کتاب 'اینسایت' پیشرفته - بینش واژگان 6

(of a place or atmosphere) full of excitement and energy

هیجان‌انگیز (مکان)

a small step in front of the main door of a building or house

پله جلوی در

producing or having a lot of loud and unwanted sound

پرسروصدا

to make something unusable or ineffective

داغان کردن

characterized by intense activity, confusion, or haste

پر‌هیاهو

related to the most recent time or to the present time

نوین

fixed tightly in a particular position and incapable of moving or being moved

گیرکرده

(of a person or situation) engaging in or involving disruptive or unruly behavior

جنجال‌آفرین

to continually cause someone or something difficulty, pain, or worry

به ستوه آوردن

happening or continuing without interruption or stopping

پیوسته

an event or situation that interrupts or disrupts the normal state or functioning of something

اختلال

behaving in a way that is unnecessarily risky or very stupid

بی‌مغز

a strong and uncontrollable interest or attachment to something or someone, causing constant thoughts, intense emotions, and repetitive behaviors

وسواس

in a way that causes physical or emotional discomfort or suffering

به‌طور دردناک

to a specific degree, particularly when compared to other similar things

نسبتاً

in a small amount, extent, or level

کمی

in a way that is widely known or recognized typically for negative reasons

با بدنامی

in a manner that is so good that it becomes unbelievable

به‌طور باور نکردنی

to a great degree

به‌شدت

to a great degree

به‌شدت

without any uncertainty

بی‌شک

in a state of extreme excitement or confusion

دست‌و‌پا گم‌کرده (استعاری)

in a way that shows there is no hope for success or improvement

ناامیدانه

used to convey that something seems to be true based on the available evidence or information

ظاهراً

in a way that is clearly apparent based on the available information

مشخصا

used to express a situation or condition that is most desirable

به‌طور ایده‌آل‌

in a way that cannot be stopped or avoided, and certainly happens

به ناچار

in a way that can be anticipated or expected with a high degree of certainty

به‌طور قابل پیش‌بینی

in a way that causes great surprise, astonishment, or disbelief

به‌طرز تکان‌دهنده‌ای

in a manner showing absolute confidence in the statement

مطمئناً

in a way that is not surprising or unexpected

مطابق انتظار

continuing or taking place over a relatively extended duration of time

بلند‌مدت

producing a sense of happiness or satisfaction

شادی‌آور

enduring or remaining for a considerable amount of time without quickly wearing off or disappearing

ماندگار

a temporary and intense feeling of romantic or idealized attraction toward someone, often based on superficial qualities and lacking a deep emotional connection

علاقه گذرا

a strong sense of commitment, faithfulness, and devotion towards someone or something

وفاداری

pleasant, friendly, and peaceful relations between individuals or nations

دوستی

a feeling of intense happiness, excitement, or pleasure

نشاط

a psychological trait or personality disorder where someone is excessively self-centered and believes they are superior to others

خودشیفتگی

a middle state between two opposing situations that is reached by slightly changing both of them, so that they can coexist

حد وسط

mental condition that causes extreme and unusual changes in one's energy level, mood, or emotions

دیوانگی

strong love and support expressed for a person or thing

سرسپردگی

to rely on something, such as a wall, for physical support or stability

تکیه دادن

to make someone really mad by constantly doing something that angers or annoys them

رو اعصاب کسی رفتن

to ruin the relationship of people or groups of people by causing them to disagree or hate each other

تفرقه انداختن

at someone's complete service

همیشه گوش‌به‌فرمان

to manage to convince someone to do whatever one asks of them out of love or respect that they have for one

کسی را روی انگشت چرخاندن

to forcefully steal and take away valuable items from a town that has been captured

غارت کردن

to cause something to happen

موجب شدن

a rebellion or uprising, often involving violence, by a group of people against an authority or ruling power

قیام

to actively gather and engage individuals by generating interest or excitement through promotion or persuasion

نظر یا حمایت مردم را جلب کردن

to cause a group of people or animals to scatter or disperse

متفرق کردن

to join together to help someone or support a specific cause or person

گرد هم آمدن

to formally promise to do something

متعهد شدن

to be disloyal to a person, a group of people, or one's country by giving information about them to their enemy

خیانت کردن