pattern

خانه و باغ - لوازم بیرون از خانه

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به ویژگی های فضای باز مانند "پاسیو"، "بالکن" و "صندوق پستی" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Home and Garden
patio
patio
[اسم]

an outdoor area with paved floor belonging to a house used for sitting, relaxing or eating in

ایوان, نورخان

ایوان, نورخان

Ex: The patio is furnished with comfortable lounge chairs and a table for outdoor gatherings. 

پاسیو با صندلی‌های راحتی و یک میز برای دورهمی‌های فضای باز مبله شده است.

بستن
ورود
patio furniture

a type of furniture specifically designed for outdoor use on patios, decks, or in gardens

*مبلمان باغی

*مبلمان باغی

Ex: After cleaning the patio furniture, we arranged it around the fire pit for cozy evenings. 

پس از تمیز کردن مبلمان پاسیو، آن را دور گودال آتش چیدیم برای شب‌های دنج.

بستن
ورود
yard
yard
[اسم]

the land joined to our house where we can grow grass, flowers, and other plants

حیاط

حیاط

Ex: My mom planted beautiful flowers in the front yard. 

مادرم گل‌های زیبایی در حیاط جلو کاشت.

بستن
ورود
hot tub
hot tub
[اسم]

a large container, often made of wood, that can be filled with hot water and is big enough to fit several people

وان جکوزی

وان جکوزی

Ex: He slipped into the hot tub, letting the warm water ease the tension in his back. 

او به داخل جکوزی لغزید، اجازه داد آب گرم تنش در پشتش را کاهش دهد.

بستن
ورود
swimming pool

a specially designed structure that holds water for people to swim in

استخر

استخر

Ex: We spent the afternoon lounging by the community swimming pool. 

ما بعد از ظهر را در کنار استخر عمومی استراحت کردیم.

بستن
ورود
fire pit
fire pit
[اسم]

a structure or outdoor feature designed to contain an open fire, typically made of metal, stone, or brick, and used for warmth, cooking, or entertainment purposes

*آتش‌دان

*آتش‌دان

Ex: The fire pit was perfect for roasting marshmallows during our camping trip. 

گودال آتش برای بریان کردن مارشملوها در طول سفر کمپینگ ما عالی بود.

بستن
ورود
trash can
trash can
[اسم]

a plastic or metal container with a lid, used for putting garbage in and usually kept outside the house

سطل زباله

سطل زباله

Ex: He found a discarded toy in the trash can and decided to keep it. 

او یک اسباب‌بازی دورانداخته شده در سطل زباله پیدا کرد و تصمیم گرفت آن را نگه دارد.

بستن
ورود
clothes hoist

a device used for hanging and drying clothes outdoors, typically consisting of a pole or frame with lines or ropes for suspending clothing items

بند رخت فضای باز

بند رخت فضای باز

بستن
ورود
grill
grill
[اسم]

a flat metal structure used for cooking food over an open fire

کباب‌پز

کباب‌پز

Ex: The barbecue grill needed cleaning after the cookout. 

گریل باربیکیو بعد از پخت و پز نیاز به تمیز کردن داشت.

بستن
ورود
bird bath
bird bath
[اسم]

a shallow basin filled with water, placed outdoors to provide a drinking and bathing spot for birds

*حوضچه حمام پرنده

*حوضچه حمام پرنده

Ex: She placed a bird bath near the flowers to attract more birds to her garden. 

او یک حوضچه پرندگان را نزدیک گل‌ها قرار داد تا پرندگان بیشتری را به باغش جذب کند.

بستن
ورود
Jacuzzi
Jacuzzi
[اسم]

a large bath or pool equipped with a system that pumps hot water around, making it move in different directions and around one's body to provide a pleasant relaxing feeling

جکوزی

جکوزی

Ex: The resort offers guests private Jacuzzis in their rooms for a more peaceful and relaxing stay. 

مجتمع اقامتی به مهمانان جکوزی های خصوصی در اتاق‌هایشان ارائه می‌دهد تا اقامتی آرام‌بخش‌تر و آرام‌تر داشته باشند.

بستن
ورود
tandoor
tandoor
[اسم]

a cylindrical oven, often made of clay or metal, commonly used in South Asian and Middle Eastern cuisine for baking bread

تنور

تنور

Ex: The chef prepares flavorful kebabs by marinating the meat and then cooking them in the tandoor. 

آشپز کباب‌های خوشمزه را با مزه‌دار کردن گوشت و سپس پختن آن در تنور آماده می‌کند.

بستن
ورود
brazier
brazier
[اسم]

a big metal container for burning coal or charcoal to keep people warm outdoors

منقل

منقل

Ex: The camping site provided each tent with a small brazier to ensure warmth during chilly nights. 

سایت کمپینگ به هر چادر یک منقل کوچک داد تا گرمای شب‌های سرد را تضمین کند.

بستن
ورود
weathervane
weathervane
[اسم]

a metal object attached to the top of a building in order to indicate the wind direction by turning toward or pointing its direction

بادنما

بادنما

Ex: The rooster-shaped weathervane is a popular choice for many farmhouse roofs. 

بادنما به شکل خروس یک انتخاب محبوب برای بسیاری از بام‌های خانه‌های مزرعه است.

بستن
ورود
hammock
hammock
[اسم]

a type of bed made of a net or a large piece of cloth tied between two posts, trees, etc. in a way that it remains suspended and gently swings

ننو

ننو

بستن
ورود
parasol
parasol
[اسم]

a type of umbrella designed to provide shade from the sun

*سایبان

*سایبان

Ex: The parasol on the patio provided much-needed shade during the summer picnic. 

چتر آفتابگیر در حیاط، سایه بسیار مورد نیاز را در طول پیک نیک تابستانی فراهم کرد.

بستن
ورود
satellite dish

a type of antenna used to receive signals from satellites orbiting the earth, typically for television or internet services

دیش ماهواره, آنتن ماهواره

دیش ماهواره, آنتن ماهواره

Ex: He adjusted the angle of the satellite dish to get a clearer picture on the TV. 

او زاویه دیش ماهواره را تنظیم کرد تا تصویر واضح‌تری روی تلویزیون دریافت کند.

بستن
ورود
mailbox
mailbox
[اسم]

a box outside the house were letters and packages are put

صندوق پست

صندوق پست

Ex: My mailbox is full of junk mail and advertisements. 

صندوق پستی من پر از ایمیل‌های ناخواسته و تبلیغات است.

بستن
ورود
barbecue grill

a cooking device used for grilling food, typically consisting of a metal grate placed over an open flame or heat source

*کباب‌پز

*کباب‌پز

Ex: They bought a new barbecue grill with a side burner to make cooking easier during backyard parties. 

آن‌ها یک کباب پز جدید با مشعل جانبی خریدند تا پخت و پز در مهمانی‌های حیاط خلوت را آسان‌تر کنند.

بستن
ورود
backyard
backyard
[اسم]

a small, enclosed area that is situated at the back of a house and is usually covered with a lawn or other vegetation

حیاط پشتی

حیاط پشتی

Ex: They set up a barbecue in the backyard for the summer party. 

آنها یک باربیکیو در حیاط خلوت برای مهمانی تابستانی برپا کردند.

بستن
ورود
front yard
front yard
[اسم]

the outdoor area located at the front of a residential property, typically between the house and the street, often used for landscaping, gardens, and providing an aesthetic appearance to the property

*حیاط جلویی

*حیاط جلویی

Ex: She planted colorful flowers in the front yard to make the house look more welcoming. 

او گل‌های رنگارنگ در حیاط جلویی کاشت تا خانه را دل‌پذیرتر کند.

بستن
ورود
front porch
front porch
[اسم]

a covered area at the entrance of a house, typically extending from the front of the building and providing a space for relaxation or socializing

*فضای جلویی خانه

*فضای جلویی خانه

Ex: The front porch provided a shady spot to relax during the hot summer afternoon. 

ایوان جلو مکانی سایه‌دار برای استراحت در بعدازظهرهای گرم تابستان فراهم می‌کرد.

بستن
ورود
porch
porch
[اسم]

a structure with a roof and no walls at the entrance of a house

ایوان

ایوان

Ex: The rocking chairs on the front porch are perfect for enjoying a cup of tea. 

صندلی‌های گهواره‌ای روی ایوان جلو برای لذت بردن از یک فنجان چای عالی هستند.

بستن
ورود
deck
deck
[اسم]

a platform or floor that has a design that looks like a ship's deck

ایوان

ایوان

Ex: The hotel suite included a private deck overlooking the beach. 

سوئیت هتل شامل یک عرشه خصوصی با چشم‌انداز به ساحل بود.

بستن
ورود
fire extinguisher

a metal container of water, special gas, or foam used to stop a fire from burning

کپسول آتش‌نشانی

کپسول آتش‌نشانی

Ex: She quickly grabbed the fire extinguisher when the stove flames grew out of control. 

او به سرعت کپسول آتش‌نشانی را برداشت وقتی شعله‌های اجاق از کنترل خارج شدند.

بستن
ورود
veranda
veranda
[اسم]

a roofed area with an open front at the ground level, which is attached to the side of a house

ایوان

ایوان

Ex: The hotel's veranda overlooked the ocean, offering guests a picturesque spot to sip their morning coffee. 

وراندا هتل به اقیانوس مشرف بود و مکانی دل‌انگیز برای نوشیدن قهوه صبحگاهی به مهمانان ارائه می‌داد.

بستن
ورود
balcony
balcony
[اسم]

a platform above the ground level and on the outside wall of a building that we can get into from the upper floor

بالکن

بالکن

Ex: The hotel room had a private balcony that overlooked the ocean, making it the perfect spot for sunset watching. 

اتاق هتل یک بالکن خصوصی داشت که به اقیانوس مشرف بود و آن را به مکانی عالی برای تماشای غروب آفتاب تبدیل می‌کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek