قیدهای حالت مربوط به انسان‌ها - قیدهای خشونت و سوء قصد

in a way that is threatening or violent

به‌صورت تهاجمی, به‌صورت پرخاشگرانه

in a forceful manner that is intended to cause harm

به‌طرز خشونت‌آمیز, با‌خشونت

in an aggressive or uncontrollably intense manner

با شدت, با شرارت

in a cruel or extremely severe manner

به طرز وحشیانه, به طرز بی‌رحمانه

in a manner characterized by extreme violence or cruelty

به طرز وحشیانه, به شدت

in a severe or rough manner

به شدت, خشن

in a manner that involves cruelty or aggression

به صورتی تهاجمی

in a manner that lacks compassion or mercy

بدون رحم, بی‌رحمانه

in a way that lacks compassion or kindness

بی رحمانه, بدون رحمت

in a manner that causes suffering or harm to others without regard for their well-being or feelings

بی‌رحمانه

in a manner that is morally wrong or very unpleasant

بدخواهانه, به شکل شرورانه

in a manner that is morally wrong or characterized by evil intentions

به طرز شیطانی, به روش مکارانه

in an immoral, dishonorable, or dishonest manner

به صورت جنایی, غیر اخلاقی

in a manner characterized by a desire to cause harm or distress

بدخواهانه, زشتکارانه

in a manner that expresses a desire to harm or annoy others

به بدخواهی, به spiteful

in a cunning or wicked manner

ابلیس‌وار, خبیثانه

in a manner that involves deception with the intention to gain an unfair or dishonest advantage

به صورت کلاهبرداری, به طور فریبکارانه

in a manner that misleads or gives a false impression

به طرز فریبنده, به‌گونه‌ای که اشتباه برانگیز باشد

in a strong, intense, or passionate manner

با شدت

in a manner that derives pleasure or satisfaction from causing suffering, humiliation, or pain to others

بی‌رحمانه

in a very morally wrong manner

به طور فاسد, به شکل انحرافی