrat cu grijă cu daltă zimțată pe perete pentru a se asigura că tencuiala a fost aplicată uniform.

Închide
Conectare
float
float
[substantiv]

a hand tool with a flat or slightly textured face used for smoothing or finishing plaster, cement, or stucco surfaces

mistrieu, daltă

mistrieu, daltă

Ex: The mason used a float to smooth the concrete wall. 

Zidarul a folosit o mistrie pentru a netezi peretele de beton.

Închide
Conectare
glazing knife
glazing knife
[substantiv]

a specialized tool with a thin, flexible blade used for applying and smoothing putty or glazing compound onto window frames or glass when installing or repairing windows

cuțit de geamurist, spatulă pentru geamuri

cuțit de geamurist, spatulă pentru geamuri

Ex: To ensure a clean finish, she carefully ran the glazing knife along the edge of the glass. 

Pentru a asigura o finisare curată, a trecut cu grijă cuțitul de vitralii de-a lungul marginii sticlei.

Închide
Conectare
caulk gun
caulk gun
[substantiv]

a handheld tool specifically designed for dispensing caulk or sealant from a cartridge

pistol de silicon, pistol de etanșare

pistol de silicon, pistol de etanșare

Ex: She used a caulk gun to seal the edges of the bathtub to prevent water leaks. 

Ea a folosit un pistol de chituit pentru a etanșa marginile căzii pentru a preveni scurgerile de apă.

Închide
Conectare
glue gun
glue gun
[substantiv]

a handheld tool that melts and dispenses adhesive glue sticks for bonding materials together

pistol cu adeziv, pistol de lipit

pistol cu adeziv, pistol de lipit

Ex: The craft project was much easier to complete with a glue gun, as the melted glue stuck instantly to the paper. 

Proiectul de meșteșuguri a fost mult mai ușor de finalizat cu un pistol cu lipici, deoarece lipitorul topit s-a lipit instantaneu de hârtie.

Închide
Conectare
adhesive roller
adhesive roller
[substantiv]

a tool specifically designed for applying adhesive onto surfaces

rolou adeziv, aplicator de lipici sub formă de rolou

rolou adeziv, aplicator de lipici sub formă de rolou

Ex: I prefer using an adhesive roller for scrapbooking because it applies glue evenly. 

Prefer să folosesc un rolou adeziv pentru scrapbooking deoarece aplică lipiciul uniform.

Închide
Conectare
masonry brush
masonry brush
[substantiv]

a tool with bristles or fibers used for applying paint, stain, or sealant to masonry surfaces, such as bricks, blocks, or concrete

perie de zidărie, pensulă pentru zidărie

perie de zidărie, pensulă pentru zidărie

Ex: He used a masonry brush to clean the brickwork after finishing the construction. 

A folosit o perie de zidărie pentru a curăța zidăria după terminarea construcției.

Închide
Conectare
featherboard
featherboard
[substantiv]

a woodworking tool that applies pressure to hold a workpiece securely during cutting or shaping operations

scândură cu pene, placă de presiune

scândură cu pene, placă de presiune

Ex: When working with the router, the featherboard helped ensure the piece of wood stayed in place. 

Când lucrați cu routerul, featherboard a ajutat la asigurarea păstrării piesei de lemn în loc.

Închide
Conectare
heat gun
heat gun
[substantiv]

a handheld tool that emits hot air and is used for tasks like paint stripping, shrink-wrapping, and loosening adhesive

pistol cu aer cald, suflantă termică

pistol cu aer cald, suflantă termică

Ex: The worker used a heat gun to remove the old paint from the window frame. 

Lucrătorul a folosit un pistol termic pentru a îndepărta vechea vopsea de pe rama ferestrei.

Închide
Conectare
soldering torch
soldering torch
[substantiv]

a small portable device that produces a hot flame for heating and bonding materials together, typically used in crafts or repairs

lampă de lipit, torță de lipit

lampă de lipit, torță de lipit

Ex: He carefully applied the soldering torch to the joints to ensure the wires were properly connected. 

A aplicat cu grijă lampa de lipit pe îmbinări pentru a se asigura că firele erau conectate corect.

Închide
Conectare
trowel
trowel
[substantiv]

a hand tool with a flat, pointed, or rounded blade used for applying and spreading mortar, plaster, or other similar materials onto surfaces such as walls, floors, or ceilings during masonry or tile work

mistrie, talpă

mistrie, talpă

Închide
Conectare
brick trowel
brick trowel
[substantiv]

a handheld tool with a flat, pointed blade and a handle, specifically designed for spreading and shaping mortar or cement when laying bricks or blocks in masonry construction

mistrie de zidar, mistrie pentru cărămidă

mistrie de zidar, mistrie pentru cărămidă

Ex: He carefully dipped the brick trowel into the mortar before laying the next brick. 

A scufundat cu grijă mistria în mortar înainte de a așeza următoarea cărămidă.

Închide
Conectare
margin trowel
margin trowel
[substantiv]

a small, rectangular handheld tool with a flat, pointed blade and a handle, used for various tasks in masonry and tile work

mistrie de zidărie, mistrie marginală

mistrie de zidărie, mistrie marginală

Ex: When working on detailed tile installation, a margin trowel helps to apply grout precisely. 

Când lucrați la o instalare detaliată de plăci, o mistrie de margine ajută la aplicarea precisă a mortarului.

Închide
Conectare
corner trowel
corner trowel
[substantiv]

a specialized hand tool with a triangular-shaped blade used for applying joint compound to inside corners during drywall installation and finishing

mistrie de colț, unealtă pentru colțuri

mistrie de colț, unealtă pentru colțuri

Ex: The painter reached for the corner trowel to touch up the edges of the drywall after the first coat dried. 

Pictorul a luat mistria de colț pentru a retușa marginile plăcii de gips după ce primul strat s-a uscat.

Închide
Conectare
gauging trowel
gauging trowel
[substantiv]

a small, flat-bladed handheld tool with a pointed tip and a handle, primarily used in masonry and plastering work

mistrie de zidar, lingură de zidărie

mistrie de zidar, lingură de zidărie

Ex: He carefully measured the ingredients with the gauging trowel to ensure the right consistency. 

A măsurat cu grijă ingredientele cu tăvălugul de măsurare pentru a asigura consistența potrivită.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek