Premium|Application mobile|Dictionnaire

Langeek

Classement

Mode nuit

Commencer à apprendre

Application mobile Premium Dictionnaire

pattern

Architecture et Construction - Outils d'Application et d'Étalement

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés aux outils d'application et d'étalement tels que "rouleau à peinture", "truelle" et "couteau à glaçage".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

Words Related to Architecture and Construction

[nom]

a brush used by a painter to apply paint to a surface

pinceau

pinceau

Ex: After finishing the mural , she carefully cleaned her paintbrush to keep it in good condition .Après avoir terminé la fresque, elle a soigneusement nettoyé son **pinceau** pour le garder en bon état.

Fermer

[nom]

a hand tool used to apply paint to large surfaces quickly and evenly

rouleau à peinture, rouleau de peintre

rouleau à peinture, rouleau de peintre

Fermer

[nom]

a power tool used for applying paint or other coatings to surfaces by spraying a fine mist of paint particles

pulvérisateur de peinture, pistolet à peinture

pulvérisateur de peinture, pistolet à peinture

Ex: After assembling the furniture , they used a paint sprayer to add a glossy finish to the wood .Après avoir assemblé les meubles, ils ont utilisé un **pistolet à peinture** pour ajouter une finition brillante au bois.

Fermer

[nom]

a flat, flexible hand tool with a blunt blade, typically made of metal or plastic, used for applying and smoothing putty, filler, or other similar materials onto surfaces

couteau à enduire, spatule à enduire

couteau à enduire, spatule à enduire

Ex: She held the putty knife at an angle to spread the filler evenly over the surface .Elle tenait le **couteau à enduire** à un angle pour étaler le mastic uniformément sur la surface.

Fermer

[nom]

a handheld tool with a flat, rectangular blade featuring notches or teeth along one or both edges, used for applying adhesive, mortar, or other materials with consistent ridges or grooves onto surfaces

truelle à encoches, truelle dentelée

truelle à encoches, truelle dentelée

Ex: He reached for a notched trowel to help spread the adhesive more evenly across the countertop.Il a atteint une **truelle crantée** pour aider à étaler l'adhésif plus uniformément sur le plan de travail.

Fermer

[nom]

a handheld tool used to spread, level, and smooth materials like plaster, concrete, or grout during construction or finishing work

taloche, flotteur

taloche, flotteur

Fermer

[nom]

a specialized tool with a thin, flexible blade used for applying and smoothing putty or glazing compound onto window frames or glass when installing or repairing windows

couteau à vitrer, lame à vitrer

couteau à vitrer, lame à vitrer

Ex: The carpenter used a glazing knife to smooth the putty around the window frame.Le menuisier a utilisé un **couteau à vitrer** pour lisser le mastic autour du cadre de la fenêtre.

Fermer

[nom]

a handheld tool specifically designed for dispensing caulk or sealant from a cartridge

pistolet à calfeutrer, pistolet à joint

pistolet à calfeutrer, pistolet à joint

Ex: He used a caulk gun to ensure a smooth and even layer of caulk along the seams.Il a utilisé un **pistolet à calfeutrer** pour assurer une couche lisse et uniforme de calfeutrage le long des joints.

Fermer

[nom]

a handheld tool that melts and dispenses adhesive glue sticks for bonding materials together

pistolet à colle, fusil à colle

pistolet à colle, fusil à colle

Ex: She burned her finger while working with the glue gun, so she was more careful the next time .Elle s'est brûlé le doigt en travaillant avec le **pistolet à colle**, alors elle a été plus prudente la fois suivante.

Fermer

adhesive roller

[nom]

a tool specifically designed for applying adhesive onto surfaces

rouleau adhésif, applicateur de colle en rouleau

rouleau adhésif, applicateur de colle en rouleau

Ex: With the adhesive roller, you can avoid the mess that comes with using liquid glue .Avec le **rouleau adhésif**, vous pouvez éviter le désordre qui accompagne l'utilisation de la colle liquide.

Fermer

[nom]

a tool with bristles or fibers used for applying paint, stain, or sealant to masonry surfaces, such as bricks, blocks, or concrete

brosse de maçonnerie, pinceau pour maçonnerie

brosse de maçonnerie, pinceau pour maçonnerie

Ex: For the best results , use a masonry brush when applying water to the brick before sealing .Pour les meilleurs résultats, utilisez une **brosse de maçonnerie** lors de l'application d'eau sur la brique avant de sceller.

Fermer

[nom]

a woodworking tool that applies pressure to hold a workpiece securely during cutting or shaping operations

taquet de pression, règle de pression

taquet de pression, règle de pression

Ex: With the featherboard in place , the saw cut through the material smoothly and accurately .Avec la **featherboard** en place, la scie a coupé le matériau de manière fluide et précise.

Fermer

[nom]

a handheld tool that emits hot air and is used for tasks like paint stripping, shrink-wrapping, and loosening adhesive

pistolet thermique, souffleur thermique

pistolet thermique, souffleur thermique

Ex: She used a heat gun to remove the labels from the jars for her craft project .Elle a utilisé un **pistolet thermique** pour enlever les étiquettes des pots pour son projet d'artisanat.

Fermer

soldering torch

[nom]

a small portable device that produces a hot flame for heating and bonding materials together, typically used in crafts or repairs

chalumeau à souder, lampe à souder

chalumeau à souder, lampe à souder

Ex: She carefully heated the metal with the soldering torch before adding the solder to create a strong bond.Elle a soigneusement chauffé le métal avec le **chalumeau à souder** avant d'ajouter la soudure pour créer une liaison solide.

Fermer

[nom]

a hand tool with a flat, pointed, or rounded blade used for applying and spreading mortar, plaster, or other similar materials onto surfaces such as walls, floors, or ceilings during masonry or tile work

truelle

truelle

Fermer

[nom]

a handheld tool with a flat, pointed blade and a handle, specifically designed for spreading and shaping mortar or cement when laying bricks or blocks in masonry construction

truelle à brique, truelle de maçon

truelle à brique, truelle de maçon

Ex: He cleaned his brick trowel after each layer of bricks to keep it in good condition .Il nettoyait sa **truelle à briques** après chaque couche de briques pour la maintenir en bon état.

Fermer

[nom]

a small, rectangular handheld tool with a flat, pointed blade and a handle, used for various tasks in masonry and tile work

truelle à joint, truelle de margelle

truelle à joint, truelle de margelle

Ex: After mixing the mortar , she used a margin trowel to scoop it onto the surface for application .Après avoir mélangé le mortier, elle a utilisé une **truelle à joint** pour le ramasser sur la surface pour l'application.

Fermer

[nom]

a specialized hand tool with a triangular-shaped blade used for applying joint compound to inside corners during drywall installation and finishing

truelle d'angle, spatule à angle

truelle d'angle, spatule à angle

Ex: He carefully ran the corner trowel along the corners to create sharp lines in the freshly plastered walls.Il a soigneusement passé la **lisseuse d'angle** le long des coins pour créer des lignes nettes sur les murs fraîchement plâtrés.

Fermer

[nom]

a small, flat-bladed handheld tool with a pointed tip and a handle, primarily used in masonry and plastering work

truelle à jointoyer, truelle de maçon

truelle à jointoyer, truelle de maçon

Ex: For detailed work on the corners , the gauging trowel was the perfect tool .Pour un travail détaillé sur les coins, la **truelle de jaugeage** était l'outil parfait.

Fermer

Architecture et Construction

Télécharger l'application LanGeek