pattern

هم‌آیی‌ها با دیگر افعال - احساسات، واکنش‌ها و روابط

کشف همایندهای انگلیسی برای بیان احساسات، واکنش‌ها و روابط، شامل "نیت خوب داشتن" و "عملکرد درخشان داشتن".

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Collocations With Other Verbs
to [drive] {sb} (crazy|mad|insane|nuts)

to do something that makes someone extremely upset, annoyed, or angry

کسی را دیوانه کردن

کسی را دیوانه کردن

Ex: The constant noise from the construction site next door is enough to drive anyone to madness. 
بستن
ورود
to [fall] into a coma

to enter a state of deep unconsciousness from which a person cannot be easily awakened

بیهوش شدن

بیهوش شدن

Ex: The patient's condition deteriorated, and they fell into a coma. 
بستن
ورود
to [spring] a surprise

to reveal something surprising or unexpected to someone

چیزی حیرت‌انگیز را نشان دادن

چیزی حیرت‌انگیز را نشان دادن

Ex: The movie's plot twists were designed to spring surprises on the audience. 
بستن
ورود
to [bite]  {one's} lip
to bite one's lip
[عبارت]

to press one's teeth against the lip as a reaction to emotion, pain, or to prevent oneself from saying something

لب خود را گاز گرفتن

لب خود را گاز گرفتن

Ex: During the intense negotiation, he bit his lips to avoid showing his frustration. 
بستن
ورود
to [mean] well
to mean well
[عبارت]

to have good intentions, with the desire to do something positive or helpful, even if the results may not align with those intentions

نیت خوب داشتن

نیت خوب داشتن

Ex: They meant well when they tried to surprise you, even if it didn't turn out as planned. 
بستن
ورود
to [spring] to {one's} defense

to quickly come to the aid or support of another person when they are under attack, criticism, or facing a difficult situation

از کسی دفاع کردن

از کسی دفاع کردن

Ex: The loyal employees quickly sprang to the CEO's defense when unfounded rumors about the company spread. 
بستن
ورود
to [win] {one's} trust
to win one's trust
[عبارت]

to earn the confidence, belief, or reliance of another person

اعتماد کسی را جلب کردن

اعتماد کسی را جلب کردن

Ex: The candidate's consistent actions and transparency helped him win the voters' trust. 
بستن
ورود
to [stand] the sight of {sb/sth}

to tolerate the presence of someone or something one dislikes very much

(کسی یا چیزی را) تحمل کردن

(کسی یا چیزی را) تحمل کردن

Ex: The awful smell from the garbage can made him unable to stand the sight of it. 
بستن
ورود
to [bear] a resemblance

to share similarities in appearance, characteristics, or qualities

شبیه بودن

شبیه بودن

Ex: The newly discovered species bears a resemblance to a previously known but extinct animal. 
بستن
ورود
to [gain] {one's} trust

to earn confidence and belief from another person in one's honesty, reliability, and intentions

اعتماد کسی را جلب کردن

اعتماد کسی را جلب کردن

Ex: Over time, the therapist was able to gain her patient's trust, leading to effective therapy. 
بستن
ورود
to [fall] in love
to fall in love
[عبارت]

to start loving someone deeply

عاشق شدن

عاشق شدن

Ex: After many years of friendship, they finally fell in love with each other. 
بستن
ورود
to [wine] and [dine]
to wine and dine
[عبارت]

to entertain someone with generous or luxurious food and drink

مفصل از کسی پذیرایی کردن

مفصل از کسی پذیرایی کردن

Ex: She was wined and dined before the business meeting. 
بستن
ورود
to [play] a blinder
to play a blinder
[عبارت]

to perform exceptionally well or brilliantly in a specific situation or task

خوب عمل کردن

خوب عمل کردن

Ex: She played a blinder during the important presentation and impressed the clients. 
بستن
ورود
to [plight] {one's} troth

to make a formal vow to get married to someone

نامزد کردن

نامزد کردن

Ex: Plighting one's troth is a solemn declaration of love and fidelity, a promise to stand by each other through thick and thin. 
بستن
ورود
to feel up to

to feel one has enough energy and mental capacity to be able to do something

حال‌وحوصله کاری را داشتن, توان انجام کاری را در خود دیدن

حال‌وحوصله کاری را داشتن, توان انجام کاری را در خود دیدن

Ex: After a good night's sleep, he felt up to tackling the challenging project. 

بعد از یک شب خواب خوب، او احساس می‌کرد توانایی مقابله با پروژه چالش‌برانگیز را دارد.

بستن
ورود
to [die] of {sth}

used to express intense emotional states like amusement, embarrassment, shame, etc. that one is going through

مردن (از خنده، خجالت و غیره)

مردن (از خنده، خجالت و غیره)

Ex: She died of laughter at the comedian's jokes. 
بستن
ورود
to [turn] {one's} attention

to direct one's focus or concentration toward something specific

Ex: The unexpected announcement caused the media to turn their attention to the small town. 
بستن
ورود
to [have|throw] a fit
to have a fit
[عبارت]

to suddenly and uncontrollably express strong emotions, often in a negative way

بسیار عصبانی شدن

بسیار عصبانی شدن

Ex: They often have fits during intense video game competitions. 
بستن
ورود
to [garner] attention

to attract or receive attention, often by means of effort, achievement, or significance

Ex: The artist's latest exhibition has garnered attention from critics and art enthusiasts alike. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek