Trạng Từ Chỉ Cách Thức Liên Quan Đến Con Người - Trạng Từ của Sự Thống Nhất và Tự Chủ
Những trạng từ này chỉ ra liệu một hành động được thực hiện một mình hay cùng với người khác và bao gồm các trạng từ như "cá nhân", "một mình", "chung", v.v.
Xem lại
Thẻ ghi nhớ
Chính tả
Đố vui
in the company of or in proximity to another person or people

cùng nhau, với
Họ đã du lịch cùng nhau khắp châu Âu vào mùa hè năm ngoái.
used to show that a statement about one thing or person also applies to another

cũng, cũng vậy
in addition to something else

cũng, ngoài ra
Tôi đã mua một vé cho bản thân và một vé cho bạn cũng vậy.
used to add another item, fact, or action to what has already been mentioned

cũng, ngoài ra
Anh ấy nói tiếng Tây Ban Nha và cũng hiểu tiếng Bồ Đào Nha.
in a way that shows shared ownership, responsibility, or obligation

chung, cùng nhau
Chung, các anh chị em cùng nhau thừa kế tài sản sau khi cha mẹ của họ qua đời.
in a way that involves sharing or collective ownership, use, or responsibility by a group

một cách tập thể, chung
Khu vườn được chăm sóc cộng đồng bởi tất cả cư dân.
in a way that involves or refers to a group as a whole

một cách tập thể, cùng nhau
Mưa, tuyết và mưa đá được phân loại chung là giáng thủy.
simultaneously, in large numbers, and as a group

ồ ạt
En masse, những con chim bay về phía nam để trú đông.
in a manner that involves two or more parties working together supportively

hợp tác
Hàng xóm đã tổ chức hợp tác sự kiện dọn dẹp cộng đồng.
in a manner that involves cooperation or joint effort among individuals or groups

một cách hợp tác
Các phòng ban đã lập kế hoạch ngân sách một cách hợp tác để tránh xung đột.
in a way that involves or is shared by two or more people, groups, or sides equally

lẫn nhau, tương hỗ
Hai công ty lẫn nhau phụ thuộc vào nhau về nguồn cung cấp.
in a way that involves mutual exchange, benefit, or action between two parties

một cách tương hỗ
Người cố vấn và người được cố vấn đều hưởng lợi lẫn nhau từ mối quan hệ của họ.
in a manner involving active participation and mutual influence among people

một cách tương tác, tương tác
Hội thảo đã khuyến khích người tham gia học tập tương tác thông qua thảo luận.
in a way that is fully agreed upon by everyone involved

nhất trí, đồng lòng
Đề xuất đã được chấp nhận một cách nhất trí bởi nhóm.
in a way that is impossible to separate, disentangle, or escape from

một cách không thể tách rời, không thể gỡ bỏ
Vấn đề nghèo đói gắn bó chặt chẽ với giáo dục và chăm sóc sức khỏe.
with anyone or anything else excluded

chỉ, duy nhất
Chúng tôi đến công viên chỉ vào cuối tuần.
without anyone else

một mình, cô đơn
Tôi không đủ dũng cảm để đi cắm trại một mình.
no more or no other than what is stated

chỉ, vừa đúng
Cô ấy muốn chỉ một miếng bánh nhỏ.
without the presence or assistance of others

một mình, đơn độc
with no one or nothing else involved

duy nhất, chỉ
Họ tập trung duy nhất vào sự hài lòng của khách hàng trong quá trình thiết kế lại.
one by one; separately from the others

một cách cá nhân, từng người một
Những chiếc bánh quy được gói riêng lẻ để giữ được độ tươi.
in a manner showing self-reliance or personal independence

một cách tự chủ, độc lập
Anh ấy xử lý mọi nhu cầu hàng ngày của mình một cách tự chủ.
without involving others at the same time

từng người một, lần lượt
Những viên đá quý được đóng gói riêng lẻ trong vải mềm để tránh trầy xước.
in a way that involves each person or item acting or being considered on its own

riêng biệt, cá nhân
Mỗi sinh viên đã nộp dự án của họ riêng biệt mặc dù làm việc trên cùng một chủ đề.
as individual or unconnected units, not combined or continuous

riêng lẻ, độc lập
Hệ thống xử lý từng yêu cầu một cách rời rạc, ngăn chặn sự chồng chéo hoặc xung đột.
without assistance from others

một cách độc lập, tự chủ
Cô ấy đã hoàn thành toàn bộ dự án một cách độc lập, không có sự đóng góp của nhóm.
in a manner that is only available to a particular person, group, or thing

độc quyền
Cửa hàng bán độc quyền quần áo thiết kế cao cấp.
