پرمیوم|اپلیکیشن موبایل|دیکشنری

Langeek

جدول برترین‌ها

حالت شب

شروع به یادگیری

اصطلاحات

دستور زبان

اپلیکیشن موبایل پرمیوم دیکشنری

pattern

قیدهای رابطه‌ای - قیدهای اقتصاد و سیاست

این قیدها مربوط به حوزه اقتصاد، سیاست و جامعه‌شناسی هستند و شامل قیدهایی مانند "مالی"، "دموکراتیک"، "فرهنگی" و غیره می‌شوند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

Categorized Relational Adverbs

[قید]

in a way that is related to money or its management

از نظر مالی

از نظر مالی

Ex: They planned their expenses carefully to live financially comfortably .آن‌ها هزینه‌های خود را با دقت برنامه‌ریزی کردند تا **مالی** راحت زندگی کنند.

بستن

[قید]

in a way that concerns money, trade, or financial matters

ازنظر اقتصادی

ازنظر اقتصادی

Ex: The policy is economically beneficial for small businesses .

بستن

[قید]

in a manner relates to commerce, trade, or business activities

از نظر تجاری, به صورت تجاری

از نظر تجاری, به صورت تجاری

Ex: Companies often collaborate commercially to leverage each other 's strengths .شرکت‌ها اغلب **تجاری** با هم همکاری می‌کنند تا از نقاط قوت یکدیگر بهره ببرند.

بستن

[قید]

in a manner that relates to money or financial matters

از نظر مالی, پولی

از نظر مالی, پولی

Ex: Economic policies can impact individuals and businesses monetarily.سیاست‌های اقتصادی می‌توانند **از نظر مالی** بر افراد و کسب‌وکارها تأثیر بگذارند.

بستن

[قید]

regarding public finances, government revenue, or financial management

از نظر مالی, به لحاظ مالی

از نظر مالی, به لحاظ مالی

Ex: Fiscally sustainable practices contribute to long-term economic health .روش‌های **مالی** پایدار به سلامت اقتصادی بلندمدت کمک می‌کنند.

بستن

[قید]

in a way that is related to politics

از نظر سیاسی, سیاسی

از نظر سیاسی, سیاسی

Ex: The United Nations addresses global issues politically through diplomatic means .سازمان ملل متحد مسائل جهانی را **به صورت سیاسی** از طریق ابزارهای دیپلماتیک مورد بررسی قرار می‌دهد.

بستن

[قید]

in a way that concerns the formal conduct of relations between countries or governments

به صورت دیپلماتیک

به صورت دیپلماتیک

Ex: She spoke diplomatically at the summit , avoiding direct blame .

بستن

[قید]

in a manner that is based on principles of democracy

بر اساس اصول دموکراسی, بر اساس اصول حکومت ملی

بر اساس اصول دموکراسی, بر اساس اصول حکومت ملی

Ex: Laws and regulations are enacted democratically through the legislative process .قوانین و مقررات به صورت **دموکراتیک** از طریق فرآیند قانونگذاری تصویب می‌شوند.

بستن

[قید]

in a manner that relates to elections or the voting process

انتخاباتی, به شیوه‌ای که مربوط به انتخابات یا فرآیند رأی‌گیری است

انتخاباتی, به شیوه‌ای که مربوط به انتخابات یا فرآیند رأی‌گیری است

Ex: Political campaigns aim to garner support electorally to secure votes .کمپین‌های سیاسی به دنبال **انتخاباتی** جلب حمایت برای تضمین آرا هستند.

بستن

constitutionally

[قید]

regarding a constitution, the fundamental law of a nation, or the principles and structures outlined in a constitution

مشروطاً, به صورت قانون اساسی

مشروطاً, به صورت قانون اساسی

Ex: Legal challenges often involve assessing whether actions are constitutionally permissible .چالش‌های قانونی اغلب شامل ارزیابی این هستند که آیا اقدامات **به صورت قانون اساسی** مجاز هستند یا خیر.

بستن

[قید]

with regard to ideologies, beliefs, or systems of ideas and values

ایدئولوژیک, از نظر ایدئولوژیک

ایدئولوژیک, از نظر ایدئولوژیک

Ex: People may affiliate with a particular group ideologically based on shared values .مردم ممکن است بر اساس ارزش‌های مشترک **ایدئولوژیک** به یک گروه خاص وابسته شوند.

بستن

[قید]

in a way that is related to society, its structure, or classification

از لحاظ اجتماعی

از لحاظ اجتماعی

Ex: Technology has transformed the way people connect and communicate socially.فناوری روشی که مردم **اجتماعی** متصل و ارتباط برقرار می‌کنند را دگرگون کرده است.

بستن

[قید]

in a manner that relates to society or the collective behavior and values of a community

به صورت اجتماعی, به شیوه‌ای مرتبط با جامعه

به صورت اجتماعی, به شیوه‌ای مرتبط با جامعه

بستن

[قید]

in a way that is related to the cultural ideas and behavior of a particular group or society

از لحاظ فرهنگی, به‌طور فرهنگی

از لحاظ فرهنگی, به‌طور فرهنگی

Ex: The museum ’s exhibit is culturally enriching , showcasing ancient artifacts .نمایشگاه موزه به صورت **فرهنگی** غنی‌کننده است، اشیاء باستانی را به نمایش می‌گذارد.

بستن

[قید]

in a manner that relates to citizenship or the responsibilities and activities of citizens within a community or society

به صورت مدنی, به شیوه‌ای مرتبط با شهروندی

به صورت مدنی, به شیوه‌ای مرتبط با شهروندی

Ex: Donating to charitable organizations is a way to support causes civically.اهدای کمک به سازمان‌های خیریه راهی برای حمایت از علل **به صورت مدنی** است.

بستن

[قید]

from the standpoint of the law

قانوناً, از نظر قانونی

قانوناً, از نظر قانونی

Ex: Signing a legally binding agreement requires careful consideration of its terms .

بستن

[قید]

in a way related to the past

از لحاظ تاریخی

از لحاظ تاریخی

Ex: Scientific advancements have accelerated historically, transforming societies .پیشرفت‌های علمی **از نظر تاریخی** شتاب گرفته‌اند، جوامع را دگرگون کرده‌اند.

بستن

[قید]

regarding race or the categorization of individuals based on physical traits such as skin color, facial features, and hair texture

نژادی, از نظر نژاد

نژادی, از نظر نژاد

Ex: Racially sensitive language and representation in media contribute to positive social perceptions .زبان و بازنمایی **نژادی** حساس در رسانه به ادراکات اجتماعی مثبت کمک می‌کند.

بستن

[قید]

with regard to ethnicity, cultural heritage, or the distinctive characteristics, traditions, and customs associated with specific ethnic groups

قومیتی

قومیتی

Ex: Ethnically homogeneous regions may have shared customs and linguistic features .مناطق **قومی** همگن ممکن است آداب و رسوم و ویژگی‌های زبانی مشترک داشته باشند.

بستن

قیدهای رابطه‌ای

دانلود اپلیکشن LanGeek