pattern

صفات اندازه و مقدار - صفات اندازه کوچک و متوسط

صفت‌هایی که ابعاد کوچک و متوسط را توصیف می‌کنند برای انتقال فشردگی، طبیعت کوچک یا مقیاس کاهش یافته یک شیء یا مفهوم استفاده می‌شوند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives of Size and Quantity
small
small
[صفت]

below average in physical size

کوچک

کوچک

Ex: They live in a small apartment. 
بستن
ورود
little
little
[صفت]

below average in size

کوچک, کم

کوچک, کم

Ex: She lives in a little house near the river. 
بستن
ورود
tiny
tiny
[صفت]

extremely small

کوچک, بسیار کم، بسیار ریز

کوچک, بسیار کم، بسیار ریز

Ex: The tiny kitten fit comfortably in the palm of her hand. 
بستن
ورود
microscopic
microscopic
[صفت]

too small to be seen with the naked eye

پوشیده بر چشمان عادی

پوشیده بر چشمان عادی

Ex: The microscopic cracks in the foundation were only visible upon close inspection. 

ترک‌های میکروسکوپی در فونداسیون تنها با بازرسی دقیق قابل مشاهده بودند.

بستن
ورود
mini
mini
[صفت]

very small, usually smaller than the standard or usual size

کوتاه

کوتاه

Ex: She carried a mini umbrella in her purse for unexpected rain showers. 

او یک چتر مینی در کیف دستی‌اش برای باران‌های ناگهانی حمل می‌کرد.

بستن
ورود
minuscule
minuscule
[صفت]

incredibly small in size

ریز

ریز

Ex: The minuscule font size on the warning label made it difficult to read without a magnifying glass. 

اندازه فونت بسیار کوچک روی برچسب هشدار، خواندن آن را بدون ذره بین دشوار کرد.

بستن
ورود
miniature
miniature
[صفت]

much smaller in scale or size compared to the usual form

مینیاتوری, خیلی کوچک

مینیاتوری, خیلی کوچک

Ex: They set up a miniature village display for the holiday season, complete with tiny houses and figurines. 

آن‌ها یک نمایشگاه روستای مینیاتوری برای فصل تعطیلات برپا کردند، با خانه‌های کوچک و مجسمه‌های کوچک.

بستن
ورود
wee
wee
[صفت]

(Scottish) very small in size

کوچک, ریز

کوچک, ریز

Ex: A wee bird perched on the windowsill, chirping a sweet melody. 
بستن
ورود
medium
medium
[صفت]

having a size that is not too big or too small, but rather in the middle

متوسط

متوسط

Ex: He bought a medium shirt. 
بستن
ورود
diminutive
diminutive
[صفت]

much smaller than what is normal

کوچک, خرد، مصغر

کوچک, خرد، مصغر

Ex: She wore a diminutive pendant around her neck, a cherished keepsake from her grandmother. 

او یک آویز کوچک به گردن داشت، یادگاری عزیزی از مادربزرگش.

بستن
ورود
puny
puny
[صفت]

small and weak in strength or size

ضعیف و ریزه‌اندام

ضعیف و ریزه‌اندام

Ex: The puny mouse scurried across the kitchen floor, seeking refuge from the cat. 

موش ضعیف به سرعت از روی کف آشپزخانه دوید، به دنبال پناهگاهی از گربه.

بستن
ورود
infinitesimal

extremely small, almost to the point of being unnoticeable

بی‌نهایت کوچک

بی‌نهایت کوچک

Ex: The infinitesimal particles of dust floated through the air, unseen by most. 

ذرات بی‌نهایت کوچک گرد و غبار در هوا شناور بودند، برای اکثر نامرئی.

بستن
ورود
medium-sized
medium-sized
[صفت]

having a size that is not small or big

اندازه متوسط

اندازه متوسط

Ex: She bought a medium-sized backpack for her hiking trip, providing enough space for essentials without being too bulky. 

او یک کوله پشتی با اندازه متوسط برای سفر کوهنوردی خود خرید، که فضای کافی برای وسایل ضروری فراهم می‌کرد بدون اینکه خیلی حجیم باشد.

بستن
ورود
lilliputian
lilliputian
[صفت]

very small in size, related to the fictional country of Lilliput in Jonathan Swift's "Gulliver's Travels"

بسیار کوچک و کوتاه

بسیار کوچک و کوتاه

Ex: She wore lilliputian earrings that resembled tiny flowers, adding a charming touch to her outfit. 

او گوشواره‌های لیلیپوتیانی پوشیده بود که شبیه گل‌های کوچک بودند و به لباسش جلوه‌ای جذاب می‌داد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek