pattern

قیدهای حالت مربوط به انسان‌ها - قیدهای وحدت و خودمختاری

این قیدها نشان می‌دهند که یک عمل به تنهایی یا با دیگران انجام می‌شود و شامل قیدهایی مانند "به صورت فردی"، "تنها"، "مشترک" و غیره می‌شود.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized Adverbs of Manner Referring to Humans
together
[قید]

in the company of or in proximity to another person or people

با هم

با هم

Ex: My friends and I traveled together to Spain last summer .
daily words
wordlist
بستن
ورود
too
[قید]

used to show that a statement about one thing or person also applies to another

همچنین, هم

همچنین, هم

Ex: He smiled , and she smiled too.او لبخند زد، و او هم لبخند زد **هم**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
as well
[قید]

in addition to something else

به‌علاوه, همچنین، همین‌طور

به‌علاوه, همچنین، همین‌طور

Ex: You should invite your parents as well to the event .
daily words
wordlist
بستن
ورود
also
[قید]

used to add another item, fact, or action to what has already been mentioned

همچنین

همچنین

Ex: The movie was fun , and the ending was also nice .
daily words
wordlist
بستن
ورود
jointly
[قید]

in a way that shows shared ownership, responsibility, or obligation

مشترکاً, به‌صورت مشترک

مشترکاً, به‌صورت مشترک

Ex: The roommates are jointly accountable for any damage to the apartment .
daily words
wordlist
بستن
ورود
communally
[قید]

in a way that involves sharing or collective ownership, use, or responsibility by a group

به صورت اشتراکی, جمعی

به صورت اشتراکی, جمعی

Ex: They lived communally, with no private property .
daily words
wordlist
بستن
ورود
collectively
[قید]

in a way that involves or refers to a group as a whole

به‌صورت جمعی, جملگی، همگی

به‌صورت جمعی, جملگی، همگی

Ex: The countries are collectively part of the European Union .کشورها **جمعی** بخشی از اتحادیه اروپا هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
en masse
[قید]

simultaneously, in large numbers, and as a group

به صورت دسته جمعی

به صورت دسته جمعی

Ex: The students en masse stood up to ask questions .
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a manner that involves two or more parties working together supportively

به صورت مشارکتی

به صورت مشارکتی

Ex: Scientists cooperatively shared their research to find a cure .دانشمندان **به صورت مشترک** تحقیقات خود را به اشتراک گذاشتند تا درمانی پیدا کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a manner that involves cooperation or joint effort among individuals or groups

به صورت مشارکتی

به صورت مشارکتی

Ex: Teachers and parents must act collaboratively to support student learning .معلمان و والدین باید **به صورت مشترک** عمل کنند تا از یادگیری دانش آموزان حمایت کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
mutually
[قید]

in a way that involves or is shared by two or more people, groups, or sides equally

متقابل, دوجانبه

متقابل, دوجانبه

Ex: The decision was made mutually after a long discussion .
daily words
wordlist
بستن
ورود
reciprocally
[قید]

in a way that involves mutual exchange, benefit, or action between two parties

متقابلاً

متقابلاً

Ex: Students and teachers should engage reciprocally in the learning process .
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a manner involving active participation and mutual influence among people

به صورت تعاملی, تعاملی

به صورت تعاملی, تعاملی

Ex: Design teams brainstorm ideas interactively during collaborative workshops .
daily words
wordlist
بستن
ورود
unanimously
[قید]

in a way that is fully agreed upon by everyone involved

Ex: The city council unanimously voted to implement the new recycling program , highlighting their commitment to environmental sustainability .
daily words
wordlist
بستن
ورود
inextricably
[قید]

in a way that is impossible to separate, disentangle, or escape from

Ex: Memories and emotions can be inextricably mixed in our minds .
daily words
wordlist
بستن
ورود
only
[قید]

with anyone or anything else excluded

فقط, تنها

فقط, تنها

Ex: We go to the park only on weekends .ما **فقط** در آخر هفته به پارک می‌رویم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
alone
[قید]

without anyone else

تنها, به‌تنهایی، دست‌تنها

تنها, به‌تنهایی، دست‌تنها

Ex: I traveled alone to Europe last summer .
daily words
wordlist
بستن
ورود
just
[قید]

no more or no other than what is stated

تنها, فقط

تنها, فقط

Ex: They had just a brief conversation .
daily words
wordlist
بستن
ورود
solo
[قید]

without the presence or assistance of others

تنها, سولو

تنها, سولو

Ex: The artist preferred to work solo, creating each piece entirely on her own .هنرمند ترجیح می‌داد **تک‌نفره** کار کند، هر قطعه را کاملاً به تنهایی خلق می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
solely
[قید]

with no one or nothing else involved

فقط, صرفاً

فقط, صرفاً

Ex: The rule exists solely to prevent misuse of funds .
daily words
wordlist
بستن
ورود
individually
[قید]

one by one; separately from the others

به‌طور جداگانه, تک تک، یکی یکی

به‌طور جداگانه, تک تک، یکی یکی

Ex: We interviewed the applicants individually rather than in a panel .
daily words
wordlist
بستن
ورود
autonomously
[قید]

in a manner showing self-reliance or personal independence

Ex: She travels autonomously around the world .
daily words
wordlist
بستن
ورود
singly
[قید]

without involving others at the same time

تک تک, یکی یکی

تک تک, یکی یکی

Ex: The contestants performed singly before the panel of judges .
daily words
wordlist
بستن
ورود
separately
[قید]

in a way that involves each person or item acting or being considered on its own

به‌صورت جداگانه

به‌صورت جداگانه

Ex: The twins applied to different schools and will be evaluated separately.
daily words
wordlist
بستن
ورود
discretely
[قید]

as individual or unconnected units, not combined or continuous

Ex: The issues should be addressed discretely, not lumped together .
daily words
wordlist
بستن
ورود

without assistance from others

Ex: He travels independently, never relying on guided tours .
daily words
wordlist
بستن
ورود
exclusively
[قید]

in a manner that is only available to a particular person, group, or thing

منحصراً, تنها، فقط

منحصراً, تنها، فقط

Ex: The event is exclusively for invited guests ; no public admission is allowed .
daily words
wordlist
بستن
ورود
freely
[قید]

without being controlled or limited by others

آزادانه

آزادانه

Ex: The prisoner , once released , walked freely out of the courthouse .
daily words
wordlist
بستن
ورود
قیدهای حالت مربوط به انسان‌ها
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek