pattern

خانه و باغ - ظروف سفره

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به ظروف آشپزخانه مانند "زیردستی"، "کاسه" و "نعلبکی" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Home and Garden
trivet
trivet
[اسم]

a heat-resistant stand or mat used to protect a table or countertop from hot dishes or cookware

سه‌پایه (ظرف)

سه‌پایه (ظرف)

بستن
ورود
cutlery
cutlery
[اسم]

the objects such as spoons, forks, and knives that are used for serving or eating food

کارد و چنگال

کارد و چنگال

بستن
ورود
dinnerware
dinnerware
[اسم]

the plates, bowls, cups, and other serving pieces that are used to set the table for a meal

*سرویس غذاخوری

*سرویس غذاخوری

بستن
ورود
bowl
bowl
[اسم]

a round, deep container with an open top, used for holding food or liquid

کاسه

کاسه

Ex: He placed the soup in a large bowl to serve at dinner. 

او سوپ را در یک کاسه بزرگ قرار داد تا در شام سرو شود.

بستن
ورود
plate
plate
[اسم]

a flat, typically round dish that we eat from or serve food on

بشقاب

بشقاب

Ex: She handed me a clean plate for dessert. 

او یک بشقاب تمیز برای دسر به من داد.

بستن
ورود
dessert plate

a small dish used for serving desserts or small appetizers

*بشقاب دسر

*بشقاب دسر

بستن
ورود
bread and butter plate

a small plate typically used for serving bread and butter alongside a meal

*بشقاب نان و کره

*بشقاب نان و کره

بستن
ورود
dinner plate
dinner plate
[اسم]

a type of dishware designed to serve the main course of a meal

*بشقاب غذای اصلی

*بشقاب غذای اصلی

بستن
ورود
side plate
side plate
[اسم]

a small plate which is used for serving bread or other items of food during a meal

پیش‌دستی (بشقاب کوچک)

پیش‌دستی (بشقاب کوچک)

بستن
ورود
salad plate
salad plate
[اسم]

a smaller-sized plate used for serving salads or appetizers

*بشقاب سالادخوری

*بشقاب سالادخوری

بستن
ورود
creamer
creamer
[اسم]

a small pitcher or jug, usually with a spout and a handle, used for serving cream or milk alongside coffee or tea

*ظرف شیر یا خامه

*ظرف شیر یا خامه

بستن
ورود
cruet
cruet
[اسم]

a small container for liquids, typically oil and vinegar, or seasonings, such as salt or pepper, used for serving on a table during a meal

ظرف روغن

ظرف روغن

بستن
ورود
egg cup
egg cup
[اسم]

a small cup or bowl, usually made of ceramic or porcelain, used to hold a boiled egg upright

فنجان تخم‌مرغ

فنجان تخم‌مرغ

بستن
ورود
dinner service

a set of matching plates, bowls, and other dishes used for serving and eating meals

*سرویس غذاخوری

*سرویس غذاخوری

بستن
ورود
dish
dish
[اسم]

a flat, shallow container for cooking food in or serving it from

ظرف, بشقاب

ظرف, بشقاب

Ex: I washed the dishes after dinner. 

من بعد از شام ظروف را شستم.

بستن
ورود
gravy boat
gravy boat
[اسم]

a small pitcher or container with a spout and handle, used for serving gravy or sauce

سس‌خوری

سس‌خوری

بستن
ورود
napkin ring
napkin ring
[اسم]

a small, decorative item used to hold a folded napkin in place on a table setting

حلقه دستمال سفره

حلقه دستمال سفره

بستن
ورود
salt shaker
salt shaker
[اسم]

a container with holes in the top used for dispensing salt

نمکدان

نمکدان

بستن
ورود
pepper pot
pepper pot
[اسم]

a container with perforations on the top used for storing and dispensing ground pepper

فلفل‌پاش

فلفل‌پاش

بستن
ورود
place setting

the set of dishes, utensils, and glassware arranged on a dining table for an individual person

*سرویس غذاخوری تک‌نفره

*سرویس غذاخوری تک‌نفره

بستن
ورود
soup plate
soup plate
[اسم]

a deep plate or bowl with a wide rim used for serving soup

*کاسه سوپ‌خوری

*کاسه سوپ‌خوری

بستن
ورود
table mat
table mat
[اسم]

a protective covering placed on a dining table to protect it from spills, stains, or scratches caused by plates, glasses, or utensils

زیرقابلمه‌ای

زیرقابلمه‌ای

بستن
ورود
tea service
tea service
[اسم]

a set of matching pieces used for serving tea, which typically includes a teapot, sugar bowl, creamer, and tea cups and saucers

*سرویس چای‌خوری

*سرویس چای‌خوری

بستن
ورود
to-go box
to-go box
[اسم]

a container used to package leftovers or food for take-out from a restaurant or other food establishment

*ظرف یکبار مصرف غذا

*ظرف یکبار مصرف غذا

Ex: As a sustainable practice, the cafe encouraged customers to bring their reusable to-go boxes for take-out orders. 

به عنوان یک عمل پایدار، کافه مشتریان را تشویق می‌کرد که جعبه‌های غذای بیرون‌بر قابل استفاده مجدد خود را برای سفارشات بیرون‌بر بیاورند.

بستن
ورود
salad bowl
salad bowl
[اسم]

a deep, rounded dish used for serving salads or other mixed dishes, typically made of glass, ceramic, or wood

*کاسه سرو سالاد

*کاسه سرو سالاد

بستن
ورود
cookie jar
cookie jar
[اسم]

a container, typically made of ceramic or glass, that is used to store and display cookies or other baked goods

*ظرف نگهداری کوکی

*ظرف نگهداری کوکی

بستن
ورود
sandwich plate

a small-sized dish typically used to serve sandwiches, often accompanied by sides such as chips or fruits

سینی ساندویچ

سینی ساندویچ

بستن
ورود
finger bowl
finger bowl
[اسم]

a bowl of small size filled with water that is used for washing one's fingers after or during a meal

تاس انگشت‌شویی (برای شستن انگشتان سر میز غذا)

تاس انگشت‌شویی (برای شستن انگشتان سر میز غذا)

بستن
ورود
platter
platter
[اسم]

a large, flat serving dish used for presenting food, often used for serving meat, cheese, fruit, or vegetables

دیس

دیس

بستن
ورود
punch bowl
punch bowl
[اسم]

a large bowl that is used for serving mixed beverages, such as punch, sangria, or other alcoholic or non-alcoholic drinks

*کاسه پاچ

*کاسه پاچ

بستن
ورود
tureen
tureen
[اسم]

a deep dish with a lid, used for serving soup

سوپ‌خوری

سوپ‌خوری

Ex: At the family gathering, the ornate silver tureen was the centerpiece, filled with a rich, creamy bisque. 

در جمع خانوادگی، سوپخوری نقرهای منبتکاری شده مرکز توجه بود، پر از یک سوپ خامهای غنی.

بستن
ورود
salver
salver
[اسم]

a flat tray, often made of silver, that is used for serving food or drinks

دیس

دیس

بستن
ورود
saucer
saucer
[اسم]

a shallow round plate of small size used for placing a cup

نعلبکی, بشقاب کوچک

نعلبکی, بشقاب کوچک

Ex: The waiter served the coffee with a saucer and a small spoon. 

پیشخدمت قهوه را با نعلبکی و یک قاشق کوچک سرو کرد.

بستن
ورود
sugar bowl
sugar bowl
[اسم]

a container with a lid, used to store and serve sugar

*جاشکری

*جاشکری

بستن
ورود
charger
charger
[اسم]

a large, decorative plate placed beneath smaller plates or bowls during formal dining

بشقاب زیرین, بشقاب تزئینی

بشقاب زیرین, بشقاب تزئینی

Ex: Each place setting included a charger beneath the dinner plate. 

هر چیدمان میز شامل یک charger در زیر بشقاب شام بود.

بستن
ورود
cereal bowl
cereal bowl
[اسم]

a small to medium-sized bowl, typically made of ceramic or plastic, used for serving breakfast cereals

*کاسه غلات صبحانه

*کاسه غلات صبحانه

بستن
ورود
butter dish
butter dish
[اسم]

a container used for serving butter, which typically consists of a base and a lid

کره‌خوری

کره‌خوری

بستن
ورود
tray
tray
[اسم]

a flat object with elevated edges, often used for holding or carrying food and drink

سینی

سینی

Ex: The waiter carried a tray of drinks to the table. 

پیشخدمت یک سینی نوشیدنی به میز برد.

بستن
ورود
napkin
napkin
[اسم]

a square piece of cloth or paper we use to protect our clothes and clean our mouth or hands while eating

دستمال سفره

دستمال سفره

Ex: She unfolded her napkin and placed it neatly on her lap before starting her meal. 

او دستمال خود را باز کرد و قبل از شروع غذا آن را به صورت مرتب روی دامان خود قرار داد.

بستن
ورود
place mat
place mat
[اسم]

a small, flat mat placed on a dining table to protect the surface and mark a spot for each person’s plate and utensils

زیربشقابی

زیربشقابی

Ex: The woven place mat added a rustic touch to the table setting. 

زیربشقابی بافته شده یک تم روستیک به چیدمان میز اضافه کرد.

بستن
ورود
tablecloth
tablecloth
[اسم]

a cloth used for covering a table, particularly before having a meal

رومیزی

رومیزی

بستن
ورود
server
server
[اسم]

a tool used to put food onto a plate or bowl

*وسیله سرو غذا

*وسیله سرو غذا

Ex: The salad server was made of wood. 

وسیله سرو سالاد از چوب ساخته شده بود.

بستن
ورود
tazza
tazza
[اسم]

a shallow, decorative dish or bowl mounted on a pedestal or foot

شیرینی‌خوری پایه‌دار

شیرینی‌خوری پایه‌دار

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek