Assinatura Premium|Aplicativo móvel|Dicionário

Langeek

Tabela de Líderes

Modo Noturno

Comece a aprender

Aplicativo móvel Assinatura Premium Dicionário

pattern

Arquitetura e Construção - Aplicação e Disseminação de Ferramentas

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas a ferramentas de aplicação e espalhamento, como "rolo de tinta", "colher de pedreiro" e "faca de vidração".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

Words Related to Architecture and Construction

[substantivo]

a brush used by a painter to apply paint to a surface

pincel, broxa de pintor

pincel, broxa de pintor

Ex: After finishing the mural , she carefully cleaned her paintbrush to keep it in good condition .Depois de terminar o mural, ela limpou cuidadosamente seu **pincel** para mantê-lo em boas condições.

Fechar

[substantivo]

a hand tool used to apply paint to large surfaces quickly and evenly

rolo de pintura, rolo para pintar

rolo de pintura, rolo para pintar

Fechar

[substantivo]

a power tool used for applying paint or other coatings to surfaces by spraying a fine mist of paint particles

pulverizador de tinta, pistola de pintura

pulverizador de tinta, pistola de pintura

Ex: After assembling the furniture , they used a paint sprayer to add a glossy finish to the wood .Depois de montar os móveis, eles usaram um **pulverizador de tinta** para adicionar um acabamento brilhante à madeira.

Fechar

[substantivo]

a flat, flexible hand tool with a blunt blade, typically made of metal or plastic, used for applying and smoothing putty, filler, or other similar materials onto surfaces

espátula de massa, faca de massa

espátula de massa, faca de massa

Ex: She held the putty knife at an angle to spread the filler evenly over the surface .Ela segurou a **espátula de massa** em um ângulo para espalhar o recheio uniformemente sobre a superfície.

Fechar

[substantivo]

a handheld tool with a flat, rectangular blade featuring notches or teeth along one or both edges, used for applying adhesive, mortar, or other materials with consistent ridges or grooves onto surfaces

colher de pedreiro dentada, espátula com entalhes

colher de pedreiro dentada, espátula com entalhes

Ex: He reached for a notched trowel to help spread the adhesive more evenly across the countertop.Ele pegou uma **colher de pedreiro dentada** para ajudar a espalhar o adesivo de forma mais uniforme sobre o balcão.

Fechar

[substantivo]

a handheld tool used to spread, level, and smooth materials like plaster, concrete, or grout during construction or finishing work

desempenadeira, flutuador

desempenadeira, flutuador

Fechar

[substantivo]

a specialized tool with a thin, flexible blade used for applying and smoothing putty or glazing compound onto window frames or glass when installing or repairing windows

faca de vidraceiro, espátula para vidro

faca de vidraceiro, espátula para vidro

Ex: The carpenter used a glazing knife to smooth the putty around the window frame.O carpinteiro usou uma **faca de vidraceiro** para alisar a massa em volta do caixilho da janela.

Fechar

[substantivo]

a handheld tool specifically designed for dispensing caulk or sealant from a cartridge

pistola de vedação, pistola de calafetar

pistola de vedação, pistola de calafetar

Ex: He used a caulk gun to ensure a smooth and even layer of caulk along the seams.Ele usou uma **pistola de calafetar** para garantir uma camada lisa e uniforme de calafetagem ao longo das costuras.

Fechar

[substantivo]

a handheld tool that melts and dispenses adhesive glue sticks for bonding materials together

pistola de cola quente, pistola de cola

pistola de cola quente, pistola de cola

Ex: She burned her finger while working with the glue gun, so she was more careful the next time .Ela queimou o dedo enquanto trabalhava com a **pistola de cola quente**, então foi mais cuidadosa da próxima vez.

Fechar

adhesive roller

[substantivo]

a tool specifically designed for applying adhesive onto surfaces

rolo adesivo, aplicador de cola em rolo

rolo adesivo, aplicador de cola em rolo

Ex: With the adhesive roller, you can avoid the mess that comes with using liquid glue .Com o **rolo adesivo**, você pode evitar a bagunça que vem com o uso de cola líquida.

Fechar

[substantivo]

a tool with bristles or fibers used for applying paint, stain, or sealant to masonry surfaces, such as bricks, blocks, or concrete

pincel de alvenaria, escova de alvenaria

pincel de alvenaria, escova de alvenaria

Ex: For the best results , use a masonry brush when applying water to the brick before sealing .Para os melhores resultados, use uma **escova de alvenaria** ao aplicar água no tijolo antes de selar.

Fechar

[substantivo]

a woodworking tool that applies pressure to hold a workpiece securely during cutting or shaping operations

placa de pressão, tábua de penas

placa de pressão, tábua de penas

Ex: With the featherboard in place , the saw cut through the material smoothly and accurately .Com a **featherboard** no lugar, a serra cortou o material de forma suave e precisa.

Fechar

[substantivo]

a handheld tool that emits hot air and is used for tasks like paint stripping, shrink-wrapping, and loosening adhesive

pistola de calor, soprador térmico

pistola de calor, soprador térmico

Ex: She used a heat gun to remove the labels from the jars for her craft project .Ela usou uma **pistola de calor** para remover os rótulos dos frascos para o seu projeto de artesanato.

Fechar

soldering torch

[substantivo]

a small portable device that produces a hot flame for heating and bonding materials together, typically used in crafts or repairs

maçarico de soldar, tocha de solda

maçarico de soldar, tocha de solda

Ex: She carefully heated the metal with the soldering torch before adding the solder to create a strong bond.Ela aqueceu cuidadosamente o metal com o **maçarico de solda** antes de adicionar a solda para criar uma ligação forte.

Fechar

[substantivo]

a hand tool with a flat, pointed, or rounded blade used for applying and spreading mortar, plaster, or other similar materials onto surfaces such as walls, floors, or ceilings during masonry or tile work

colher de pedreiro, desempenadeira

colher de pedreiro, desempenadeira

Fechar

[substantivo]

a handheld tool with a flat, pointed blade and a handle, specifically designed for spreading and shaping mortar or cement when laying bricks or blocks in masonry construction

colher de pedreiro, espátula para tijolos

colher de pedreiro, espátula para tijolos

Ex: He cleaned his brick trowel after each layer of bricks to keep it in good condition .Ele limpou sua **colher de pedreiro** após cada camada de tijolos para mantê-la em boas condições.

Fechar

[substantivo]

a small, rectangular handheld tool with a flat, pointed blade and a handle, used for various tasks in masonry and tile work

colher de pedreiro, trincha de margem

colher de pedreiro, trincha de margem

Ex: After mixing the mortar , she used a margin trowel to scoop it onto the surface for application .Depois de misturar a argamassa, ela usou uma **colher de margem** para pegá-la na superfície para aplicação.

Fechar

[substantivo]

a specialized hand tool with a triangular-shaped blade used for applying joint compound to inside corners during drywall installation and finishing

colher de pedreiro angular, espátula de canto

colher de pedreiro angular, espátula de canto

Ex: He carefully ran the corner trowel along the corners to create sharp lines in the freshly plastered walls.Ele passou cuidadosamente a **colher de canto** ao longo dos cantos para criar linhas nítidas nas paredes recém-rebocadas.

Fechar

[substantivo]

a small, flat-bladed handheld tool with a pointed tip and a handle, primarily used in masonry and plastering work

colher de pedreiro, espátula de assentamento

colher de pedreiro, espátula de assentamento

Ex: For detailed work on the corners , the gauging trowel was the perfect tool .Para trabalhos detalhados nos cantos, a **colher de pedreiro de medição** era a ferramenta perfeita.

Fechar

Arquitetura e Construção

Baixar o aplicativo LanGeek