pattern

ظاهر و تناسب اندام - مد و استایل

اینجا شما اصطلاحات عامیانه درباره مد و استایل را پیدا خواهید کرد که روندها، لباس‌ها و نحوه بیان خود افراد از طریق ظاهرشان را منعکس می‌کند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Appearance & Fitness
threads
threads
[اسم]

clothes, especially someone's outfit or overall style

لباس‌ها و تیپ, پوشش و استایل

لباس‌ها و تیپ, پوشش و استایل

Ex: He showed up in some fresh threads for the party. 
بستن
ورود
steez
steez
[اسم]

a natural sense of fashion and coolness

استایل طبیعی و باحال, خوش‌تیپی ذاتی

استایل طبیعی و باحال, خوش‌تیپی ذاتی

Ex: That jacket adds so much steeze to your look. 
بستن
ورود
fit
fit
[اسم]

the complete look someone is wearing

تیپ کامل, ست لباس

تیپ کامل, ست لباس

Ex: She posted her new fit on social media. 
بستن
ورود
fit check
fit check
[اسم]

an act of showing off or evaluating someone's outfit

نشان دادن یا بررسی تیپ, وارسی استایل لباس

نشان دادن یا بررسی تیپ, وارسی استایل لباس

Ex: Her fit check on Instagram went viral. 
بستن
ورود
drip
drip
[اسم]

style or swagger, especially shown through fashionable or expensive clothing

استایل خفن و پرزرق‌وبرق, تیپ شیک و بااعتمادبه‌نفس

استایل خفن و پرزرق‌وبرق, تیپ شیک و بااعتمادبه‌نفس

Ex: That jacket adds serious drip to your look. 
بستن
ورود
grill
grill
[اسم]

jewelry worn over the teeth, often made of gold or encrusted with diamonds

روکش تزئینی طلا یا الماس روی دندان, زیور دندانی

روکش تزئینی طلا یا الماس روی دندان, زیور دندانی

Ex: That rapper's grill is worth thousands. 
بستن
ورود
bling
bling
[اسم]

showy and shiny piece of jewelry or similar expensive accessory worn to attract attention

زلم‌زیمبوی براق و گران, زیور پرزرق‌وبرق

زلم‌زیمبوی براق و گران, زیور پرزرق‌وبرق

بستن
ورود
ice
ice
[اسم]

diamonds or diamond jewelry, often used to show wealth or luxury

الماس و جواهر الماسی, زیور الماس‌نشان

الماس و جواهر الماسی, زیور الماس‌نشان

Ex: The rapper wore expensive ice around his neck. 
بستن
ورود
icy
icy
[صفت]

covered in or wearing diamonds; sparkling with jewelry

پر از الماس و جواهر, الماس‌نشان و درخشان

پر از الماس و جواهر, الماس‌نشان و درخشان

Ex: She walked in looking icy with her diamond earrings. 
بستن
ورود
gear
gear
[اسم]

clothes and accessories, especially fashionable or distinctive ones

لباس و اکسسوری, پوشاک

لباس و اکسسوری, پوشاک

Ex: He's always wearing the latest designer gear. 
بستن
ورود
fly gear
fly gear
[اسم]

flashy or standout clothing that draws attention

لباس خیلی خفن و چشمگیر, تیپ پرزرق‌وبرق

لباس خیلی خفن و چشمگیر, تیپ پرزرق‌وبرق

Ex: That jacket is pure fly gear. 
بستن
ورود
sauce
sauce
[اسم]

stylishness, confidence, or charisma that makes someone or something stand out

استایل و جذبهٔ خاص, اعتمادبه‌نفس و حال‌وهوای متمایز

استایل و جذبهٔ خاص, اعتمادبه‌نفس و حال‌وهوای متمایز

Ex: Her outfit has real sauce without looking overdone. 
بستن
ورود
swag
swag
[اسم]

style or confidence shown through fashionable appearance

استایل باحال و پراعتمادبه‌نفس, تیپ شیک و پرجذبه

استایل باحال و پراعتمادبه‌نفس, تیپ شیک و پرجذبه

Ex: That jacket adds so much swag to your fit. 
بستن
ورود
preppy
preppy
[صفت]

having a refined and polished style of clothing, associated with graduates of elite preparatory schools

شیک و مرتب به سبک بچه‌پولدارها, با استایل کلاسیک و اشرافی

شیک و مرتب به سبک بچه‌پولدارها, با استایل کلاسیک و اشرافی

Ex: She decorated her room with a preppy, coastal theme. 
بستن
ورود
laced
laced
[صفت]

wearing stylish sneakers or being well-dressed

با کتانی شیک یا تیپ مرتب, خوش‌پوش و کفش‌درست

با کتانی شیک یا تیپ مرتب, خوش‌پوش و کفش‌درست

Ex: He walked in fully laced for the party. 
بستن
ورود
to rock
to rock
[فعل]

to wear or carry something confidently, often clothing or accessories

با اعتمادبه‌نفس پوشیدن, باحال از چیزی استفاده کردن

با اعتمادبه‌نفس پوشیدن, باحال از چیزی استفاده کردن

Ex: He rocked a bright red suit at the party. 
بستن
ورود
to doodie up
to doodie up
[فعل]

to dress up or make something look fancy

شیک و مجلسی کردن, حسابی تیپ زدن

شیک و مجلسی کردن, حسابی تیپ زدن

Ex: He doodied up his outfit with a gold watch. 
بستن
ورود
kicks
kicks
[اسم]

a pair of soft shoes worn casually or during exercise

کتانی, کفش اسپرت

کتانی, کفش اسپرت

Ex: He collects rare kicks from all over the world. 

او کفش‌های ورزشی نادر را از سراسر جهان جمع‌آوری می‌کند.

بستن
ورود
sneaks
sneaks
[اسم]

sneakers; casual footwear often associated with style and streetwear

کتانی, کفش اسپرت خیابانی

کتانی, کفش اسپرت خیابانی

Ex: He always wears the freshest sneaks to school. 
بستن
ورود
to un-deadstock

to wear a pair of sneakers for the first time, taking them out of deadstock condition

یک جفت کتانی نو را برای اولین بار پوشیدن, کتانی کلکسیونی را از حالت نو خارج کردن

یک جفت کتانی نو را برای اولین بار پوشیدن, کتانی کلکسیونی را از حالت نو خارج کردن

Ex: I'm about to un-deadstock these limited-edition sneakers. 
بستن
ورود
heat
heat
[اسم]

highly desirable, exclusive, or stylish sneakers

کتانی خیلی خاص و خواستنی, کفش کمیاب و خفن

کتانی خیلی خاص و خواستنی, کفش کمیاب و خفن

Ex: He showed up wearing some serious heat. 
بستن
ورود
beater
beater
[اسم]

a shoe worn regularly and roughly, often getting dirty or scuffed

کفش دم‌دستی و پرمصرف, کتانی‌ای که بی‌ملاحظه می‌پوشند

کفش دم‌دستی و پرمصرف, کتانی‌ای که بی‌ملاحظه می‌پوشند

Ex: Those old Nikes are my favorite beaters. 
بستن
ورود
highwaters
highwaters
[اسم]

pants that are too short, exposing the ankles or socks

شلوار کوتاه که مچ پا را بیرون می‌اندازد, شلوار آب‌رفته و کوتاه

شلوار کوتاه که مچ پا را بیرون می‌اندازد, شلوار آب‌رفته و کوتاه

Ex: Those highwaters are showing off your bright socks. 
بستن
ورود
fat pants
fat pants
[اسم]

pants worn for comfort, often when expecting to eat a lot or jokingly implying potential weight gain

شلوار گشاد و راحت برای پرخوری, شلوار راحتی با جای اضافه

شلوار گشاد و راحت برای پرخوری, شلوار راحتی با جای اضافه

Ex: She always wears fat pants on cheat days. 
بستن
ورود
granny panties

large, unfashionable, or old-fashioned underwear

شورت زنانهٔ بزرگ و قدیمی‌مد, لباس زیر زنانهٔ درشت و بی‌مد

شورت زنانهٔ بزرگ و قدیمی‌مد, لباس زیر زنانهٔ درشت و بی‌مد

Ex: Those granny panties are all I have left from last year. 
بستن
ورود
snuggie
snuggie
[اسم]

underwear that has been pulled up uncomfortably

لباس زیر بالا کشیده و ناراحت‌کننده, شورت گیرکرده بین باسن

لباس زیر بالا کشیده و ناراحت‌کننده, شورت گیرکرده بین باسن

Ex: Don't give me a snuggie; I can't walk like this. 

به من اسناگی نده؛ نمی‌توانم این‌طور راه بروم.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek