pattern

خانه و باغ - باغچه

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به باغ ها مانند "آبپاش"، "گنوم" و "خانه پرنده" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Home and Garden
bird table
[اسم]

a wooden platform that is located in a garden on which one can put food for birds

دان‌خوری پرنده

دان‌خوری پرنده

Ex: She loves watching the different species of birds visit the bird table every morning .او عاشق تماشای گونه‌های مختلف پرندگان است که هر صبح به **میز پرنده** سر می‌زنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
border
[اسم]

a long and narrow bed of soil on which flowers, bushes, etc. can be planted

ردیف (گل)

ردیف (گل)

daily words
wordlist
بستن
ورود
compost pile
[اسم]

a place in a garden where leaves, plants, etc. are stored, so that they can be turned to compost after they decay

کپه کود

کپه کود

Ex: She always adds vegetable peels and coffee filters to the compost pile to help nourish her plants .او همیشه پوست سبزیجات و فیلترهای قهوه را به **توده کمپوست** اضافه می‌کند تا به تغذیه گیاهانش کمک کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
flowerpot
[اسم]

a container, made of plastic or clay, in which one can grow a wide variety of plants

گلدان

گلدان

Ex: I need to buy a larger flowerpot for my growing tomato plant .من نیاز دارم یک **گلدان** بزرگ‌تر برای گیاه گوجه‌فرنگی در حال رشد خود بخرم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
flower bed
[اسم]

an area of ground planted with flowers or plants, often arranged in a decorative or artistic pattern

باغچه, گلشن

باغچه, گلشن

Ex: I love to sit on the bench and enjoy the view of the flower bed in the garden .من دوست دارم روی نیمکت بنشینم و از منظرهٔ **گل‌کاری** در باغ لذت ببرم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
sprinkler
[اسم]

a small device with holes that is put on the end of a hose, used for watering soil or lawns; a piece of equipment that is utilized in case a building is on fire

آب‌پاش (خودکار)

آب‌پاش (خودکار)

Ex: She adjusted the sprinkler so it could reach the far corner of the yard .او **آبپاش** را تنظیم کرد تا بتواند به گوشه دور باغچه برسد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
shrub
[اسم]

a large woody plant with several main stems emerging from the ground

بوته, درختچه

بوته, درختچه

Ex: The landscaper suggested adding more shrubs to create a natural border around the lawn .معمار منظر پیشنهاد کرد که **بوته‌ها** بیشتری برای ایجاد یک مرز طبیعی در اطراف چمن اضافه شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
garden bed
[اسم]

a defined area of soil, typically raised and enclosed, that is used for planting and growing plants

باغچه, تخت گل

باغچه, تخت گل

Ex: Before the frost , they covered the garden bed with a protective cloth to keep the plants safe .قبل از یخبندان، آنها **باغچه** را با یک پارچه محافظ پوشاندند تا گیاهان را ایمن نگه دارند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
watering can
[اسم]

a portable vessel with a long tube and a handle, used for sprinkling water on plants

آب‌پاش

آب‌پاش

Ex: I bought a new watering can because the old one was leaking .من یک **آبپاش** جدید خریدم چون قدیمی‌اش نشتی داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
fountain
[اسم]

a structure, often placed in a pool or lake, that pumps a long, narrow stream of water up into the air for decorative purposes

فواره, آب‌نما

فواره, آب‌نما

Ex: The fountain in the garden added a peaceful ambiance .**فواره** در باغ یک فضای آرامش‌بخش اضافه کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
gnome
[اسم]

a decorative stone or plastic figure of a dwarfish creature with a pointed hat

مجسمه کوتوله (برای تزئین باغچه)

مجسمه کوتوله (برای تزئین باغچه)

daily words
wordlist
بستن
ورود

an automated network of pipes and sprinkler heads used to water plants and vegetation in a designated area

سیستم آب‌پاشی خودکار

سیستم آب‌پاشی خودکار

Ex: We installed a sprinkler system to keep our lawn green during the dry summer months .ما یک **سیستم آبیاری** نصب کردیم تا چمنمان در ماه‌های خشک تابستان سبز بماند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
raised bed
[اسم]

a raised area in a garden surrounded by a wooden or stone frame, used for growing plants in

بستر برجسته

بستر برجسته

Ex: He built a raised bed using wooden planks to keep the soil contained and organized .او با استفاده از تخته‌های چوبی یک **بستر مرتفع** ساخت تا خاک را محصور و منظم نگه دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
garden pest
[اسم]

any organism, such as insects, rodents, or other animals, that causes damage or harm to plants or crops in a garden or agricultural setting

*آفت باغ

*آفت باغ

Ex: The gardener planted marigolds to keep garden pests from attacking the vegetable patch .باغبان گل‌های همیشه بهار کاشت تا از حمله **آفات باغ** به قطعه سبزیجات جلوگیری کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
garden stake
[اسم]

a long, thin, pointed rod, usually made of wood or metal, that is used to support and train plants, such as tomato plants or climbing vines, to grow in a certain direction or stay upright

نگهدارنده گیاه

نگهدارنده گیاه

Ex: The garden stakes helped prevent the heavy sunflowers from bending under their own weight .**میخ‌های باغچه** به جلوگیری از خم شدن گل‌های آفتابگردان سنگین تحت وزن خودشان کمک کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
grass
[اسم]

grass-covered area of ground, often used for lawns or fields

چمن

چمن

Ex: The dog rolled around in the grass after running in circles .سگ بعد از دویدن به دور خود در **چمن** غلتید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
gravel
[اسم]

a mix of sand and small pebbles that cover the surface of some roads

سنگ‌ریزه, ماسه ،شن

سنگ‌ریزه, ماسه ،شن

daily words
wordlist
بستن
ورود
hedge
[اسم]

a row of closely-planted bushes or small trees that form a boundary, particularly on the edge of a garden, road, or field

پرچین

پرچین

Ex: A low hedge separated the two front yards , allowing for visibility and easy access .یک **حصار** کوتاه دو حیاط جلویی را از هم جدا کرد، که دید و دسترسی آسان را فراهم می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
shrubbery
[اسم]

an area, often in a garden, where a large number of shrubs are thickly planted

بوته‌زار, درختچه‌زار

بوته‌زار, درختچه‌زار

daily words
wordlist
بستن
ورود

an artificial pond or a fountain that is placed in some parks or gardens to provide decoration

آب‌نما

آب‌نما

Ex: The park ’s new water feature includes a gentle waterfall surrounded by flowers and trees .**ویژگی آبی** جدید پارک شامل یک آبشار ملایم است که با گل‌ها و درختان احاطه شده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
birdhouse
[اسم]

a small, man-made structure designed to provide a nesting place for birds

*لانه پرنده

*لانه پرنده

Ex: The birdhouse needed cleaning after the birds had flown south for the winter .**خانه پرنده** بعد از اینکه پرندگان به سمت جنوب برای زمستان پرواز کردند نیاز به تمیز کردن داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hose
[اسم]

a lengthy, flexible tube, made of plastic or rubber, often used in firefighting and gardening, that can direct the flow of water to the direction it is pointed at

شلنگ

شلنگ

daily words
wordlist
بستن
ورود
lawn
[اسم]

an area of grass, typically in a yard or garden, that is cut and maintained at a short length

چمن, علفزار

چمن, علفزار

Ex: The lawn was carefully landscaped with decorative shrubs and trees for an attractive appearance .**چمن** با درختچه‌ها و درختان تزئینی به دقت منظره‌سازی شده بود تا ظاهری جذاب داشته باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
bee house
[اسم]

a man-made structure that provides a safe habitat for solitary bee species to nest

*محل دستشاز لانه‌های زنبور

*محل دستشاز لانه‌های زنبور

Ex: We noticed more bees around the garden after we installed a bee house by the fence .ما بعد از نصب یک **خانه زنبور** نزدیک نرده، زنبورهای بیشتری را در اطراف باغ مشاهده کردیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a decorative object or structure that is placed in a garden or outdoor area to enhance its aesthetic appeal

*وسیله تزئینی باغچه

*وسیله تزئینی باغچه

Ex: He decided to buy a birdbath as a garden ornament to attract more birds to his garden .او تصمیم گرفت یک **تزئین باغچه** به عنوان حمام پرنده بخرد تا پرندگان بیشتری را به باغش جذب کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
rain barrel
[اسم]

a large outdoor container that can collect and store rainwater running off rooftops

مخزن آب باران

مخزن آب باران

Ex: They decided to buy a rain barrel to make their garden more sustainable .آنها تصمیم گرفتند یک **بشکه باران** بخرند تا باغشان را پایدارتر کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
compost bin
[اسم]

a container placed in an outdoor garden for storing organic waste so it can be turned to compost later

سطل بازیافت

سطل بازیافت

Ex: By using a compost bin, they were able to create healthy soil for their flower beds .با استفاده از **سطل کمپوست**، آنها توانستند خاک سالمی برای بسترهای گل خود ایجاد کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

an area of land where edible plants, such as vegetables and herbs, are grown for personal use or sale

*باغچه کاشت سبزی

*باغچه کاشت سبزی

Ex: Every weekend , he waters the vegetable garden and checks on the growth of his plants .هر آخر هفته، او **باغ سبزیجات** را آبیاری می‌کند و رشد گیاهانش را بررسی می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
picket
[اسم]

a slender, vertical wooden piece used as one of the upright components of a fence

چوب پرچین

چوب پرچین

Ex: The picket was loose , and it creaked whenever the wind blew through the yard .**پیکت** شل بود و هر بار که باد از حیاط می‌وزید جیرجیر می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
post
[اسم]

a sturdy pole made of metal or timber that is dug into the ground to be used as a marker or support something

تیرک, تیر، چوبه

تیرک, تیر، چوبه

daily words
wordlist
بستن
ورود
trellis
[اسم]

a framework made of metal or wood bars for supporting climbing plants or fruit trees

داربست باغی, داربست تزیینی

داربست باغی, داربست تزیینی

daily words
wordlist
بستن
ورود

a plumbing fixture designed for use outdoors, typically found in gardens, near pools, or in beach houses, that allows people to shower outside, often using natural light and air

*دوش فضای باز

*دوش فضای باز

Ex: They added an outdoor shower to their patio to make outdoor living more enjoyable .آن‌ها یک **دوش فضای باز** به حیاط خود اضافه کردند تا زندگی در فضای باز را لذت‌بخش‌تر کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
garden shed
[اسم]

a small structure typically located in a backyard or garden area, used for storing gardening tools, equipment, supplies, and other items related to gardening or outdoor activities

کلبه باغ, انبار باغ

کلبه باغ, انبار باغ

Ex: After trimming the bushes , I put the hedge clippers back in the garden shed.بعد از هرس بوته‌ها، قیچی هرس را به **کلبه باغ** بازگرداندم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
arbor
[اسم]

a shelter in a park or garden, that is surrounded by plants, such as climbing shrubs or vines, that people can sit under and relax

آلاچیق (پوشیده از گیاهان), سایبان

آلاچیق (پوشیده از گیاهان), سایبان

Ex: Grapevines climbed all over the arbor at the end of the driveway , signaling visitors had arrived at the farmhouse .تاک‌های انگور در سراسر **آلاچیق** در انتهای راه‌رو بالا رفته بودند، نشان می‌داد که بازدیدکنندگان به خانه مزرعه رسیده‌اند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek