Architektura a Stavba - Aplikace a šíření nástrojů

Zde se naučíte některá anglická slova související s nástroji pro nanášení a rozprostírání, jako jsou "váleček na barvu", "zednická lžíce" a "skleněný nůž".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Architektura a Stavba
paintbrush [Podstatné jméno]
اجرا کردن

štětec

Ex: The paintbrushes of different sizes and shapes were laid out on the table , ready for use .

Štětce různých velikostí a tvarů byly rozloženy na stole, připravené k použití.

paint sprayer [Podstatné jméno]
اجرا کردن

stříkací pistole

Ex: He used a paint sprayer to quickly cover the fence with a fresh coat of paint .

Použil stříkací pistoli na barvu, aby rychle pokryl plot novou vrstvou barvy.

putty knife [Podstatné jméno]
اجرا کردن

špachtle

Ex: After applying the spackle , he wiped away the excess with a putty knife .

Po nanesení tmelu setřel přebytek špachtlí.

notched trowel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zubová lžíce

Ex: After mixing the grout , the worker used a notched trowel to apply it in even layers between the tiles .

Po smíchání spárovací hmoty použil dělník zubovou stěrku k nanesení ve stejných vrstvách mezi dlaždice.

float [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a hand tool with a flat or slightly textured face used for smoothing or finishing plaster, cement, or stucco surfaces

Ex: He applied a float to level the wet cement .
glazing knife [Podstatné jméno]
اجرا کردن

sklenářský nůž

Ex: He carefully used the glazing knife to trim the excess sealant around the edges of the new glass pane .

Opatrně použil sklenářský nůž k oříznutí přebytečného tmelu kolem okrajů nového skleněného panelu.

caulk gun [Podstatné jméno]
اجرا کردن

tmelovací pistole

Ex: I bought a new caulk gun because my old one was leaking sealant .

Koupil jsem novou těsnicí pistoli, protože moje stará propouštěla tmel.

glue gun [Podstatné jméno]
اجرا کردن

lepicí pistole

Ex: The kids used the glue gun to create their own holiday decorations for the classroom .

Děti použily lepicí pistoli k vytvoření vlastních svátečních dekorací pro třídu.

adhesive roller [Podstatné jméno]
اجرا کردن

lepicí váleček

Ex: She used an adhesive roller to quickly cover the entire poster with glue .

Použila lepicí váleček k rychlému pokrytí celého plakátu lepidlem.

masonry brush [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zednický kartáč

Ex: The contractor advised using a masonry brush to clean the newly laid mortar before it dried .

Dodavatel doporučil použít zednický kartáč k čištění čerstvě položené malty před jejím zaschnutím.

featherboard [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pérová deska

Ex: The carpenter used a featherboard to keep the wood steady while cutting it on the table saw .

Tesař použil featherboard, aby udržel dřevo stabilní při řezání na stolní pile.

heat gun [Podstatné jméno]
اجرا کردن

horkovzdušná pistole

Ex: When working on a DIY project , a heat gun can make bending plastic much easier .

Při práci na DIY projektu může horkovzdušná pistole výrazně usnadnit ohýbání plastu.

soldering torch [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pájecí lampa

Ex: The technician used a soldering torch to repair the broken metal pipe .

Technik použil pájecí lampu k opravě prasklé kovové trubky.

trowel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zednická lžíce

brick trowel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zednická lžíce

Ex: The mason used a brick trowel to spread mortar between the bricks for the wall .

Zedník použil zednickou lžíci k nanesení malty mezi cihly zdi.

margin trowel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zednická lžíce

Ex: The mason used the margin trowel to smooth out the mortar in the corners of the wall .

Zedník použil okrajovou lžíci k vyhlazení malty v rozích zdi.

corner trowel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

rohová lžíce

Ex: The drywall contractor used a corner trowel to smooth the compound along the edges of the room .

Dodavatel sádrokartonu použil rohovou lžíci k vyhlazení směsi podél okrajů místnosti.

gauging trowel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zednická lžíce

Ex: The mason used the gauging trowel to mix the mortar in small batches .

Zedník použil měřicí lžíci k míchání malty v malých dávkách.