pattern

Emberekkel Kapcsolatos Módhatározók - Az erőszak és a rossz szándék határozói

Ezek a határozószók valakinek a viselkedésében vagy tetteiben jelen lévő agressziót vagy rossz szándékot jelzik, például "erőszakosan", "vadul", "gonoszan" stb.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized Adverbs of Manner Referring to Humans
aggressively
[határozószó]

in a way that is threatening or shows hostility

agresszívan, agresszivitással

agresszívan, agresszivitással

Ex: The cat hissed aggressively to defend its territory .A macska **agresszívan** sziszegve védte a területét.
violently
[határozószó]

in a way that involves physical force meant to injure, damage, or destroy

Ex: The protest turned chaotic when some demonstrators acted violently toward the police .A tüntetés kaotikussá vált, amikor néhány tüntető **erőszakosan** cselekedett a rendőrséggel szemben.
ferociously
[határozószó]

in a wild, brutal, or violent way, showing intense aggression or cruelty

vadon, kegyetlenül

vadon, kegyetlenül

Ex: A pack of hyenas ferociously fought over the carcass .**Vadon**, egy hiénafalka harcolt a tetemért.
fiercely
[határozószó]

in a strong and forceful way that can cause damage

vadon, hevesen

vadon, hevesen

Ex: Lightning cracked fiercely across the sky .A villám **hevesen** hasított át az égen.
brutally
[határozószó]

in a savagely cruel, violent, or ruthless way, often causing physical harm or suffering

brutálisan, kegyetlenül

brutálisan, kegyetlenül

Ex: The soldiers acted brutally toward civilians .A katonák **brutálisan** viselkedtek a civilekkel szemben.
savagely
[határozószó]

with physical aggression likely to cause serious harm

vadon, kegyetlenül

vadon, kegyetlenül

Ex: The gladiators fought savagely in the arena .A gladiátorok **vadon** harcoltak az arénában.
viciously
[határozószó]

in a way that involves physical brutality or causes great bodily harm

kegyetlenül, erőszakosan

kegyetlenül, erőszakosan

Ex: Protesters claimed the man had been viciously dragged by security forces .A tüntetők azt állították, hogy a férfit a biztonsági erők **kegyetlenül** vonszolták.
harshly
[határozószó]

in a cruel, severe, or unkind manner

keményen, kegyetlenül

keményen, kegyetlenül

Ex: They were harshly judged by the community .A közösség **szigorúan** ítélte meg őket.
ruthlessly
[határozószó]

in a way that shows no pity, compassion, or mercy

kíméletlenül, könyörtelenül

kíméletlenül, könyörtelenül

Ex: The army advanced ruthlessly, leaving destruction behind .A hadsereg **könyörtelenül** haladt előre, pusztulást hagyva maga után.
mercilessly
[határozószó]

in a way that shows no compassion, forgiveness, or pity toward someone or something

könyörtelenül, irgalmatlanul

könyörtelenül, irgalmatlanul

Ex: She was mercilessly honest in her review of the book .**Könyörtelenül** őszinte volt a könyv értékelésében.
cruelly
[határozószó]

in a deliberately hurtful or unkind way

kegyetlenül

kegyetlenül

Ex: The prison guards cruelly denied them food and water .A börtönőrök **kegyetlenül** megtagadták tőlük az ételt és a vizet.
evilly
[határozószó]

in a manner that shows or suggests wickedness, malice, or harmful intent

gonoszul, alattomosan

gonoszul, alattomosan

Ex: They glared evilly at the newcomer , clearly not welcoming him .**Gonoszul** néztek az újoncra, nyilvánvalóan nem üdvözölve őt.
wickedly
[határozószó]

in a manner that is morally bad or evil

gonoszul, ravaszul

gonoszul, ravaszul

Ex: The witch wickedly cursed the entire kingdom .A boszorkány **gonoszul** megátkozta az egész királyságot.
criminally
[határozószó]

to an extremely wrong, unjust, or shockingly bad degree

bűnösen, sokkolóan rossz mértékben

bűnösen, sokkolóan rossz mértékben

Ex: His talent was criminally ignored in his lifetime .Tehetségét élete során **bűnösen** figyelmen kívül hagyták.
maliciously
[határozószó]

in a manner characterized by a desire to cause harm or distress

rosszindulatúan, ártó szándékkal

rosszindulatúan, ártó szándékkal

Ex: The cat was not just scared ; it had been maliciously mistreated .A macska nem csak ijedt volt; **rosszindulatúan** bántalmazták.
spitefully
[határozószó]

in a deliberately mean or hurtful way, often to upset someone out of resentment

galárdul, rosszindulatúan

galárdul, rosszindulatúan

Ex: She spitefully deleted his work from the drive .Ő **rosszindulatúan** törölte a munkáját a meghajtóról.
devilishly
[határozószó]

in a manner that is wicked or morally bad

ördögien, gonoszul

ördögien, gonoszul

Ex: The witch cackled devilishly in the dark forest .A boszorkány **ördögien** kacagott a sötét erdőben.
fraudulently
[határozószó]

in a dishonest or deceitful manner intended to cheat, deceive, or gain something unlawfully

csalárdul, megtévesztő módon

csalárdul, megtévesztő módon

Ex: The document was fraudulently signed in the victim 's name .A dokumentumot **csalárdsággal** írták alá az áldozat nevében.
deceptively
[határozószó]

in a way that gives a false impression

csalóka módon, félrevezető módon

csalóka módon, félrevezető módon

Ex: She spoke deceptively calmly , though her hands trembled .**Csalóka** nyugodtan beszélt, bár a kezei remegtek.
sadistically
[határozószó]

in a way that takes pleasure in causing pain or suffering to others

szadista módon, kegyetlenül

szadista módon, kegyetlenül

Ex: The bully sadistically teased the younger children .A zsarnok **szadista módon** ugratotta a fiatalabb gyerekeket.
depravedly
[határozószó]

in a morally corrupt or wicked manner

züllötten, erkölcsileg romlott módon

züllötten, erkölcsileg romlott módon

Ex: The film portrayed depravedly immoral characters living in a lawless city .A film **züllött** karaktereket ábrázolt, akik egy törvénytelen városban éltek.
Emberekkel Kapcsolatos Módhatározók
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése