pattern

Adverbe de Mod Referitoare la Oameni - Adverbe de Violență și Intenție Rea

Aceste adverbe indică prezența agresiunii sau a intenției rele în comportamentele sau acțiunile cuiva, cum ar fi "violent", "sălbatic", "răutăcios", etc.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized Adverbs of Manner Referring to Humans
aggressively
aggressively
[adverb]

in a way that is threatening or shows hostility

agresiv, cu agresivitate

agresiv, cu agresivitate

Ex: The dog barked aggressively at the stranger. 

Câinele a lătrat agresiv la străin.

Închide
Conectare
violently
violently
[adverb]

in a way that involves physical force meant to injure, damage, or destroy

violent, brutal

violent, brutal

Ex: He violently smashed the mirror with his fist. 

El a violent spart oglinda cu pumnul său.

Închide
Conectare
ferociously
ferociously
[adverb]

in a wild, brutal, or violent way, showing intense aggression or cruelty

sălbatic, crunt

sălbatic, crunt

Ex: Protesters were ferociously beaten by riot police during the crackdown. 

Protestatarii au fost feroce bătuți de poliția anti-emeute în timpul reprimării.

Închide
Conectare
fiercely
fiercely
[adverb]

in a strong and forceful way that can cause damage

sălbatic, violent

sălbatic, violent

Ex: The storm struck the coast fiercely, tearing off roofs. 

Furtuna a lovit coasta fierbinte, smulgând acoperișurile.

Închide
Conectare
brutally
brutally
[adverb]

in a savagely cruel, violent, or ruthless way, often causing physical harm or suffering

brutal, salbatic

brutal, salbatic

Ex: The prisoners were brutally beaten by the guards. 

Deținuții au fost brutal bătuți de gardieni.

Închide
Conectare
savagely
savagely
[adverb]

with physical aggression likely to cause serious harm

sălbatic, cu ferocitate

sălbatic, cu ferocitate

Ex: The intruder was savagely beaten by the mob. 

Intrusul a fost sălbatic bătut de mulțime.

Închide
Conectare
viciously
viciously
[adverb]

in a way that involves physical brutality or causes great bodily harm

sălbatic, violent

sălbatic, violent

Ex: The dog viciously bit into the man's leg before it was pulled away. 

Câinele a mușcat crud piciorul bărbatului înainte de a fi tras.

Închide
Conectare
harshly
harshly
[adverb]

in a cruel, severe, or unkind manner

aspru, sever

aspru, sever

Ex: He was harshly criticized for his mistakes. 

A fost aspru criticat pentru greșelile sale.

Închide
Conectare
ruthlessly
ruthlessly
[adverb]

in a way that shows no pity, compassion, or mercy

nemilos, fără milă

nemilos, fără milă

Ex: The dictator ruled ruthlessly, crushing all opposition. 

Dictatorul a condus fără milă, zdrobind orice opoziție.

Închide
Conectare
mercilessly
mercilessly
[adverb]

in a way that shows no compassion, forgiveness, or pity toward someone or something

nemilos, fără milă

nemilos, fără milă

Ex: The soldiers mercilessly destroyed the entire village. 

Soldații au distrus fără milă întregul sat.

Închide
Conectare
cruelly
cruelly
[adverb]

in a deliberately hurtful or unkind way

crud

crud

Ex: The captain cruelly punished the sailors for the smallest mistakes. 

Căpitanul i-a pedepsit crud pe marinari pentru cele mai mici greșeli.

Închide
Conectare
evilly
evilly
[adverb]

in a manner that shows or suggests wickedness, malice, or harmful intent

răutăcios, viclen

răutăcios, viclen

Ex: She laughed evilly as she plotted her next move. 

Ea a râs răutăcios în timp ce își planifica următoarea mișcare.

Închide
Conectare
wickedly
wickedly
[adverb]

in a manner that is morally bad or evil

răutăcios, viclean

răutăcios, viclean

Ex: He wickedly deceived his closest friends. 

El a viclean înșelat prietenii săi cei mai apropiați.

Închide
Conectare
criminally
criminally
[adverb]

to an extremely wrong, unjust, or shockingly bad degree

criminal, într-o măsură șocant de greșită

criminal, într-o măsură șocant de greșită

Ex: The actor is criminally overlooked during award season. 

Actorul este criminal neglijat în timpul sezonului de premii.

Închide
Conectare
maliciously
maliciously
[adverb]

in a manner characterized by a desire to cause harm or distress

răutăcios, cu intenție răuvoitoare

răutăcios, cu intenție răuvoitoare

Ex: She maliciously tripped the child and then pretended it was an accident. 

Ea cu răutate a făcut copilul să se împiedice și apoi a pretins că a fost un accident.

Închide
Conectare
spitefully
spitefully
[adverb]

in a deliberately mean or hurtful way, often to upset someone out of resentment

răutăcios, cu răutate

răutăcios, cu răutate

Ex: She spitefully refused to help, just to cause trouble. 

Ea a refuzat răutăcios să ajute, doar pentru a provoca probleme.

Închide
Conectare
devilishly
devilishly
[adverb]

in a manner that is wicked or morally bad

diabolic, răutăcios

diabolic, răutăcios

Ex: He devilishly plotted to take over the company. 

El a complotat diavolicește să preia controlul companiei.

Închide
Conectare
fraudulently
fraudulently
[adverb]

in a dishonest or deceitful manner intended to cheat, deceive, or gain something unlawfully

fraudulos, în mod fraudulos

fraudulos, în mod fraudulos

Ex: She fraudulently obtained a loan by using false identification. 

Ea a obținut fraudos un împrumut folosind o identificare falsă.

Închide
Conectare
deceptively
deceptively
[adverb]

in a way that gives a false impression

înșelător, într-un mod înșelător

înșelător, într-un mod înșelător

Ex: The cake looked deceptively simple but took hours to prepare. 

Tortul părea înșelător de simplu, dar a durat ore să fie pregătit.

Închide
Conectare
sadistically
sadistically
[adverb]

in a way that takes pleasure in causing pain or suffering to others

sadic, în mod sadic

sadic, în mod sadic

Ex: The guard sadistically tormented the prisoners. 

Gardianul sadic chinuia prizonierii.

Închide
Conectare
depravedly
depravedly
[adverb]

in a morally corrupt or wicked manner

depravat, într-un mod corupt moral

depravat, într-un mod corupt moral

Ex: The villain laughed depravedly as he plotted his next crime. 

Răufăcătorul a râs depravat în timp ce își plănuia următoarea crimă.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek