pattern

سینما و تئاتر - تکنیک های نورپردازی و جلوه های ویژه

در اینجا با چند کلمه انگلیسی مرتبط با تکنیک های نورپردازی و جلوه های ویژه مانند «نورپردازی حالت»، «نقاشی مات» و «CGI» آشنا می شوید.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Cinema and Theater
background lighting

the lighting setup used to illuminate the background of a scene or shot

*نورپردازی پس‌زمینه

*نورپردازی پس‌زمینه

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "background lighting"
cameo lighting

a type of lighting used in filmmaking, where the light is directed towards a specific subject or object to create a spotlight effect, while the surrounding area is kept in darkness

*نورپردازی کامئو

*نورپردازی کامئو

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "cameo lighting"
fill light

a supplementary light used in photography, videography, and filmmaking to reduce shadows or fill in areas that are poorly lit

*نورپردازی پرکننده

*نورپردازی پرکننده

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "fill light"
flood lighting

a lighting technique that involves using a broad, flat light source to illuminate a large area evenly

*روشنایی غرقابی

*روشنایی غرقابی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "flood lighting"
high-key lighting

a lighting style that uses a lot of light to create a bright, low-contrast image, often used in comedies and musicals

*روشنایی با کلید بالا

*روشنایی با کلید بالا

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "high-key lighting"
key lighting

the main source of light used to illuminate the subject of a shot or scene in film or photography

نور اصلی

نور اصلی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "key lighting"
lens flare

a visual phenomenon that occurs when light enters the lens and produces scattered reflections within the lens system

*پرتو لنز

*پرتو لنز

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "lens flare"
low-key lighting

a lighting technique that uses dark shadows and limited lighting to create a dramatic and moody atmosphere

*روشنایی با کلید پایین

*روشنایی با کلید پایین

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "low-key lighting"
mood lighting

the use of lighting in a scene to create a particular emotional or psychological atmosphere

*نورپردازی حالت

*نورپردازی حالت

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "mood lighting"
Rembrandt lighting

a lighting technique where one side of the subject's face is in the light, while the other is in shadow, creating a triangular shape under the eye of the lit side

*نورپردازی رامبراند

*نورپردازی رامبراند

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "Rembrandt lighting"
stage lighting

the illumination of performers and the stage during a live performance, such as a theater, dance, or music production

*نورپردازی صحنه

*نورپردازی صحنه

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "stage lighting"
soft light

a type of lighting that creates subtle and diffused shadows, making the subject appear softer and more natural

*نور نرم

*نور نرم

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "soft light"
hard light

a type of lighting that creates strong, sharp shadows and highlights, and is often used to create a dramatic effect in a scene

*سخت‌نور

*سخت‌نور

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "hard light"
air bladder effect

a practical special effect technique used to simulate a character or object swelling up by inflating a concealed bladder with air

*اثر کیسه هوا

*اثر کیسه هوا

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "air bladder effect"
bullet hit squib

a small explosive device that is attached to an actor's body and used to simulate the impact of a bullet in a scene

بمب کوچک, وسیله انفجاری کوچک

بمب کوچک, وسیله انفجاری کوچک

Google Translate
[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "bullet hit squib"
matte painting

a technique used in film and video production to create the illusion of a landscape or setting that would otherwise be too expensive, impractical, or impossible to build or film

نقاشی مات, نقاشی غیر براق

نقاشی مات, نقاشی غیر براق

Google Translate
[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "matte painting"
bipack

a filmmaking technique that involves exposing two rolls of film simultaneously

*فیلم دولایه

*فیلم دولایه

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "bipack"
bullet time

a visual effect that uses multiple cameras to create a slowed-down or frozen-in-time effect, often used in action scenes in movies and TV shows

صحنه‌آهسته

صحنه‌آهسته

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "bullet time"
dolly zoom

a camera technique that involves moving the camera towards or away from a subject while simultaneously adjusting the zoom, resulting in a distorted perspective

*دالی زوم

*دالی زوم

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "dolly zoom"
forced perspective

a technique used in filmmaking to create an optical illusion that makes objects appear larger, smaller, closer, or farther away than they actually are

*چشم‌انداز مجبوری

*چشم‌انداز مجبوری

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "forced perspective"
front projection effect

a visual effect used in film and television to create the illusion of a background or environment behind the actors using a front projection screen and a projector

اثر پروجکشن جلو, اثر پروژکتور جلو

اثر پروجکشن جلو, اثر پروژکتور جلو

Google Translate
[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "front projection effect"
multiple exposure

a photography and filmmaking technique where multiple images are exposed onto a single frame of film or image sensor to create a composite image

*نوردهی چندگانه

*نوردهی چندگانه

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "multiple exposure"
rear projection

a filmmaking technique that involves projecting a pre-recorded background image onto a screen behind actors, allowing them to appear as though they are in a different location

*پرده پشتی نمایش

*پرده پشتی نمایش

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "rear projection"
reverse motion

a technique in filmmaking where the action is filmed in reverse, and then played back in the normal direction in the final film, creating an illusion of backward movement

*حرکت معکوس

*حرکت معکوس

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "reverse motion"
slit-scan photography

an optical process that creates visual effects by exposing the camera to a moving subject through a slit

*عکاسی شیاری

*عکاسی شیاری

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "slit-scan photography"
slow motion

a technique used in film and video production to capture and display movement at a slower rate than normal, creating a surreal or dramatic effect

*حرکت آهسته

*حرکت آهسته

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "slow motion"
chroma-key

a technique in visual effects where a specific color is removed from a shot and replaced with another image or video

*کروما کی

*کروما کی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "chroma-key"
introvision

a visual effects process that combines live-action and miniature footage through a specially designed mirror system

اینترویزیون, سیستم اینترویزیون

اینترویزیون, سیستم اینترویزیون

Google Translate
[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "introvision"
match moving

a visual effects technique used to track and match the movement of real-life camera shots with computer-generated elements

مچ مووینگ, پیگیری حرکت

مچ مووینگ, پیگیری حرکت

Google Translate
[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "match moving"
tilt-shift photography

a technique that simulates a miniature scene by selectively blurring parts of a photo while keeping other parts in sharp focus

عکاسی با چرخش لنز

عکاسی با چرخش لنز

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "tilt-shift photography"
split screen

a technique used in filmmaking to show two or more scenes simultaneously on the screen, often in a side-by-side or top-bottom configuration

*صفحه تقسیم شده

*صفحه تقسیم شده

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "split screen"
visual effects

the digital effects added to films or videos to enhance or create visual elements that are impossible or too expensive to achieve in real life

*جلوه‌های بصری

*جلوه‌های بصری

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "visual effects"
sound effect

an artificial sound created and used in a motion picture, play, video game, etc. to make it more realistic

جلوه‌ صوتی, افکت صوتی، افکت صدا

جلوه‌ صوتی, افکت صوتی، افکت صدا

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "sound effect"
computer-generated imagery

the use of computer software to create special visual effects in a movie, commercial, etc.

استفاده از کامپیوتر برای تولید تصاویر

استفاده از کامپیوتر برای تولید تصاویر

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "computer-generated imagery"
miniaturization

a filming technique that makes full-sized objects appear smaller than they actually are by using scale models

*مینیاتورسازی

*مینیاتورسازی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "miniaturization"
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek