ورود
to add up to
[فعل]
to amount to a particular total
به مقدار خاصی رسیدن
Ex: All the votes cast add up to a record turnout for the election.همه آرا داده شده **به** یک حضور رکورد در انتخابات **می‌رسند**.
to fill up
[فعل]
to make something become full
پر کردن
Ex: Please fill the bottle up with water.لطفاً بطری را با آب **پر کنید**.
to fit up
[فعل]
to fully supply with equipment, clothes, food, or other necessities
تجهیز کردن
Ex: The charity aimed to fit the homeless shelter up with warm clothing and nutritious meals.خیریه قصد داشت پناهگاه بی‌خانمان‌ها را با لباس‌های گرم و وعده‌های غذایی مغذی **مجهز** کند.
to load up
[فعل]
to fill or place a significant amount of weight or quantity onto something
کامل پر کردن
Ex: The workers are loading up the truck with supplies for the construction site .کارگران کامیون را با لوازم مورد نیاز برای محل ساخت و ساز **بارگیری می‌کنند**.
to plump up
[فعل]
to make something fuller or fluffier by shaking or adjusting it
تکان دادن
Ex: Before the photo shoot , she took a moment to plump up her hair .قبل از عکسبرداری، او لحظه‌ای وقت گذاشت تا موهایش را **حجیم** کند.
to pump up
[فعل]
to inject air into an object using a tool
باد کردن
Ex: With the party starting soon, she quickly pumped the balloons up.با شروع زود هنگام مهمانی، او به سرعت بادکنک‌ها را **باد کرد**.
to spice up
[فعل]
to add spices or flavorful ingredients to a dish to give it more flavor
ادویه‌دار کردن
Ex: They spiced up the barbecue rub with a blend of smoky spices and savory herbs .آنها مخلوط باربیکیو را با ترکیبی از ادویه‌های دودی و گیاهان معطر **خوش‌طعم** کردند.
to top up
[فعل]
to add more liquid to someone's glass or cup
پر کردن (لیوان یا فنجان)
Ex: Do n't hesitate to ask the barista to top up your latte if it 's not full .اگر لته شما پر نیست، از بارستا بخواهید که آن را **تکمیل** کند.
| افعال عبارتی با استفاده از 'Up' |
|---|
دانلود اپلیکشن LanGeek