pattern

واژگان برای IELTS Academic (نمره 8-9) - آب و هوا

در اینجا، شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به آب و هوا را یاد خواهید گرفت که برای آزمون آکادمیک آیلتس ضروری هستند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulary for Academic IELTS (8)
monsoon
monsoon
[اسم]

a period in the summer during which wind blows and rain falls in India or other hot South Asian countries

باران موسمی

باران موسمی

Ex: The monsoon rains can be both a blessing and a curse, providing relief from scorching temperatures while also causing flooding and landslides in some areas. 

باران‌های مونسون می‌توانند هم نعمت باشند و هم نقمت، با فراهم آوردن آرامش از دمای سوزان در عین حال باعث سیل و رانش زمین در برخی مناطق می‌شوند.

بستن
ورود
precipitation

water in forms such as rain, snow, hail, or sleet that falls from the atmosphere to the Earth's surface

بارش, نزولات جوی

بارش, نزولات جوی

Ex: Fog is a form of light precipitation in coastal areas. 

مه شکلی از بارش سبک در مناطق ساحلی است.

بستن
ورود
dew
dew
[اسم]

the tiny water drops that form on cool surfaces during the night, caused by condensation

شبنم, ژاله، ژف

شبنم, ژاله، ژف

Ex: The delicate petals of the flower were adorned with droplets of dew, giving them a fresh and rejuvenated appearance. 

گلبرگ‌های ظریف گل با قطره‌های شبنم آراسته شده بود، به آن‌ها ظاهری تازه و جوان بخشیده.

بستن
ورود
thermometer
thermometer
[اسم]

a tool designed to measure the temperature of the surrounding air or environment

دماسنج, ترمومتر

دماسنج, ترمومتر

Ex: Outdoor thermometers mounted on the porch helped them track the daily temperature swings. 

دماسنج‌های بیرونی نصب شده روی ایوان به آن‌ها کمک می‌کرد تا نوسانات روزانه دما را پیگیری کنند.

بستن
ورود
anemometer
anemometer
[اسم]

a device used to measure the speed and direction of the wind

بادسنج

بادسنج

Ex: Sailors rely on anemometers to gauge wind strength before setting sail on the open sea. 

ملوانان برای سنجش قدرت باد قبل از حرکت در دریا به بادسنج‌ها تکیه می‌کنند.

بستن
ورود
isobar
isobar
[اسم]

(in meteorology) a line on a map or chart connecting points that have the same atmospheric pressure at a given moment

ایزوبار (هواشناسی)

ایزوبار (هواشناسی)

Ex: Tight spacing between isobars indicates strong winds. 

فاصله‌ی تنگ بین ایزوبارها نشان‌دهنده‌ی بادهای قوی است.

بستن
ورود
beaufort scale

a scale devised to estimate wind speeds based on the observed effects of the wind on the sea surface and land features

مقیاس بوفورت

مقیاس بوفورت

Ex: The meteorologist classified the storm on the Beaufort Scale as a category 8, indicating gale-force winds. 

هواشناس طوفان را در مقیاس بوفورت به عنوان دسته 8 طبقه‌بندی کرد که نشان‌دهنده بادهای تند است.

بستن
ورود
flurry
flurry
[اسم]

a small amount of rain, snow, etc. that moves in a quick and stormy way and lasts only for a short period of time

طوفان ناگهانی, بارش ناگهانی، برف و بوران

طوفان ناگهانی, بارش ناگهانی، برف و بوران

Ex: The flurry of rain stopped as quickly as it began. 

باران تند به همان سرعتی که شروع شده بود متوقف شد.

بستن
ورود
sleet
sleet
[اسم]

frozen raindrops or partially melted snowflakes that fall as ice pellets

باران نیمه منجمد

باران نیمه منجمد

Ex: As I stepped outside, the sleet stung my face with its icy pellets. 

همان‌طور که به بیرون قدم می‌گذاشتم، باران توأم با برف با دانه‌های یخی‌اش صورت مرا می‌سوزاند.

بستن
ورود
whiteout
whiteout
[اسم]

a meteorological phenomenon characterized by a dense, widespread snowfall that significantly reduces visibility, often resulting in a featureless landscape

بارش برف متراکم و گسترده

بارش برف متراکم و گسترده

Ex: The mountain climbers encountered a sudden whiteout, making navigation perilous. 

کوهنوردان با یک طوفان سفید ناگهانی مواجه شدند که جهتیابی را خطرناک کرد.

بستن
ورود
chinook
chinook
[اسم]

a warm, dry wind that descends the eastern slopes of the Rocky Mountains, causing a rapid and significant increase in temperature

باد شینوک

باد شینوک

Ex: Residents experienced a sudden warm spell when the chinook arrived, bringing relief from the winter chill. 

ساکنان با رسیدن شینوک یک دوره گرم ناگهانی را تجربه کردند که از سرمای زمستانی رهایی یافتند.

بستن
ورود
gust
gust
[اسم]

a drastic and sudden rush of wind

وزش شدید باد

وزش شدید باد

Ex: The storm intensified with each powerful gust, bending trees and sending debris flying through the air. 

طوفان با هر تندباد قدرتمندی شدت یافت، درختان را خم کرد و آوار را در هوا پراکند.

بستن
ورود
slush
slush
[اسم]

partially melted snow or ice, often forming a wet and muddy mixture

برف نیمه‌آب شده

برف نیمه‌آب شده

Ex: The kids enjoyed playing in the slush, creating slushy snowballs to throw at each other. 

بچه‌ها از بازی در برف آب‌شده لذت بردند، با ساختن گلوله‌های برف آب‌شده برای پرتاب به یکدیگر.

بستن
ورود
squall
squall
[اسم]

a sudden, intense, and brief storm characterized by strong winds and often accompanied by rain or snow

طوفان ناگهانی همراه با بادهای شدید

طوفان ناگهانی همراه با بادهای شدید

Ex: A squall swept through the coastal town, causing temporary chaos and bringing heavy rainfall. 

یک توفان ناگهانی از شهر ساحلی گذشت، باعث هرج و مرج موقت و بارندگی شدید شد.

بستن
ورود
flash flood
flash flood
[اسم]

a sudden and rapid flooding of a normally dry area, often caused by heavy rainfall or the sudden release of water

سیل ناگهانی

سیل ناگهانی

Ex: Residents were evacuated as a flash flood warning was issued due to the overflowing river after intense rainfall. 

ساکنان پس از هشدار سیل ناگهانی به دلیل طغیان رودخانه پس از بارندگی شدید تخلیه شدند.

بستن
ورود
sunburst
sunburst
[اسم]

a sudden, intense appearance of sunlight, often breaking through clouds and creating a radiant and vivid effect in the sky

ظهور ناگهانی نور خورشید

ظهور ناگهانی نور خورشید

Ex: As the storm clouds parted, a sunburst bathed the valley in a warm and golden glow. 

همان‌طور که ابرهای طوفانی پراکنده شدند، یک تابش خورشید دره را در نور گرم و طلایی شستشو داد.

بستن
ورود
anticyclone
anticyclone
[اسم]

a weather phenomenon with an extensive circulation of winds around a central region of high barometric pressure that is connected with calm and fine weather

واچَرخَند, گردباد هوایی، واچرخه

واچَرخَند, گردباد هوایی، واچرخه

Ex: Pilots flying through the anticyclone enjoyed smooth conditions with minimal turbulence, making for a pleasant journey. 

خلبانانی که از میان پرفشار پرواز می‌کردند از شرایط آرام با تلاطم کم لذت بردند که سفر را دلپذیر کرد.

بستن
ورود
bluster
bluster
[اسم]

a strong, noisy, and gusty wind, often accompanied by turbulent

طوفان

طوفان

Ex: As the bluster intensified, tree branches swayed vigorously and loose debris scattered across the streets. 

همان‌طور که تندباد شدت می‌گرفت، شاخه‌های درختان به شدت تکان می‌خوردند و آشغال‌های پراکنده در خیابان‌ها پخش می‌شدند.

بستن
ورود
balmy
balmy
[صفت]

pleasantly warm, mild, and soothing

ملایم (هواشناسی)

ملایم (هواشناسی)

Ex: As the sun set, the balmy evening invited residents to stroll along the beach in comfortable warmth. 

همان‌طور که خورشید غروب می‌کرد، عصر ملایم ساکنان را به قدم زدن در کنار ساحل در گرمای راحت دعوت کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek