pattern

قیدهای حالت مربوط به انسان‌ها - قید وحدت و خودمختاری

این قیدها نشان می دهد که آیا یک عمل به تنهایی یا همراه با دیگران انجام می شود و شامل قیدهایی مانند "به صورت فردی"، "انفرادی"، "مشترک" و غیره است.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized Adverbs of Manner Referring to Humans
together

with something or someone else

با هم

با هم

[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "together"
too

used to express an additional element in a sentence

همچنین, هم

همچنین, هم

[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "too"
as well

used to express additional information or to say that something is true in a similar manner

به‌علاوه, همچنین، همین‌طور

به‌علاوه, همچنین، همین‌طور

[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "as well"
also

used to introduce another fact or idea in addition to something already mentioned

همچنین

همچنین

[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "also"
jointly

in a shared or cooperative manner

مشترکاً, به‌صورت مشترک

مشترکاً, به‌صورت مشترک

[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "jointly"
communally

in a manner that involves a community or group of people, sharing or participating in something together

به صورت جمعی, به‌طور مشترک

به صورت جمعی, به‌طور مشترک

Google Translate
[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "communally"
collectively

in a way that involves or refers to a group as a whole

به‌صورت جمعی, جملگی، همگی

به‌صورت جمعی, جملگی، همگی

[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "collectively"
en masse

in a manner that involves a significant number of people or things as a group

به طور گسترده, دسته‌جمعی

به طور گسترده, دسته‌جمعی

Google Translate
[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "en masse"
cooperatively

in a manner that involves two or more parties working together supportively

به طور همکاری, با همکاری

به طور همکاری, با همکاری

Google Translate
[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "cooperatively"
mutually

in a way that involves correlative relations between two or more parties

به‌صورت متقابل, به‌طور متقابل

به‌صورت متقابل, به‌طور متقابل

Google Translate
[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "mutually"
collaboratively

in a manner that involves cooperation or joint effort among individuals or groups

به صورت همکاری, به صورت مشترک

به صورت همکاری, به صورت مشترک

Google Translate
[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "collaboratively"
reciprocally

in a way where both parties are involved or contribute equally

متقابلاً, دوطرفه

متقابلاً, دوطرفه

Google Translate
[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "reciprocally"
interactively

in a manner that involves mutual communication, engagement, or collaboration between different entities or individuals

به صورت تعاملی, به شیوه تعاملی

به صورت تعاملی, به شیوه تعاملی

Google Translate
[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "interactively"
unanimously

in a way that everyone involved are in full agreement and there is no opposition

به‌طور unanimous, به‌صورت یکپارچه

به‌طور unanimous, به‌صورت یکپارچه

Google Translate
[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "unanimously"
inextricably

in a way that is impossible to separate from something else

به طور جدایی ناپذیر, به سختی جداشده

به طور جدایی ناپذیر, به سختی جداشده

Google Translate
[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "inextricably"
alone

without anyone else

تنها, به‌تنهایی، دست‌تنها

تنها, به‌تنهایی، دست‌تنها

[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "alone"
only

with anyone or anything else excluded

فقط, تنها

فقط, تنها

[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "only"
just

in a way that does not involve anything additional or beyond what is mentioned

تنها, فقط

تنها, فقط

[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "just"
solely

with no one or nothing else involved

فقط, صرفاً

فقط, صرفاً

[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "solely"
individually

in a separate and solo manner

به‌طور جداگانه, تک تک، یکی یکی

به‌طور جداگانه, تک تک، یکی یکی

[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "individually"
autonomously

in a manner that allows a person to act and decide independently and without help from others

به‌طور مستقل, به‌طور خودمختار

به‌طور مستقل, به‌طور خودمختار

Google Translate
[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "autonomously"
separately

in a way that is apart or independent

به‌صورت جداگانه

به‌صورت جداگانه

[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "separately"
solo

without the presence or assistance of others

تنهایی, به تنهایی

تنهایی, به تنهایی

Google Translate
[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "solo"
singly

without involving others at the same time

تنها, به صورت فردی

تنها, به صورت فردی

Google Translate
[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "singly"
discretely

in a manner that is separate or individually identifiable

جزءاً, به طور جداگانه

جزءاً, به طور جداگانه

Google Translate
[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "discretely"
independently

without assistance or influence from others

به طور مستقل, به شکل خودمختار

به طور مستقل, به شکل خودمختار

Google Translate
[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "independently"
exclusively

in a manner that is only available to a particular person, group, or thing

منحصراً, تنها، فقط

منحصراً, تنها، فقط

[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "exclusively"
freely

without being controlled or stopped by anyone or anything

آزادانه

آزادانه

[قید]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "freely"
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek