معماری و ساخت‌وساز - ابزارهای اعمال و پخش

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به ابزارهای اعمال و پخش مانند "غلطک رنگ"، "ماله" و "چاقوی لعاب" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
معماری و ساخت‌وساز
paintbrush [اسم]
اجرا کردن

قلم‌مو

Ex: The paintbrushes of different sizes and shapes were laid out on the table , ready for use .

قلمموها با اندازه‌ها و شکل‌های مختلف روی میز چیده شده بودند، آماده برای استفاده.

اجرا کردن

اسپری رنگ

Ex: She cleaned the paint sprayer thoroughly after finishing the project to ensure it worked properly next time .

او بعد از اتمام پروژه، اسپری رنگ را به طور کامل تمیز کرد تا مطمئن شود دفعه بعد به درستی کار می‌کند.

putty knife [اسم]
اجرا کردن

چاقوی بتونه

Ex: After applying the spackle , he wiped away the excess with a putty knife .

بعد از اعمال بتونه، او اضافه را با چاقوی بتونه پاک کرد.

اجرا کردن

ماله شانه‌ای

Ex: After mixing the grout , the worker used a notched trowel to apply it in even layers between the tiles .

بعد از مخلوط کردن دوغاب، کارگر از ماله دندانه دار برای اعمال آن در لایه‌های یکنواخت بین کاشی‌ها استفاده کرد.

float [اسم]
اجرا کردن

ماله

Ex: He applied a float to level the wet cement .
اجرا کردن

چاقوی شیشه‌بری

Ex: He carefully used the glazing knife to trim the excess sealant around the edges of the new glass pane .

او با دقت از چاقوی شیشه‌گری برای بریدن مازاد درزگیر در اطراف لبه‌های شیشه جدید استفاده کرد.

caulk gun [اسم]
اجرا کردن

تفنگ درزبندی

Ex: I bought a new caulk gun because my old one was leaking sealant .

من یک تفنگ درزگیر جدید خریدم چون کهنه‌ام درزگیر نشت می‌کرد.

glue gun [اسم]
اجرا کردن

چسب حرارتی تفنگی

Ex: The kids used the glue gun to create their own holiday decorations for the classroom .

بچه‌ها از تفنگ چسب برای ساخت تزئینات تعطیلات خود برای کلاس استفاده کردند.

اجرا کردن

غلتک چسب

Ex: I prefer using an adhesive roller for scrapbooking because it applies glue evenly .

من ترجیح می‌دهم برای اسکراپ‌بوکینگ از رولر چسب استفاده کنم زیرا چسب را به طور یکنواخت اعمال می‌کند.

اجرا کردن

قلم بنایی

Ex: The contractor advised using a masonry brush to clean the newly laid mortar before it dried .

پیمانکار توصیه کرد از یک قلم موی بنایی برای تمیز کردن ملات تازه گذاشته شده قبل از خشک شدن استفاده شود.

اجرا کردن

دستگاه نگه‌دارنده قطعه کار اره میزی

Ex: When working with the router , the featherboard helped ensure the piece of wood stayed in place .

هنگام کار با روتر، featherboard به ثابت ماندن قطعه چوب کمک کرد.

heat gun [اسم]
اجرا کردن

تفنگ گرمایی

Ex: When working on a DIY project , a heat gun can make bending plastic much easier .

هنگام کار روی یک پروژه DIY، تفنگ حرارتی می‌تواند خم کردن پلاستیک را بسیار آسان‌تر کند.

اجرا کردن

تورچ جوشکاری

Ex: He carefully applied the soldering torch to the joints to ensure the wires were properly connected .

او با دقت مشعل لحیم کاری را به اتصالات اعمال کرد تا مطمئن شود سیم‌ها به درستی متصل شده‌اند.

اجرا کردن

ماله آجر

Ex: He carefully dipped the brick trowel into the mortar before laying the next brick .

او با دقت ماله آجرکاری را در ملات فرو برد قبل از اینکه آجر بعدی را بگذارد.

اجرا کردن

ماله مستطیلی

Ex: When working on detailed tile installation , a margin trowel helps to apply grout precisely .

هنگام کار بر روی نصب کاشی دقیق، یک ماله حاشیه به اعمال دوغاب با دقت کمک می‌کند.

اجرا کردن

کاردک زاویه داخلی

Ex: The drywall contractor used a corner trowel to smooth the compound along the edges of the room .

پیمانکار دیوار خشک از یک ماله گوشه برای صاف کردن ترکیب در امتداد لبه های اتاق استفاده کرد.

اجرا کردن

ماله اندازه گیری

Ex: He carefully measured the ingredients with the gauging trowel to ensure the right consistency .

او با دقت مواد را با ماله اندازه‌گیری اندازه گرفت تا قوام مناسب را تضمین کند.