هم‌آیی‌های 'Make- Take- Have' - احساسات و تعامل (ساخت)

to use a telephone or other communication device to start a phone conversation with someone

تماس گرفتن

to select one option or decision from several available alternatives or possibilities

to express an opinion, remark, or statement about a particular topic, issue, or situation

to express dissatisfaction or criticism about something

شکایت کردن, اعلام نارضایتی کردن

to admit or acknowledge one's wrongdoing, guilt, or a personal secret, typically to another person or authority

اعتراف کردن

to create or choose a course of action from various options after considering the available information and potential consequences

تصمیم‌گیری کردن, تصمیم گرفتن

to request something firmly or forcefully

to embarrass oneself through foolish or silly actions, resulting in a loss of dignity or being perceived as ridiculous

احمقانه رفتار کردن

to do something to make someone appear silly or foolish

کسی را احمق جلوه دادن

to do something that causes someone to dislike or be angry with you, often leading to a strained relationship

to engage in a sexual or intimate act with a romantic partner

to meet and become familiar with someone, often during a formal or initial introduction

to reach a decision or come to a conclusion after careful consideration and thought

to stop fighting with someone and become friendly with them

صلح کردن

to acknowledge a fact or truth, often related to one's actions, beliefs, or circumstances

to tell a humorous story, anecdote, or statement with the intent to amuse others

لطیفه گفتن

to ridicule a subject or person using humor, often in a way that makes it seem less serious

به سخره گرفتن

to cause a negative emotional state or distress in another person

ناراحت کردن

to ask a question or seek information about something

to cause someone to feel very angry or bothered

عصبانی کردن

to build a positive relationship with a specific person, often by spending time together and getting to know each other

to communicate or express something using physical movements, often without words

to make an educated guess about a future event or outcome

to suggest an idea, plan, or course of action, often with the intention of seeking approval, support, or collaboration from others

to comment or express an opinion or observation, often in a casual or brief manner

to produce noise or a specific auditory sensation

to deliver a formal or informal talk in front of others, often about a specific topic or idea

to express a thought, opinion, or fact, often in a clear and direct manner

to communicate an intent to harm or cause damage, often to intimidate someone

to reference or mention something indirectly to add depth or meaning to a statement or conversation

to conduct a formal or official investigation or examination, often involving a detailed or systematic process

to notice or remark on something based on what one perceives or witnesses

به چیزی توجه کردن

to connect with someone, often by reaching out through various means such as phone calls, emails, or in-person meetings

تماس برقرار کردن

to make something appear much more important or serious than it actually is

چیزی را بیش از حد مهم جلوه دادن, چیزی را گنده کردن

to bring joy, satisfaction, or a positive emotional state to another person

خوش‌حال کردن

to have a very strong and noticeable effect on someone or something

بسیار تأثیرگذار بودن

to create a memorable or lasting effect on someone or something

بر ذهن کسی تأثیر گذاشتن, تأثیر گذاشتن